pontosnews.gr
Παρασκευή, 17/04/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Χριστόφορος Μουρατχανίδης: Ο δημοτικιστής Σανταίος συγγραφέας που απολύθηκε από το Φροντιστήριον Τραπεζούντος

Στο ιστορικό αφήγημα «Οι αετοί της Σάντας» κατέγραψε ηρωικές στιγμές από την αντίσταση της πατρίδας του

24/11/2025 - 10:33πμ
(Εικ.: Χριστίνα Κωνσταντάκη)

(Εικ.: Χριστίνα Κωνσταντάκη)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Στα έργα του συγκαταλέγονται τα «Λαογραφικά της Σάντας» (1914), μια συλλογή χαμένη σήμερα, την οποία όμως είχε μελετήσει συμβουλευτεί ο ελληνιστής Ρ.Μ. Ντόκινς, η κοινωνιολογική μελέτη Παλιοί δρόμοι και νέοι, (Αθήνα 1946), Το τάμαν, τρίπρακτο δράμα σε δεκαπεντασύλλαβους ομοιοκατάληκτους στίχους, στο σανταίικο ιδίωμα της ποντιακής διαλέκτου (δημοσιεύτηκε το 1948 με πρόλογο-εισαγωγή του Ιορδάνη Βαμβακίδη [Ι.Τ. Παμπούκης], στη σειρά εκδόσεων «Ποντιακή λογοτεχνία»), και «Οι αετοί της Σάντας», ιστορικό αφήγημα για τα γεγονότα των τελευταίων χρόνων της γενέτειράς του Σάντας, που παραμένει ανέκδοτο· αποσπάσματα είχαν δημοσιευτεί το 1937 στα Ποντιακά Φύλλα και το 1943 στα Χρονικά του Πόντου.

Ο Χριστόφορος Μουρατχανίδης (1888-1948) τίμησε την πατρίδα του, τη Σάντα, καταγράφοντας τις ηρωικές στιγμές των αγωνιστών της αλλά και στοιχεία της λαογραφίας της. Μια μετάφρασή του στη δημοτική, όμως, στάθηκε η αιτία για να απολυθεί από το Φροντιστήριο της Τραπεζούντας.

Γεννήθηκε στη Σάντα το 1888, και εκεί έμαθε τα πρώτα γράμματα· στη συνέχεια, έως το 1905, φοίτησε στο Φροντιστήριο. Υπηρέτησε έπειτα ως δάσκαλος στη Σάντα και στο Κοιλάδ’ της Τραπεζούντας, και το 1907 έφυγε για τον Καύκασο, όπου έμεινε έως το 1911 διδάσκοντας στα σχολεία των ελληνικών κοινοτήτων της περιφέρειας Καρς. Παράλληλα, επιδόθηκε στη μελέτη της ρωσικής γλώσσας και φιλολογίας.

Χαρακτηριστικό απόσπασμα από τους «Αετούς της Σάντας» (πηγή: «Χρονικά του Πόντου», στο epm.gr)

Τον ίδιο χρόνο επέστρεψε στην Τραπεζούντα, όπου και διορίστηκε στο Φροντιστήριο ως δάσκαλος της ρωσικής γλώσσας. Το 1912 μετέφρασε και εξέδωσε το θεατρικό έργο του Λέοντα Τολστόι Το ζωντανό πτώμα. Το γεγονός ότι η μετάφραση έγινε στη δημοτική γλώσσα, στάθηκε αιτία να απομακρυνθεί ο Μουρατχανίδης από τη θέση του στο Φροντιστήριο. Στη συνέχεια εργάστηκε στη ρωσική ατμοπλοϊκή εταιρεία της Τραπεζούντας.

Με το ξέσπασμα του Α’ Παγκόσμιου Πολέμου προσπάθησε να διαφύγει στο εξωτερικό, για να μην υπηρετήσει στον τουρκικό στρατό. Συνελήφθη όμως και εξορίστηκε στο Ερζερούμ, ενώ κινδύνευσε να καταδικαστεί από το στρατοδικείο σε θάνατο.

Κατόρθωσε να δραπετεύσει από τη φυλακή και, έπειτα από πολλές περιπέτειες, έφτασε στην ιδιαίτερη πατρίδα του, τη Σάντα.

Μετά την κατάρρευση του ρωσικού μετώπου στην Τραπεζούντα το 1917, φρόντισε ενεργά, μαζί με άλλους, για την οργάνωση της εθνικής αντίστασης των Ποντίων της περιοχής. Παράλληλα ανέπτυξε μεγάλη δράση για τη σωτηρία των συμπατριωτών του Σανταίων και βοήθησε πολλούς από αυτούς να διαφύγουν στη Ρωσία, όπου, τελικά, κατέφυγε και ο ίδιος με την οικογένειά του. Όταν το 1924 ήρθε με την Ανταλλαγή στην Ελλάδα, εργάστηκε για μερικά χρόνια ως υπάλληλος στη Διεύθυνση Ανταλλαγής Προσφύγων και στη Σοβιετική Εμπορική Αντιπροσωπεία.

Το 1936 μετανάστευσε για να εργαστεί στην Περσία, όπου είχαν καταφύγει και άλλοι Πόντιοι. Από εκεί, το 1939 επέστρεψε στην Ελλάδα, όπου έζησε μέχρι το θάνατό του (1948).

• Πηγές: Εγκυκλοπαίδεια του ποντιακού ελληνισμού · terra-pontus.blogspot.com.
ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Ο Φωκίων Νέγρης την εποχή που ήταν υπουργός (πηγή: Αρχείο Οικογενείας Θρασύβουλου Ασημάκη Ζαΐμη)
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Φωκίων Νέγρης: Ο «αριστοκράτης» επιστήμονας πίσω από τον διασημότερο πεζόδρομο της Αθήνας είχε και ποντιακή ρίζα

13/04/2026 - 8:14μμ
Ο πρώτος Έλληνας κοσμοναύτης Θεόδωρος Γιουρτσίχιν-Γραμματικόπουλος, στο Μουσείο Κοσμοναυτικής στη Μόσχα (VDNKh) (πηγή: TASS / ΑΠΕ-ΜΠΕ)
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Θεόδωρος Γιουρτσίχιν-Γραμματικόπουλος: Ο Πόντιος που κατέκτησε το διάστημα

26/03/2026 - 8:33μμ
Η Πολύμνια Παναγιωτίδου περιλαμβανόταν στο «Εθνικόν Ημερολόγιον» του 1900, επιμέλεια Κωνστ. Φ. Σκοκού (Αθήνα)
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Πολύμνια Παναγιωτίδου: Η Πόντια που άνοιξε το δρόμο για τις γυναίκες φαρμακοποιούς

10/03/2026 - 10:00μμ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Δαυίδ Μέγας Κομνηνός: Ο τελευταίος αυτοκράτορας της Τραπεζούντας και νεομάρτυρας της Ρωμιοσύνης

6/03/2026 - 10:35πμ
Φωτογραφία από τη βιντεοσκόπηση του χορού Σέρρα στον Άγιο Παντελεήμονα Μικροδάσους Κιλκίς για την καταλογογράφηση του Πυρρίχιου στο Εθνικό Ευρετήριο Άυλης Πολιτιστικής κληρονομιάς (φωτ.-εικ.: Αλεξία Ιωαννίδου)
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Παύλος Τσιλογλανίδης: Οι χοροί μας είναι η ιστορία μας, ο πολιτισμός μας και η παλικαροσύνη μας (Μέρος Β΄)

1/03/2026 - 2:02μμ
Ο Παύλος Τσιλογλανίδης στο γραφείο του (εικ.: Αλεξία Ιωαννίδου)
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Παύλος Τσιλογλανίδης: Μισός αιώνας στην υπηρεσία της ποντιακής χορευτικής παράδοσης (Μέρος Α’)

28/02/2026 - 8:29μμ
Η φωτογραφία του Ελευθέριου Κούση και το απόσπασμα του χειρόγραφού του βρίσκονται στη συλλογή της Επιτροπής Ποντιακών Μελετών (εικ.: Γεωργία Βορύλλα)
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Ελευθέριος Κούσης: Ένας λόγιος του Πόντου μέσα στη δίνη του 1918

25/02/2026 - 1:23μμ
Στο μέσο ο Πόντιος ήρωας Φώτης Κοτάνοφ, με τα μετάλλιά του (εικ.: Γεωργία Βορύλλα)
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Μικρή Γη, μεγάλη ιστορία: Η απόβαση-θρύλος και ο Πόντιος ήρωας Φώτης Κοτάνοφ

4/02/2026 - 4:23μμ
(Φωτ.: Facebook/Voula Patoulidou)
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Βούλα Πατουλίδου για Γιώργο Παρχαρίδη: «Χαιρετώ τον μεγάλο Πόντιο που έδωσε αγώνα ακούραστο για την αναγνώριση της Γενοκτονίας»

3/02/2026 - 8:12μμ
Κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου στη Θεσσαλονίκη, για την ημέρα μνήμης της Γενοκτονίας των Ποντίων, 17 Μαΐου 2012 (φωτ.: MOTIONTEAM / Φανή Τρυψάνη)
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Γιώργος Παρχαρίδης: Ένας άνθρωπος που έκανε τη μνήμη πράξη ζωής

3/02/2026 - 12:51μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Αίθουσα δικαστηρίου στην Ευελπίδων (φωτ.: EUROKINISSI / Δήμητρα Κούτρα)

Δίκη αστυνομικών για κακοποίηση ανηλίκων: Η εισαγγελέας ζητά την ενοχή και των δύο γονιών

22 λεπτά πριν
Η Γιώτα Ιωακειμίδου βραβεύεται στα Υψηλάντεια 2026, Τετάρτη 15 Απριλίου (φωτ.: Ολύμπιο Βήμα)

Υψηλάντεια 2026: Πλήθος κόσμου στις πρώτες εκδηλώσεις – Παιδεία, ποντιακός γάμος και δυνατή συνέχεια το σαββατοκύριακο

47 λεπτά πριν
Στο βάθος τάνκερ που μεταφέρουν υγροποιημένο αέριο, στο Στενό της Μαλάκα, στη Μαλαισία. 15 Απριλίου 2026 (φωτ.: EPA / Fazry Ismail)

Έρχεται κρίσιμο σαββατοκύριακο για το Ορμούζ

1 ώρα πριν
Με χειροπέδες ο άνδρας που ήταν μαζί με την 35χρονη προτού εκείνη καταλήξει στον ακάλυπτο (φωτ.: EUROKINISSI / Γιάννης Παναγόπουλος)

Airbnb στο κέντρο της Αθήνας: Ηχητικό ντοκουμέντο πριν από την πτώση της 35χρονης

2 ώρες πριν
Με την εικόνα της Ζωοδόχου Πηγής, 16 Απριλίου 2026 (πηγή: Facebook / Ένωση Ποντίων Μανδρας)

Μάνδρα: Οι «Διόσκουροι» στον εορτασμό της Ζωοδόχου Πηγής, στη Νέα Ζωή

2 ώρες πριν
(Φωτ.: Allwyn)

Ο Τάσος Δέδες στο Allwyn Game Time περιγράφει αγώνα της ΑΕΚ και υποδύεται τον Θανάση Βέγγο

2 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign