Μια ακόμη μουσική συνάντηση ανάμεσα στην Ελλάδα και την Τουρκία απέδειξε πως το ρεμπέτικο και το λαϊκό τραγούδι συνεχίζουν να λειτουργούν ως κοινός πολιτισμικός τόπος, ξεπερνώντας σύνορα, γλώσσες και πολιτικές εντάσεις.
Στη σκηνή του Πανεπιστημίου Μπαχτσέσεχίρ στην Κωνσταντινούπολη, οι στενοί συνεργάτες του Σταύρου Ξαρχάκος, Γρηγόρης Βασίλας και Γιώργος Νικόπουλος, παρουσίασαν ένα πρόγραμμα αφιερωμένο στο ελληνικό λαϊκό και ρεμπέτικο τραγούδι, σε μια βραδιά που συγκέντρωσε έντονο ενδιαφέρον από το τουρκικό κοινό.
Τη διοργάνωση υπέγραψε η μουσικός Ήβη Ντερμαντζή, η οποία εδώ και χρόνια δραστηριοποιείται πολιτιστικά στην Κωνσταντινούπολη και ευρύτερα στην Τουρκία, επιδιώκοντας να φέρει πιο κοντά τις μουσικές παραδόσεις των δύο λαών.
Η συναυλία αποτέλεσε ουσιαστικά συνέχεια των μουσικών σεμιναρίων που πραγματοποιούνται τα τελευταία χρόνια στην Άσσο, απέναντι από τη Λέσβο, με τη συμμετοχή των δύο Ελλήνων μουσικών και την καλλιτεχνική επιμέλεια της Ήβης Ντερμαντζή.
Όπως δήλωσε ο Γρηγόρης Βασίλας στο ΑΠΕ-ΜΠΕ, η παρουσία τους στην Κωνσταντινούπολη συνδέεται άμεσα με αυτή τη μακροχρόνια μουσική δραστηριότητα και με τη συνεργασία που έχει αναπτύξει εδώ και περίπου 25 χρόνια με τον Τούρκο μουσικό και συνθέτη Τζενγκίζ Ονουράλ.
Γιατί οι Τούρκοι στρέφονται στο ελληνικό μπουζούκι
Η μεγάλη προσέλευση του κοινού επιβεβαίωσε ότι το ενδιαφέρον για το ελληνικό λαϊκό τραγούδι και το ρεμπέτικο στην Τουρκία όχι μόνο παραμένει ζωντανό, αλλά κερδίζει συνεχώς νέο έδαφος.
Σύμφωνα με τον βιρτουόζο του μπουζουκιού Γρηγόρη Βασίλα, το ελληνικό μπουζούκι λειτουργεί ως ιδιαίτερο «δέλεαρ» για τους Τούρκους μουσικούς, κυρίως λόγω της διαφορετικής τεχνικής και του πιο «σκληρού» ήχου του σε σχέση με τα αντίστοιχα παραδοσιακά όργανα της Τουρκίας.
Πέρα όμως από το τεχνικό κομμάτι, οι μουσικοί βλέπουν και μια βαθύτερη πολιτισμική σύνδεση.
Οι κοινές μουσικές ρίζες Ελλάδας και Τουρκίας
Οι μουσικές επιρροές Ελλάδας και Τουρκίας παραμένουν αλληλένδετες, ιδίως στις περιοχές των παραλίων της Μικράς Ασίας και του Αιγαίου, όπου οι πολιτισμικές ανταλλαγές διαμόρφωσαν κοινές μουσικές αναφορές.
Σε αυτό ακριβώς βασίζονται και τα μουσικά σεμινάρια που διοργανώνονται κάθε Αύγουστο στην Άσσο, τα οποία διαρκούν μία εβδομάδα και προσελκύουν συμμετέχοντες όχι μόνο από διάφορες περιοχές της Τουρκίας αλλά και από το εξωτερικό, ακόμη και από τη Γαλλία.
Τα τελευταία χρόνια, μάλιστα, τα σεμινάρια αποκτούν και θεματικό χαρακτήρα, με έμφαση στο έργο σημαντικών Ελλήνων δημιουργών του λαϊκού και ρεμπέτικου τραγουδιού, όπως ο Βασίλης Τσιτσάνης και ο Γιάννης Παπαϊωάννου.
