Αναζήτηση για 'Μαθαίνω Ποντιακά'

Από το λεξικό του Άνθιμου Παπαδόπουλου.

Η λέξη είναι αντιδάνειο.

Η καταγραφή στην «Εγκυκλοπαίδεια του ποντιακού ελληνισμού».

Η μέρα στους Πόντιους διαιρείται συνήθως σε εφτά μέρη, που έχουν τις δικές τους λέξεις και φράσεις στην ποντιακή διάλεκτο: ...

Απακλάευτος, στην ποντιακή διάλεκτο, είναι πολύ απλά αυτός που δεν έχει υποστεί πακλάεμαν! Το οποίο, με τη σειρά του, προέρχεται ...

Από το ονοματοποιημένο ρήμα γουρ-νούμαι (ουρλιάζω) της ποντιακής διαλέκτου προέρχεται το γούρνιαγμαν, που σημαίνει ουρλιαχτό. Σύμφωνα με την Εγκυκλοπαίδεια του ποντιακού ελληνισμού, το ουρλιαχτό ...

Στο Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου η ερμηνεία στο λήμμα χορατεδεύω είναι «μιλώ αστειευόμενος, κάνω χωρατά», καθώς, όπως μας λέει ...

Η παροιμία λέει «Τη φουμιστέα φα και τη κοιμιστέα φύλαξον», συνεπώς η απάντηση στο ερώτημα του τίτλου είναι... άδηλη! Η ...

Ο Άνθιμος Παπαδόπουλος στο Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου δίνει δύο παροιμίες στο λήμμα σααπής (ή σαγαπής): Ο σκύλλον τον ...

Στα νεοελληνικά το ρήμα φουρκίζω αποδίδεται ως θυμώνω, εξοργίζω, εξάπτω κάποιον με πράξεις ή με λόγια. Στην ποντιακή διάλεκτο ωστόσο, ...

Φασόλια καλοβρασμένα, χωρίς λάδι και καρυκευμένα με σκόρδο. Αυτό το φαγητό ονόμαζαν σύζωμαν οι Πόντιοι, και συνήθως το παρασκεύαζαν σε γάμους, λόγω του ...

Το γεργάν' (γεργάνιν ή γιοργάνιν, ανάλογα με την περιοχή του Πόντου), φαίνεται ότι είναι η λύση για τον φετινό χειμώνα, ...

Μήνας του θερισμού είναι ο Ιούλιος, γι' αυτό και στο ποντιακό ημερολόγιο έχει την ονομασία Χορτοθέρτ΄ς: Ο Χορτοθέρτ'ς φερ' το θέρος, ...

Κατά τον Άνθιμο Παπαδόπουλο και το Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου, σαγλάμης ή σαγλάμψ είναι ο άνθρωπος ο εύρωστος, ο ...

Η λέξη καυκίν, κατά τον Άνθιμο Παπαδόπουλο, διατηρήθηκε στην ποντιακή διάλεκτο με την ίδια σημασία που είχε στα αρχαία και ...

Εντώκα κ’ εποίκα 'τον πόστ' λέει η έκφραση, που ελεύθερα θα μπορούσε να αποδοθεί ως «τον έδειρα μέχρι θανάτου». Ο ...

«Ο Χριστόν να πλεροφορεί κι εσένα» λέει μια ευχή, και κατά τον Άνθιμο Παπαδόπουλο αυτό θα πει «Ο Χριστός να ...

Μαξίλα, μαξιλαεύω, μαξιλάζω και μαξιλέα βρίσκουμε στο Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου του Άνθιμου Παπαδόπουλου, και διαβάζοντας μαθαίνουμε ότι ξεκινούν ...

Αυτό είναι το ρεφρέν του τραγουδιού «Σεβντά, φωτία, μάισσα»* που έγραψε ο αλησμόνητος Γιώτης Γαβριηλίδης, και ανατρέχοντας στο Ιστορικόν λεξικόν ...

Λέξεις και έννοιες που κατέγραψε ο Άνθιμος Παπαδόπουλος.