Το «Μάνα μου, μάνα», τον βυζαντινό ύμνο των Μαρωνιτών του Λιβάνου για τη Μεγάλη Παρασκευή, έχει ερμηνεύσει αξεπέραστα ο Χρύσανθος Θεοδωρίδης.
Η απόδοση στα ελληνικά έγινε από τον Νίκο Γκάτσο. Τη διασκευή και την εναρμόνιση έκανε ο Χριστόδουλος Χάλαρης.
Εδώ σε επανεκτέλεση από την Αντωνία Καραγιαννίδου. Στην ποντιακή λύρα ο Νίκος Γαβριάς.





![Από την Έξοδο των Ελλήνων της Ανατολικής Θράκης, τον Οκτώβριο του 1922. Περίπου 160.000 πρόσφυγες διέσχισαν τον Έβρο μεταφέροντας μέρος της κινητής περιουσίας τους (πηγή: Χρήστος Χατζηιωσήφ [επιμ.], «Ιστορία της Ελλάδας του 20ού αιώνα. Ο Μεσοπόλεμος 1922-1940»)](https://www.pontosnews.gr/wp-content/uploads/2025/09/ekkenosi-anatolikis-thrakis-360x180.jpg)











