Μια μουσική στιγμή ξεχώρισε από τη συνάντηση του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν με νέους στη Σαμψούντα που πραγματοποιήθηκε πριν από λίγες ημέρες. Όταν ο γνωστός Τούρκος μουσικός και στιχουργός Ρεσούλ Ντιντάρ πήρε το μικρόφωνο και άρχισε να τραγουδά το «Çayeli’nden Öteye», δηλαδή το «Πέρα από το Τσαγιελί», ένα από τα πιο πολυτραγουδισμένα παραδοσιακά τραγούδια της περιοχής του Μαυροθαλασσίτικου Πόντου, ο Τούρκος πρόεδρος συμμετείχε τραγουδώντας μαζί του.
Το συγκεκριμένο τραγούδι είναι καταγεγραμμένο στο μουσικό ρεπερτόριο της Ριζούντας και ειδικότερα του Τσαγιελίου. Ο Γιουτζέλ Πασμάκτσι, σημαντική μορφή της τουρκικής παραδοσιακής μουσικής, ερευνητής και συλλέκτης δημοτικών τραγουδιών, μαέστρος και ακαδημαϊκός το κατέγραψε για το συγκεκριμένο ρεπερτόριο.
Οι στίχοι του μεταφέρουν εικόνες από τον τόπο: τα καλάθια που κουβαλούν οι γυναίκες, τα λευκά πεστέμαλ (σ.σ. μια παραδοσιακή, λεπτή και ελαφριά πετσέτα, φτιαγμένη συνήθως από 100% φυσικό βαμβάκι, λινό ή μπαμπού) και τις πράσινες φυτείες τσαγιού που κατέκλυζαν κάποτε την περιοχή. Είναι μια μικρή μουσική αφήγηση της ζωής στις ακτές της Ριζούντας, στον ανατολικό Εύξεινο Πόντο.
Και στη Σαμψούντα, πολλά χιλιόμετρα μακριά από το Τσαγιελί, η παλιά αυτή μελωδία ακούστηκε ξανά, αυτή τη φορά από τον Ρεσούλ Ντιντάρ, με τον Ερντογάν να συμμετέχει στο τραγούδι.

















