pontosnews.gr
Κυριακή, 22/11/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Πώς η σάτιρα «απάντησε» στη συμφορά της Γενοκτονίας των Αρμενίων

19/06/2016 - 10:12πμ
Πώς η σάτιρα «απάντησε» στη συμφορά της Γενοκτονίας των Αρμενίων
Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp
Στηρίξτε το Pontos News Επιλέξτε μας ως προτιμώμενη πηγή στην Αναζήτηση Google
Προσθήκη πηγής

Ο αρμενικός σατιρικός Τύπος έπαιξε πρωτοποριακό ρόλο στην κοινωνική ιστορία των Αρμενίων, τόσο στην Οθωμανική Αυτοκρατορία όσο και στον Καύκασο.

Το μοναδικό τεύχος του «Boshboghaz Bir Adama» («Ο πολυλογάς», Κωνσταντινούπολη 1852), του Χοβσέπ Βαρτανιάν Πασά, ήταν το πρώτο σατιρικό περιοδικό που εκδόθηκε στην Οθωμανική Αυτοκρατορία.

Ο αρμενικός σατιρικός Τύπος του Καυκάσου έκανε την εμφάνισή του λίγο αργότερα, κατά το τέλος του 19ου αιώνα, βασιζόμενος σε μια μακρά ρωσική παράδοση καρικατούρας. Το πρώτο σατιρικό έντυπο για τους Αρμενίους του Καυκάσου ήταν το «Απτάκ» (Χαστούκι), της περιόδου 1894-97. Εκδόθηκε στην Αθήνα και στο Λονδίνο, αλλά προοριζόταν για τους αναγνώστες του Καυκάσου, σε μια περίοδο έντονων πολιτικών ζυμώσεων και επαναστατικών κινημάτων.


Η αρμενοτουρκική σύμπνοια (Χαταμπαλά, 28/10/1906)

Μετά το 1905 πληθαίνουν οι εκδόσεις του είδους στην ευρύτερη περιοχή του Καυκάσου. Η Χαταμπαλά («Συμφορά») παραμένει, δίχως αμφισβήτηση, το κύριο και πιο ενδιαφέρον από τα αρμενικά σατιρικά περιοδικά, λόγω της αντοχής στο χρόνο, της σπουδαιότητας των θεμάτων με τα οποία ασχολείται και της ποιότητας των σκίτσων του. Η λέξη «Χαταμπαλά» ανήκει στο γλωσσικό ιδίωμα των Αρμενίων της Τιφλίδας, και θα μπορούσαμε να την χαρακτηρίσουμε αργκό έκφραση της εποχής.

Η εφημερίδα πρωτοεμφανίστηκε στην Τιφλίδα την άνοιξη του 1906, με ιδρυτές τον Αστβατζατούρ Γεριτσιάν και τον Ασότ Ατανασιάν και συνεχίστηκε έως το 1916.


Ελάτε να χαιρετίσουμε τη συνταγματική δημοκρατία της Τουρκίας (31/7/1908)

Η πρωτοπορία της βρίσκεται στην κυριαρχία της εικονογράφησης, όπου απεικονίζεται μια ζωντανή αποτύπωση της αρμενικής κοινότητας στον Καύκασο.

Μέσα στα θέματα που σατιρίζει και καταγγέλλει είναι η κοινωνική αδικία, η παπαδοκρατία, η άρχουσα τάξη και η μπουρζουαζία, ενώ πολλά από τα θέματά της καταγγέλλουν την πολιτική εξόντωσης των Αρμενίων από τον Σουλτάνο και τον υποκριτικό ρόλο των ευρωπαϊκών χωρών, με πρωταγωνίστρια την Γερμανία.


Ο αρχηγός των νεογενίτσαρων, Γουλιέλμος Β΄ της Γερμανίας (14/9/1914)

Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην ανάγκη για φιλία και συνεργασία μεταξύ των λαών του Καυκάσου.

Οι σκιτσογράφοι που συνεργάστηκαν ήταν οι Κ. Μπασιντσανιάν, Κ. Κρενέβσκι, Κ. Γεριτσιάν, Α. Μιρκογιάν και Κ. Ροντέρ, ενώ ως κειμενογράφους συναντάμε μεγάλα ονόματα της εποχής, όπως Χ. Τουμανιάν, Α. Ισαακιάν, Στεπάν Ζοριάν, Γκ. Μελίκ Σαχναζαριάν, Κ. Λεβονιάν, Αντρμπέντ, Μ. Παγκραντουνί και Μ. Αραζίν. 


Το ζήτημα της Εγγύς Ανατολής. Οι χριστιανικοί λαοί και οι Αρμένιοι (2/12/1912)

Το 1922 επανεμφανίστηκε, σταμάτησε και επανεκδόθηκε για δύο χρόνια ακόμη, το 1925-26. Μέσα στο σοβιετικό περιβάλλον η εφημερίδα έχασε τον ανατρεπτικό της χαρακτήρα και υπηρέτησε το καθεστώς, σατιρίζοντας τους «εχθρούς των λαών».

Το περ. Αρμενικά σάς παρουσιάζει μερικά από τα σκίτσα που φιλοξενήθηκαν από τη Χαταμπαλά προκειμένου να πάρετε μια μικρή γεύση από το κλίμα και το χρώμα της εποχής.

  • Πηγή: Claire Mouradian, Caricature in the Armenian press of the Caucasus, έκδ. Armenian Review, 1991· Αρμενική Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια, λ. «Ερεβάν», 1984.

Μάικ Τσιλιγκιριάν,
περ. Αρμενικά, τχ. 88, Ιαν.- Μάρ. 2016.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Η επιστολή διαμαρτυρίας των Μικρασιατών προσφύγων προς τη Βουλή (1914, Αρχείο Στεφάνου Ν. Δραγούμη / Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών στην Αθήνα), τα σχέδια του Ντάγκλας Μακφέρσον για την Αθήνα και τον Πειραιά στο The Sphere (16 Δεκεμβρίου 1916) και το χωρίο του Γεωργίου Βεντήρη για τα Νοεμβριανά από το βιβλίο Η Ελλάς του 1910–1920 (1931, τ. Β΄, σ. 272)
ΙΣΤΟΡΙΑ

Νοεμβριανά 1916: Οι Μικρασιάτες πρόσφυγες στο στόχαστρο του Εθνικού Διχασμού

19/11/2026 - 10:03πμ
(Πηγή: YouTube/ School of Architecture NTUA)
ΙΣΤΟΡΙΑ

Πολυτεχνείο 1974: Σπάνιο ντοκουμέντο από την πρώτη επέτειο της εξέγερσης με Ξυλούρη, Φαραντούρη και Καλογιάννη

15/11/2026 - 6:40μμ
Η καταγγελία του Λεωνίδα Ιασονίδη στη Δ' Συντακτική Συνέλευση και το ρεπορτάζ της «Εθνικής Φωνής» για τον Κούκο. Σύνθεση από δημοσιεύματα του Νοεμβρίου 1924 (πηγή: Βιβλιοθήκη της Βουλής)
ΙΣΤΟΡΙΑ

Όταν γηγενείς και τσιφλικάδες έπαιρναν τα όπλα εναντίον των Πόντιων προσφύγων – Η «Ελένη» που μας πηγαίνει στο 1924

13/11/2026 - 12:02μμ
Άνθρωποι σωριάζονται από την πείνα στο Χάρκοβο (φωτ.: Alexander Wienerberger – Diözesanarchiv Wien / BA Innitzer / commons.wikimedia.org)
ΙΣΤΟΡΙΑ

Χολοντομόρ: Ο Μεγάλος Λιμός της Ουκρανίας – Η σταλινικής έμπνευσης Γενοκτονία που αποσιωπήθηκε για δεκαετίες

5/11/2026 - 4:20μμ
Ο Κωστής Παλαμάς μπροστά στο βιβλιοπωλείο Κάουφμαν στην Αθήνα, πριν από το 1941 (φωτ.: Δημήτριος Γιαγκόγλου / Wikimedia Commons)
ΙΣΤΟΡΙΑ

Παλαμάς και πρόσφυγες του 1922 – «Μια στάλα αγάπη» για όσους έχασαν τα πάντα

3/11/2026 - 8:25μμ
Αφίσα «εθνικού σκοπού» του Κώστα Γραμματόπουλου (πηγή: nhmuseum.gr) και πορτρέτο του Κώστα Βάρναλη (πηγή: Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών)
ΙΣΤΟΡΙΑ

Κώστας Βάρναλης, 1940: Ανδρεία έχουν μονάχα οι ελεύθεροι λαοί – Οι αδικητές έχουν μόνον θράσος

28/10/2026 - 9:05μμ
(Φωτ.: Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός)
ΙΣΤΟΡΙΑ

Ερυθρός Σταυρός: Σπάνιο αρχειακό υλικό με πρωταγωνίστρια την Ελληνίδα νοσηλεύτρια του ’40

28/10/2026 - 8:13μμ
Ο Ιωάννης Μεταξάς, ο Ελευθέριος Βενιζέλος και απόσπασμα από την αφίσα «Έλα να τα πάρης» του Κώστα Γραμματόπουλου (1940). Εικαστική σύνθεση (πηγές: Εν Αθήναις Αρχαιολογική Εταιρεία και Nationaal Archief / Wikimedia Commons· Συλλογή Έργων Τέχνης Alpha Bank)
ΙΣΤΟΡΙΑ

28η Οκτωβρίου: Όταν ο Μεταξάς επικαλέστηκε τον Βενιζέλο για να εξηγήσει το «ΟΧΙ»

28/10/2026 - 3:54μμ
Το διασωθέν τεμάχιο της σημαίας του 23ου Συντάγματος Πεζικού Χίου και η υπογεγραμμένη έκθεση του Ιωάννη Νικ. Μαρή (πηγή: Αρχείο Δημόσιας Κεντρικής Ιστορικής Βιβλιοθήκης Χίου «Κοραής»)
ΙΣΤΟΡΙΑ

Οι Χιώτες που έκαψαν τη σημαία για να μην πέσει στα χέρια των Γερμανών

28/10/2026 - 10:34πμ
Η Έλλη Ζουρούδη με τον Άγγελο Γριμάνη, στο «Φάσμα του Ρόδου» του Βέμπερ. Δεξιά, διαφημιστικές καταχωρίσεις και προγράμματα της εποχής, από το αρχείο του ΕΛΙΑ-ΜΙΕΤ
ΙΣΤΟΡΙΑ

Έλλη Ζουρούδη: Η πρωτοπόρος του χορού και της κατασκοπείας

27/10/2026 - 6:35μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ναυτεμπορική TV

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Από την εκδήλωση για τον Άγιο Νεκτάριο στο Orange Grove, στις 15 Νοεμβρίου (φωτ.: Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στο Γιοχάνεσμπουργκ)

Γιοχάνεσμπουργκ: Οι Ελληνίδες που στηρίζουν το Νομίκειο γηροκομείο

49 λεπτά πριν
Κοχλιακά εμφυτεύματα και ανατομικό μοντέλο του αυτιού στο Oregon Health & Science University (φωτ.: OHSU / Christine Torres Hicks)

Ακοή: Το εσωτερικό αυτί λειτουργεί πιο σύνθετα απ’ όσο νομίζαμε

1 ώρα πριν
(Φωτ.: Ελληνική Ομοσπονδία Τζούντο)

Thessaloniki Millennium Team Cadet European Cup 2026: Τρία μετάλλια για την Ελλάδα

2 ώρες πριν
Η οδός Αθηνάς με τα μαγαζάκια των προσφύγων, το 1929 (φωτ.: ΓΑΚ / Αρχείο Βασίλη Τσακιράκη)

Προσφυγική Αθήνα: «Κανείς δεν μας θυμήθηκε» – Η ζωή στις παράγκες επτά χρόνια μετά το 1922

2 ώρες πριν
Φωτογραφία αρχείου από επιχείρηση κατάσβεσης σε βιομηχανική περιοχή του Μπαχρέιν, στις 9 Μαρτίου 2026 (φωτ.: Υπουργείο Εσωτερικών Μπαχρέιν)

Μπαχρέιν: Φωτιά από ιρανικό πλήγμα – Νέα κλιμάκωση στον Κόλπο

2 ώρες πριν
Έλεγχος οχήματος στο πλαίσιο των διεθνών δράσεων για κλεμμένα αυτοκίνητα (φωτ.: ΕΛΑΣ)

Κλεμμένα ΙΧ σε κοντέινερ για το Ισραήλ – «Λαβράκια» άνω των 5 εκατ. ευρώ

3 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

Ναυτεμπορική TV
Ναυτεμπορική TV