Στα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας και στις συνεδριάσεις της δεκαετίας του 1970 παρέπεμψε ο αναπληρωτής εκπρόσωπος Τύπου του ΟΗΕ Φαρχάν Χακ προσπαθώντας να δικαιολογήσει τις διαφορετικές διατυπώσεις που χρησιμοποίησε ο γενικός γραμματέας Αντόνιο Γκουτέρες για τη Συρία και την Κύπρο.
Η τοποθέτηση έγινε μετά από ερώτηση του Ισραηλινού δημοσιογράφου Μάικ Γουάγκενχαιμ (i24 NEWS), ο οποίος ανέδειξε τη διπλή γλώσσα του Οργανισμού απέναντι στην τουρκική κατοχή. Ο δημοσιογράφος συνέκρινε τις δημόσιες τοποθετήσεις του γενικού γραμματέα, επισημαίνοντας ότι για τη Συρία ο Αντόνιο Γκουτέρες ζήτησε να γίνονται πλήρως σεβαστές «η κυριαρχία, η ανεξαρτησία, η ενότητα και η εδαφική ακεραιότητα» της χώρας, χαρακτηρίζοντας απαράδεκτες τις παραβιάσεις της Συμφωνίας Αποδέσμευσης των Δυνάμεων του 1974 από το Ισραήλ.
Αντίθετα, κατά την άφιξή του στην Κύπρο, ο κ. Γκουτέρες περιόρισε τις δηλώσεις του στη στήριξη «των κυπριακών κοινοτήτων στην αναζήτηση μιας συνολικής και βιώσιμης διευθέτησης», προσθέτοντας ότι «ο ΟΗΕ δεν μπορεί να επιβάλει την ειρήνη» και ότι «μόνο οι Κύπριοι, μέσω των ηγετών τους, μπορούν να την οικοδομήσουν».
«Είναι η Τουρκία στο απυρόβλητο;»
Ο Γουάγκενχαιμ διερωτήθηκε γιατί στην περίπτωση της Κύπρου, η οποία τελεί υπό τουρκική κατοχή από το 1974, δεν γίνεται καμία ονομαστική αναφορά στην Τουρκία, θέτοντας το ερώτημα εάν «η Τουρκία είναι στο απυρόβλητο».
Απαντώντας, ο Φαρχάν Χακ ανέφερε ότι θα χρειαζόταν «ώρες, πιθανώς και ημέρες» για να εξηγήσει τις διαφορές μεταξύ της κατάστασης στην Κύπρο και στα Υψίπεδα του Γκολάν.
Υποστήριξε ότι κάθε περίπτωση έχει τη δική της δυναμική και ότι οι θέσεις του γενικού γραμματέα είναι συνεπείς με τις πολιτικές που ακολουθεί ο ΟΗΕ τα τελευταία 50 χρόνια.
Όσον αφορά την απουσία αναφοράς στην Τουρκία, ο εκπρόσωπος υποστήριξε ότι ο γενικός γραμματέας αναφέρεται σε όλα τα εμπλεκόμενα μέρη «όταν είναι χρήσιμο», εξηγώντας ότι στη συγκεκριμένη περίπτωση επισκεπτόταν το νησί για να προωθήσει τις προσπάθειες με την ελληνοκυπριακή και την τουρκοκυπριακή κοινότητα.
• Με πληροφορίες από το ΑΠΕ-ΜΠΕ και την ανταποκρίτριά του στη Νέα Υόρκη Γεωργία Γαραντζιώτη.
