Αναζήτηση για 'Μαθαίνω Ποντιακά'

Με τα χρόνια, και μεταφορικά, η λέξη νουσχά ή νουσκά –από το αραβικό nousha–, κατάληξε να σημαίνει οτιδήποτε έχει τριγωνικό ...

Σααπσούζης ή σααπσούης (θηλ. σααπσούζα και σααπσούζαινα, ουδ. σααπσούζιν, σααπσούζικον και σααπσούζ’κον), κατά τον Άνθιμο Παπαδόπουλο και το Ιστορικόν λεξικόν ...

Το χέρι στην ποντιακή διάλεκτο λέγεται χέρ’ (με το χι να προφέρεται έντονα)· χερόπον είναι το υποκοριστικό, ενώ χέρεα είναι ...

Ατό το αίμα μ’ ’κ’ έν’ νερόν, σπίγγ’ τ’ έρ’μον η καρδία μ’, τρανήν το σταλαφάρισμαν, φουρκίγουνται τα ψήα μ’. ...

Το χαμένο (πράγμα, ζώο, παιδί) που βρέθηκε είναι το ευρεμάτ', σύμφωνα με την Εγκυκλοπαίδεια του ποντιακού ελληνισμού, η οποία στο ...

Από την αραβική λέξη djassous που σημαίνει τον κατάσκοπο προέρχεται η λέξη τζαζού (και τσαζούγαρη) της ποντιακής διαλέκτου. Με αυτή ...

Το τσόφλι του αβγού αλλά και κάθε σκληρού καρπού είναι το τσέπλιν της ποντιακής διαλέκτου, που προέρχεται από το ουσιαστικό εξώφλοιον. Επίσης, απαντάται ...

Ένα δάνεια από τα αρμενικά είναι η λέξη ποσάς της ποντιακής διαλέκτου (στο θηλυκό, ποσάβα). Σύμφωνα με την Εγκυκλοπαίδεια του ποντιακού ελληνισμού, οι ...

Η λέξη φιρφίρι είναι αντιδάνειο από το αραβικό firfir, το οποίο προέρχεται από το ελληνικό «πορφύρα». Όπως μας παραδίδει ο ...

Όλα ξεκινούν από το τσαβλίν, που δεν είναι τίποτε άλλο από τα χοντρά χόρτα που δεν μπορεί να μασήσει η ...

Μία λέξη της ποντιακής διαλέκτου με.. καταγωγή από την Τραπεζούντα και με ιταλική προέλευση έχει καταγράψει ο Άνθιμος Παπαδόπουλος στο ...

Τα περίφημα μεταξωτά και μάλλινα υφάσματα, συνήθως πορφυρού χρώματος, που έφτιαχναν οι Τραπεζούντιοι υφαντουργοί ήταν τα βλαττία. Σύμφωνα με την ...

Από το λεξικό του Άνθιμου Παπαδόπουλου.

Η λέξη είναι αντιδάνειο.

Η καταγραφή στην «Εγκυκλοπαίδεια του ποντιακού ελληνισμού».

Εξωπότιν ή εξωπάτιν (και ’ξωπάτιν) λέγεται το τελευταίο ποτήρι που πίνει κανείς συνήθως φεύγοντας, κοντά στην πόρτα, για να υπογραμμιστεί ...

Η λέξη παμπούκας (ή παμπούκες), σύμφωνα με το Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου του Άνθιμου Παπαδόπουλου, προέρχεται από το βουμπάκιν, ...

Ζώγιον στην Κερασούντα, ή ζώγον, ζων και ζω στις άλλες περιοχές του Πόντου, είναι φυσικά το ζώο γενικά, ιδιαίτερα όμως ...

Μασχαρέας, μασχαράνος, μασχαράρης και μασχαρευτός. Λέξεις συνώνυμες, προερχόμενες όλες από το ουσ. μασχαρεία (ή μασχαρή). Ο Άνθιμος Παπαδόπουλος, στο Ιστορικόν ...

Έρχουνταν κι ανταμούντανε και κρούγνε μουστουνίας Αυτόν το στίχο διαβάζουμε στο ποίημα «Ο αιχμάλωτον» (την ποντιακή παραλλαγή του ακριτικού τραγουδιού ...