pontosnews.gr
Παρασκευή, 5/12/2025
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Στο Γάμο στην Κανά (Μέρος Γ’)

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού σε απόδοση Θεόφιλου Πουταχίδη

15/10/2024 - 9:10πμ
Ο Γάμος στην Κανά διά χειρός Gerard David – περ. 1500 (πηγή: commons.wikimedia.org)

Ο Γάμος στην Κανά διά χειρός Gerard David – περ. 1500 (πηγή: commons.wikimedia.org)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «το έπος Ρωμανού ταπεινού». Διαβάστε το Μέρος Α’ και το Μέρος Β’.

Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη μορφή της γλώσσας μας από τον Θεόφιλο Πουταχίδη.

ιβ’. «Πριν να το μάθεις Συ Σεμνή Κόρη αυτήν την ώρα, το ήξερα πως το κρασί θα τους τελειώσει τώρα»,
αμέσως αποκρίθηκε και λέει ο Απερίγραπτος, είπε ο Ελεήμων στην Πάνσεμνη Μητέρα Του.
«Το θέμα όταν προέκυψε, μες στην καρδιά Σου λογισμοί διάφοροι σηκωθήκαν· όλους τους είδα τότε εγώ κι όλους καλά τους ξέρω.
»Μέσα Σου έτσι σκέφτηκες κι αυτά συλλογιζόσουν:
»“Τον Γιο μου τώρα Τον καλεί η ανάγκη να παρέμβει, να κάνει εδώ το θαύμα Του
»κι Αυτός το αναβάλλει· την ώρα προφασίζεται, δεν ήρθε η ώρα, λέει”.
»Ήρθε η ώρα Πάναγνη Μητέρα μου να μάθεις σε βάθος ποια είναι η λογική ετούτης της αναβολής που είχα εγώ στο νου μου.
»Όταν το μάθεις πια κι αυτό, εκείνο που του ζήτησες ο Γιος Σου θα σ’ το δώσει· τη χάρη θα σ’ την κάνει
»Αυτός που δημιούργησε τα πάντα με σοφία.

ιγ’. »Το νου Σου τώρα εξύψωσε, ώστε να συναντήσεις το νόημα των λόγων μου και να το καταλάβεις· σ’ αυτά που τώρα θα Σου πω, Πάναγνη, δώσε βάση.
»Όταν, λοιπόν, απ’ το μηδέν πλαστούργησα ουρανό και γη και όλα όσα υπάρχουν,
»σε πρώτο χρόνο αν ήθελα, όλα τα κτίσματά μου μπορούσα τότε αυτοστιγμεί να τα τακτοποιήσω.
»Αλλά εγώ προτίμησα, όλα με την καλή σειρά, ωραία και μεθοδικά σε τάξη να τα βάλω.
»Σε έξι μέρες, σταδιακά, συγκρότησα την κτίση.
»Όχι βεβαίως επειδή δεν είχα δύναμη αρκετή μεμιάς να κάνω το ίδιο,
»αλλά γιατί έτσι θέλησα: των Αγγέλων ο χορός έπρεπε να τα βλέπει ‒ξεκάθαρα, ξεχωριστά‒ τα στάδια της εξέλιξης όλης της πλαστουργίας,
»ώστε η κάθε φάση αρκούντως να εκθειάζεται κι αξίως να υμνείται: “Δόξα σοι Δέσποτα ο Θεός,
»”Αυτός που δημιούργησε τα πάντα με σοφία”.

ιδ’. »Άκου καλά και πρόσεξε, Σεμνή, αυτό που λέω, καθώς κι απ’ άλλη διαδρομή εύκολα θα μπορούσα,
»αυτούς που πέσαν πρότερα εγώ να τους λυτρώσω· δεν ήτανε μονόδρομος για μένα να καταδεχτώ να πάρω ανθρώπου τη μορφή και να κατέβω εδώ στη γη, να γίνω υποτακτικός ‒ φτωχός εγώ ο Δεσπότης.
»Όμως εγώ το υπέμεινα να συλληφθώ, να γεννηθώ σαν όλους τους ανθρώπους,
»κι απ’ τα δικά Σου στήθη, Παρθένε και Μητέρα μου, το γάλα να θηλάσω.
»Και όλα όσα με αφορούν τα έκανα με τάξη,
»γιατί σε μένα δεν θα βρεις ποτέ σου αταξία.
»Έτσι και τώρα θέλω εγώ το θαύμα που θα κάνω, να γίνει με καλή σειρά και με ωραία τάξη,
»όπως το αποφάσισα κατά το σχέδιό μου, για να σωθεί ο άνθρωπος· ανθρώπων σωτηρία με τάξη απεργάζεται
»Αυτός που δημιούργησε τα πάντα με σοφία.

ιε’. »Θέλω να καταλάβεις καλά Σεμνή Μητέρα μου, όλα όσα Σου λέω. Γιατί, εγώ τώρα ήθελα πρώτα
»να τους κηρύξω, και να διδάξω στο Ισραήλ της πίστεως την ελπίδα.
»Έτσι, πριν δούνε θαύματα, αυτοί θα εμπεδώνανε
»ποιος είναι Αυτός που μ’ έστειλε να σώσω τους ανθρώπους, και θα γνωρίζανε καλά τη δόξα του Πατρός μου.
»Μα και το θέλημά Του κι αυτό θα το μαθαίνανε, γιατί Αυτός στα σίγουρα
»ανάμεσα απ’ όλους, Εμένα να δοξάζομαι μαζί Του επιθυμεί.
»Τα έργα αυτά που κάνει, Εκείνος που με γέννησε, αυτά κι ο ίδιος κάνω,
»αφού είμαι ομοούσιος μ’ Αυτόν και τ’ Άγιο Πνεύμα,
»Αυτός που δημιούργησε τα πάντα με σοφία.

ιϛ’. »Γιατί αν αυτοί μαθαίνανε όλα αυτά που Σου είπα, αφού είχαν δει απίστευτα θαύματα τόσα εμπρός τους,
»θα με αναγνωρίζανε ότι από πάντα υπάρχω ως προαιώνιος Θεός, ακόμα κι αν ως άνθρωπο με βλέπανε μαζί τους.
»Τώρα, όμως, μου ζήτησες θαύμα εγώ να κάνω, πριν τους διδάξω όλα αυτά
»και έτσι να χαλάσω την τάξη αυτή που Σου ’λεγα· γι’ αυτό κι εγώ ανέβαλλα για λίγο να Σου κάνω τη χάρη που μου ζήτησες.
»Αν έψαχνα την ώρα, την ώρα την κατάλληλη τα θαύματα ν’ αρχίσω,
»ήταν γι’ αυτό που εξήγησα, δεν ήταν άλλος λόγος.
»Αλλά επειδή έτσι πρέπει: να τους τιμούνε τους γονείς θα πρέπει τα παιδιά τους,
»θα το φροντίσω αυτό που θες, Μητέρα, μη Σε νοιάζει· αφού τα πάντα εγώ μπορώ να κάνω, καθώς είμαι
»Αυτός που δημιούργησε τα πάντα με σοφία.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Η παραβολή των παρθένων από τους Pieter Brueghel (πρεσβ.) / Philip Galle / Hieronymus Cock (πηγή: Metropolitan Museum of Art / commons.wikimedia.org)
ΓΝΩΜΕΣ

Στις δέκα παρθένους (Μέρος Ε’)

2/12/2025 - 9:47πμ
Αντιμέτωπο με νέα διλήμματα το κυβερνητικό δίδυμο Μπαχτσελί-Ερντογάν (φωτ. αρχείου: EPA / Γραφείο Τύπου Τουρκικής Προεδρίας)
ΓΝΩΜΕΣ

Σε κρίσιμη καμπή το Κουρδικό

30/11/2025 - 5:27μμ
Ο Πάπας Λέων ΙΔ' και ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος στη Νίκαια της Βιθυνίας, στο χώρο των ερειπίων της βασιλικής του Αγίου Νεοφύτου, Παρασκευή 28 Νοεμβρίου 2025 (φωτ.: EPA / Alessandro di Meo)
ΓΝΩΜΕΣ

Τα μηνύματα από την επίσκεψη του Πάπα στη Νίκαια

29/11/2025 - 10:03πμ
Στιγμιότυπο μετά την υπογραφή για την οριοθέτηση ΑΟΖ, μεταξύ Κύπρου και Λιβάνου, 26 Νοεμβρίου 2025 (φωτ.: Facebook / Νίκος Χριστοδουλίδης - Nikos Christodoulides)
ΓΝΩΜΕΣ

Μεγάλη επιτυχία της Κύπρου

28/11/2025 - 3:54μμ
Την ώρα που συζειτείται το σχέδιο Τραμπ, οι ρωσικές επιθέσεις συνεχίζονται (φωτ.: EPA / Maxym Marusenko)
ΓΝΩΜΕΣ

Το Σχέδιο Τραμπ για την Ουκρανία και η πολιτική της Αθήνας

22/11/2025 - 10:04πμ
Η Παλιά Πόλη της Ξάνθης από ψηλά (αεροφωτ.: Βασίλης Βερβερίδης/MotionTeam)
ΓΝΩΜΕΣ

Αγοραπωλησίες γης και εθνική ασφάλεια

21/11/2025 - 4:45μμ
Η παραβολή των Δέκα Παρθένων σε τοιχογραφία της μονής Αγίου Νικολάου Φιλανθρωπηνών (πηγή: antifono.gr)
ΓΝΩΜΕΣ

Στις δέκα παρθένους (Μέρος Δ’)

18/11/2025 - 9:37πμ
(Φωτ.: EPA / Sem van der Wal)
ΓΝΩΜΕΣ

Περί «ΝΑΤΟϊκού Τουρανισμού»

16/11/2025 - 3:58μμ
Η Κίμπερλι Γκιλφόιλ στο Μέγαρο Μαξίμου (φωτ.: EUROKINISSI / Τατιάνα Μπόλαρη)
ΓΝΩΜΕΣ

Θηλυκός Πιουριφόι

15/11/2025 - 9:45πμ
Ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν  κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στο Προεδρικό Μέγαρο στην Άγκυρα (φωτ.: EPA/ NECATI SAVAS)
ΓΝΩΜΕΣ

Πού το πάει ο Ερντογάν

14/11/2025 - 3:41μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Πλημμύρισαν δρόμοι στην Αττική. Πολλά οχήματα και οδηγοί παγιδεύτηκαν στους δρόμους (φωτ.: Γιάννης Παναγόπουλος/ EUROKINISSI)

Κακοκαιρία «Byron»: Συναγερμός σε όλη τη χώρα – Δύσκολη νύχτα για την Αττική

1 ώρα πριν
(Φωτ.: Paul Shaw / Crown Copyright / flickr.com)

Αμερικανός στρατιωτικός διοικητής: Αυξάνονται οι υβριδικές απειλές και το ΝΑΤΟ πρέπει να ανταποκριθεί

2 ώρες πριν
(Φωτ.: facebook/Σύλλογος Ποντίων Κω - ο Ξενιτέας)

Ποντιακό γλέντι με ατελείωτο κέφι από τον «Ξενιτέα» της Κω

2 ώρες πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI)

EuroCup: Του έλειψε η διάρκεια και έχασε από την Κλουζ ο Άρης

3 ώρες πριν
(Φωτ.: ΑΠΕ-ΜΠΕ/Ελ. Μ.)

Στο «Ιωνικό Κέντρο» ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος

3 ώρες πριν
Η Yuval Raphael,  υποψήφια του Ισραήλ στον 69ο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision, στη Βασιλεία της Ελβετίας (φωτ.: EPA/ GEORGIOS KEFALAS)

Το Ισραήλ θα συμμετέχει στη Eurovision – Ποιες χώρες θα απέχουν μετά την απόφαση της EBU

4 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign