Αναζήτηση για 'Μαθαίνω Ποντιακά'

Τους ιδιωματισμούς στις σύνθετες λέξεις της ποντιακής διαλέκτου είχε εξετάσει σε άρθρό του στην Ποντιακή Εστία ο Παντελής Μελανοφρύδης. Ανάμεσα ...

Στα γλωσσικά ιδιώματα της Οινόης, Τραπεζούντας και Χαλδίας απαντάται ως τετράμερα, ενώ τράμερα στα γλωσσικά ιδιώματα Κερασούντας, Κοτυώρων, Οινόης, Σάντας ...

Κατά τον Άνθιμο Παπαδόπουλο και το Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου, σαγλάμης ή σαγλάμψ είναι ο άνθρωπος ο εύρωστος, ο ...

Μήνας του θερισμού είναι ο Ιούλιος, γι' αυτό και στο ποντιακό ημερολόγιο έχει την ονομασία Χορτοθέρτ΄ς: Ο Χορτοθέρτ'ς φερ' το θέρος, ...

«Ο Χριστόν να πλεροφορεί κι εσένα» λέει μια ευχή, και κατά τον Άνθιμο Παπαδόπουλο αυτό θα πει «Ο Χριστός να ...

Μαξίλα, μαξιλαεύω, μαξιλάζω και μαξιλέα βρίσκουμε στο Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου του Άνθιμου Παπαδόπουλου, και διαβάζοντας μαθαίνουμε ότι ξεκινούν ...

Στο Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου, ο Άνθιμος Παπαδόπουλος περιλαμβάνει το λήμμα «πετζάμπαρον», λέξη την οποία κατατάσσει στο ιδίωμα της ...

Το γεργάν' (γεργάνιν ή γιοργάνιν, ανάλογα με την περιοχή του Πόντου), φαίνεται ότι είναι η λύση για τον φετινό χειμώνα, ...

Η μέρα στους Πόντιους διαιρείται συνήθως σε εφτά μέρη, που έχουν τις δικές τους λέξεις και φράσεις στην ποντιακή διάλεκτο: ...

Η λέξη καυκίν, κατά τον Άνθιμο Παπαδόπουλο, διατηρήθηκε στην ποντιακή διάλεκτο με την ίδια σημασία που είχε στα αρχαία και ...

Εντώκα κ’ εποίκα 'τον πόστ' λέει η έκφραση, που ελεύθερα θα μπορούσε να αποδοθεί ως «τον έδειρα μέχρι θανάτου». Ο ...

Το συντρόφιν της ποντιακής διαλέκτου (συντρόφ' στη Χαλδία, σύμφωνα με το Ιστορικόν λεξικόν του Άνθιμου Παπαδόπουλου) δεν απέχει πάρα πολύ ...

Μανίζω, μουρδουλίζω εσέν όντες νουνίζω, κλώσκουμαι μετανίσκουμαι και τα δάκρυ͜α μ' σπογγίζω. Αυτούς τους στίχους του Γιώργου Σιαπανίδη τραγουδά ο ...

Όλα ξεκινούν από το κοινό ρήμα κλαίω (ή κλαίγω, κλαίνω, κλάνω, κ.ο.κ., ανάλογα την περιοχή), το οποίο στην ποντιακή διάλεκτο ...

Μια πολύ ενδιαφέρουσα ανάρτηση βρήκαμε πριν από λίγες μέρες στην προσωπική σελίδα του Αψαλιώτη συγγραφέα Κοσμά Τσίναλη στο facebook, που ...

Καλώς-καλώς τον αδελφόν, καλώς κι απόθεν έρθες και για χαράν αν έρχεσαι, χρυσά ας αναλλάζω κι από λύπης αν έρχεσαι, ...

Αυτό είναι το ρεφρέν του τραγουδιού «Σεβντά, φωτία, μάισσα»* που έγραψε ο αλησμόνητος Γιώτης Γαβριηλίδης, και ανατρέχοντας στο Ιστορικόν λεξικόν ...

Στο παρελθόν, και μάλιστα σε κοινωνίες αγροτικές, όπως ήταν κατά κύριο λόγο στην ποντιακή ύπαιθρο, τα ποσοστά βρεφικής θνησιμότητας ήταν ...

Έσυρα κ' εσάχπωσα απάν' ατ' έναν ωβόν. Αυτή είναι η πρώτη φράση που δίνει ως παράδειγμα ο Άνθιμος Παπαδόπουλος στο ...

Όχι, δεν πρόκειται για τυπογραφικό λάθος...