pontosnews.gr
Τετάρτη, 28/10/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

«Άνοιξη, το θάμαν το καλλίον» – Η ποντιακή διάλεκτος υμνεί την ομορφότερη εποχή του χρόνου διά χειρός Γεώργιου Κωνσταντινίδη

Εικόνες και αρώματα από τις πανέμορφες εξοχές του Πόντου μεταφέρει με την πένα του ο Πόντιος κομίστας

25/04/2024 - 12:27μμ
Ζωγραφιά του Γεώργιου Μ. Κωνσταντινίδη για το ποίημά του

Ζωγραφιά του Γεώργιου Μ. Κωνσταντινίδη για το ποίημά του

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp
Στηρίξτε το Pontos News Επιλέξτε μας ως προτιμώμενη πηγή στην Αναζήτηση Google
Προσθήκη πηγής

Τα δέντρα εκουρούμπωσαν, εφάνθαν τα σ̆αρσ̆άνας,
ο τόπον επρασίνεσεν, παρλάεψαν τ’ ορμάνα̤,
τα χ̆ό̤να̤ ελύαν ’ς σα ψηλά, ένταν πεγαδομάτα̤.

Τα κοτσ̆ορύμα̤ ερχίνεσαν νερόπον να γομούνταν,
ένταν ρυμόπα έμορφα, ένταν τρανά ποτάμα̤
σ̆ορσ̆οταρίζ’νε και βοούν όθεν θα ανταμούνταν.

Ο ήλον ας σον ουρανόν χουλέν’ όλεν τον κόσμον,
ο τόπον εσ̆ολίκεψεν, εφώταξαν τα ράχ̆α̤,
εξέβαν έξ’ και οι τσ̆οπάν’ επέραν τα κοπάδα̤
και ’ς σα παρχάρα̤ ερχίνεσαν να παίρν’νε τ’ ανεφόρα̤.

Παρχαρομάνες με μωρά, εντάμαν με τα χτήνα̤
και η κερβάνα εμπροστά κρούει το κωδών’ και πάει.
Ούλ’ ’ς σην σειράν αγόγγυχτα σύρνε τ’ ανεφορίας,
να πάνε ’ς σα καλύβα̤ ’τουν το έχ’νε ’ς σα παρχάρα̤.

Τα δέντρα εκουρούμπωσαν, ανοίουνταν τ’ ομμάτα̤,
’ίνταν τσ̆ιτσ̆άκα̤ έμορφα και σκουντουλίζ’ ο τόπον
και τα πουλόπα ελέπ’ν ατα κι αρχίζ’νε τραγωδίας
και τραγωδούν την Άνοιξην, τη κόσμονος το θάμαν.

Τα μελεσσίδα̤ εζάντυναν, ερρούξαν‘ς σα τσ̆ιτσ̆άκα̤,
βοούν και τσουρουφίζ’ν ατα, παίρν’νε τα μυρωδίας,
να ευτάνε το ζαντόμελον π’ έρται ζαντύν’ τον κόσμον.

Αΐκ’σσα έν’ η Άνοιξη, ανοίει όλεν τον κόσμον,
ανοίουνταν τα κάρδιας κ’ εμπαίν’ απέσ’ η αγάπη
και γαληνεύ’νε οι ανθρώπ’, πονούνε τ’ έναν τ’ άλλο.

Θεέ μ’, το λάθος το τρανόν, ’ς σην πλάσην το εποίκες,
έτον που ξάι ’κ’ ενούνιξες και ας σο νους ’κ’ εδέβεν,
να ευτάς να έν’ η Άνοιξη, παντού σ’ όλεν τον κόσμον.

Θεέ μ’, να εποίνες Άνοιξην, παντού σ’ όλεν τον κόσμον,
να εβγαίν’ ο ήλον και φωτάζ’, χουλέν’ όλεν την πλάσην
η εγάπ’ να έρται και γομών’ τα μαύρα τα καρδίας.

Ας όλα̤ τα δουλείας ισ’ π’ εποίκες ως ατώρα,
Θεέ μ’, ατό θα έτονε ας όλα̤ το καλλίον,
το θάμαν το καλύτερον ’ς σα θάματα ντο εποίκες.

Γεώργιος Μ. Κωνσταντινίδης

____
Λεξιλόγιο
Εσ̤ολίκεψεν = ζωντάνεψε [ρ. σ̆ολικεύω] Ι Εζάντυναν = τρελάθηκαν [ρ. ζαντύνω] Ι Εκουρούμπωσαν = μπουμπούκιασαν [ρ. κουρουμπώνω] Ι Καπατεύ’ = σκεπάζει [ρ. καπατεύω] Ι Κερβάνα = η αγελάδα που προηγείται στο κοπάδι Ι Κοτσ̆ορύμα̤ [το κοτσ̆ορύμιν] = μικρό ρυάκι Ι Όθεν = όπου Ι Παρλάεψαν = έλαμψαν [ρ. παρλαεύω] Ι Πεγαδομάτα̤ [το πεγαδομάτ’] = πηγές Ι Ράχ̆α̤ [το ραχ̆ίν] = βουνά Ι Ρυμόπα [το ρυμίν] = ρυάκια Ι σ̆ορσ̆οταρίζ’νε = ρέουν με θόρυβο [ρ. σ̆ορσ̆οταρίζω] Ι σ̆αρσ̆άνας [η σ̆αρσ̆άνα] = χελιδόνια Ι Σκουντουλίζ’ = ευωδιάζει [ρ. σκουντουλίζω] Ι Τσ̆ιτσ̆άκα̤ [το τσ̆ιτσ̆άκιν] = λουλούδια Ι Τσουρουφίζ’νε = ρουφούν [ρ. τσουρουφίζω] Ι Χουλένω = ζεσταίνω.
ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

(Φωτ.: Βασίλης Παπαδόπουλος/ EUROKINISSI)
PONTOS BLOG

Η πνευματική διάσταση του Κοινωνικού Φιλελευθερισμού

26/10/2026 - 6:14μμ
(Φωτ.: Εριφύλη Μπακιρλή/ Χορευτικός Όμιλος Ποντίων «ΣΕΡΡΑ»)
PONTOS BLOG

3ο Πολιτιστικό Αντάμωμα Ποντιακού Ελληνισμού στην Καλλιθέα: Η ισχύς εν τη ενώσει

11/10/2026 - 11:59μμ
PONTOS BLOG

Ελλάδα και Αρμενία: Από την ιστορική φιλία σε μια συνεργασία στρατηγικής σημασίας

11/10/2026 - 3:47μμ
(Φωτ.: Βασίλης Καρυοφυλλίδης/Εικ.: gemini.google.com)
PONTOS BLOG

Ποντιακή διάλεκτος: Μπορεί η τεχνολογία να την κρατήσει ζωντανή στις νεότερες γενιές;

10/10/2026 - 1:32μμ
(Φωτ. αρχείου: Βασίλης Καρυοφυλλίδης)
PONTOS BLOG

Παναγία Σουμελά: Όταν η ιστορία και η μνήμη χρειάζονται άδεια

26/08/2026 - 4:29μμ
(Φωτ.-εικ.: Χριστίνα Κωνσταντάκη)
PONTOS BLOG

19η του Μάη: Ημέρα Μνήμης και Ανθρωπισμού – Αγώνας για την αναγνώριση και διεθνοποίηση της Γενοκτονίας των Ποντίων

15/05/2026 - 12:20μμ
Η δεξιά πλευρά του περιπτέρου, με το μότο «όποιος ξεχνά την ιστορία του είναι καταδικασμένος να την ξαναζήσει». Το περίπτερο της ΕΠΟΝΑ μας μιλά για την αναγνώριση, για τη νέα αρχή, όχι απλώς για το τέλος
PONTOS BLOG

ΕΠΟΝΑ: Το ενημερωτικό περίπτερο στην πλατεία Συντάγματος μιλά για τις μνήμες του μέλλοντος

15/05/2026 - 9:04πμ
Πυρρίχιος στο 19ο Πανελλαδικό Φεστιβάλ Ποντιακών Χορών της ΠΟΕ στην Καρδίτσα (φωτ: Αλεξία Ιωαννίδου)
PONTOS BLOG

19ο Φεστιβάλ ΠΟΕ: Η Καρδίτσα εγομώθεν χορευτάντς

19/12/2025 - 9:18μμ
Η είσοδος και η επιγραφή για τα θύματα της Γενοκτονίας στο καθολικό της Λαυρεντιανής Μονής Μεταμορφώσεως του Σωτήρος - Νέα Σουμελά (φωτ. αρχείου: Φίλιππος Φασούλας)
PONTOS BLOG

Εκατόν χρόνια Ιστορίας

5/08/2025 - 9:30μμ
(Φωτ.: facebook.com/gtsalouchidis)
PONTOS BLOG

Γεώργιος Τσαλουχίδης: Ανοιχτή επιστολή στον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν – Τι ζητάει ο πτέραρχος ε.α. από τον Τούρκο πρόεδρο

21/07/2025 - 6:43μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ναυτεμπορική TV

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Υποστηρικτές του Μπενιαμίν Νετανιάχου σε εκλογική εκδήλωση του Λικούντ στην Ιερουσαλήμ, στις 27 Οκτωβρίου 2026 (φωτ.: EPA / Abir Sultan)

Εκλογές στο Ισραήλ: Ρευστό το πολιτικό σκηνικό μετά τις κάλπες – Ανοιχτή η μάχη για την κυβέρνηση

4 λεπτά πριν
Σε αντίθεση με τις μαθητικές παρελάσεις, κάποιες από τις οποίες θα ακυρωθούν, η στρατιωτική παρέλαση στη Θεσσαλονίκη για την Εθνική Επέτειο της 28ης Οκτωβρίου 1940, θα πραγματοποιηθεί κανονικά (φωτ. αρχείου: Βασίλης Βερβερίδης/ΜΟΤΙΟΝΤΕΑΜ)

Παρέλαση 28ης Οκτωβρίου: Πού ακυρώνονται οι μαθητικές παρελάσεις λόγω κακοκαιρίας

21 λεπτά πριν
(Φωτ. αρχείου: EUROKINISSI/ Τατιάνα Μπόλαρη)

Ο καιρός την 28η Οκτωβρίου: Βροχές, ισχυρές καταιγίδες και αισθητή πτώση της θερμοκρασίας

33 λεπτά πριν
Παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας και του πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη η εκδήλωση στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης με θέμα «Ανοίγοντας τον Πανάγιο Τάφο στον Ναό της Αναστάσεως στα Ιεροσόλυμα (φωτ.: Ραφαήλ Γεωργιάδης/ EUROKINISSI)

Δέκα χρόνια από το ιστορικό άνοιγμα του Παναγίου Τάφου – Η μοναδική εμπειρία της διεπιστημονικής ομάδας του ΕΜΠ

7 ώρες πριν
Ο επικεφαλής του συνασπισμού της «Κοινής Λίστας» Γιουσέφ Τζαμπαρίν (δεύτερος από δεξιά), πανηγυρίζει με υποστηρικτές κατά την ανακοίνωση των πρώτων exit polls στα εκλογικά κεντρικά γραφεία του συνασπισμού στη Ναζαρέτ του Ισραήλ (φωτ.: ΕPA/JAMAL AWAD)

Εκλογές στο Ισραήλ: Ρυθμιστές τα μικρά κόμματα – Ρεκόρ συμμετοχής στις κάλπες

7 ώρες πριν
(Φωτ.: syriza.gr)

Ρένα Δούρου: Φόρος τιμής στους αγώνες και την προσφορά των Ποντίων γυναικών

8 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

Ναυτεμπορική TV
Ναυτεμπορική TV