pontosnews.gr
Τρίτη, 3/11/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Γεώργιος Τραπεζούντιος: Ο λόγιος που επιχείρησε να ανασχηματίσει τον κόσμο μετά την Άλωση

Η ζωή, το έργο και οι τολμηρές πολιτικές του ιδέες σε μια εποχή μετάβασης, από τη διάδοση της ελληνικής παιδείας στη Δύση έως τα σχέδιά του μετά την Άλωση της Κωνσταντινούπολης

3/04/2026 - 11:20πμ
Χαρακτική προσωπογραφία του Γεωργίου Τραπεζούντιου περ. 1597–1600 (φωτ.: Wikimedia Commons, public domain/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portret_van_Georg_Trapezuntius,_RP-P-1909-4357.jpg)

Χαρακτική προσωπογραφία του Γεωργίου Τραπεζούντιου περ. 1597–1600 (φωτ.: Wikimedia Commons, public domain/https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portret_van_Georg_Trapezuntius,_RP-P-1909-4357.jpg)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp
Στηρίξτε το Pontos News Επιλέξτε μας ως προτιμώμενη πηγή στην Αναζήτηση Google
Προσθήκη πηγής

Ο Γεώργιος Τραπεζούντιος μία από τις πιο σύνθετες και αμφιλεγόμενες μορφές της ύστερης βυζαντινής και πρώιμης αναγεννησιακής εποχής γεννήθηκε σαν σήμερα στις 3 Απριλίου το 1395, στον Χάνδακα της Κρήτης –τη σημερινή πόλη του Ηρακλείου, που τότε ήταν υπό ενετική κυριαρχία– σε οικογένεια προσφύγων με καταγωγή από την Τραπεζούντα και ενσάρκωσε τη μετάβαση από τον ελληνικό μεσαιωνικό κόσμο στη δυτική Αναγέννηση.

Από νεαρή ηλικία έδειξε ιδιαίτερη κλίση στα γράμματα. Στην Κρήτη έλαβε γενική παιδεία εμβαθύνοντας στη ρητορική και τη φιλοσοφία. Νέος ακόμη, γύρω στο 1416-1428, έφυγε για την Ιταλία, όπου ήρθε σε επαφή με το αναγεννησιακό πνεύμα και σπούδασε λατινικά κοντά σε διακεκριμένους δασκάλους όπως ο Vittorino da Feltre και ο Guarino da Verona.

Σύντομα αναδείχθηκε σε έναν από τους σημαντικότερους διδασκάλους της ελληνικής γλώσσας στη Δύση. Δίδαξε στη Βενετία και τη Βιτσέντσα, ενώ διαδέχθηκε τον Φραγκίσκο Φιλέλφο στην έδρα των ελληνικών.

Χαλκογραφία του Γεώργιου Τραπεζούντιου (πηγή: Reusner, Icones Clarorum Vivorum, 1589/pandektis.ekt.gr/pandektis/handle/10442/62689)

Η φήμη του τον οδήγησε στη Ρώμη, όπου διορίστηκε παπικός γραμματέας από τον Πάπα Ευγένιο Δ’ και αργότερα υπηρέτησε και υπό τον Νικόλαο Ε’. Εκεί αφιερώθηκε σε ένα τεράστιο μεταφραστικό έργο, μεταφέροντας στα λατινικά σημαντικά κείμενα της ελληνικής γραμματείας, από τον Αριστοτέλη και τον Πλάτωνα έως τον Πτολεμαίο.

Η συμβολή του στη διάδοση της ελληνικής παιδείας στη Δύση υπήρξε καθοριστική, αν και όχι χωρίς αντιδράσεις.

Οι μεταφράσεις του συχνά επικρίθηκαν για ανακρίβειες, ενώ η έντονη προσήλωσή του στον Αριστοτέλη τον έφερε σε σύγκρουση με πλατωνιστές λόγιους. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί το έργο του Comparatio Philosophorum Platonis et Aristotelis, όπου επιτίθεται με οξύτητα στις απόψεις του Πλήθωνα (σ.σ. κορυφαίος Βυζαντινός φιλόσοφος, νεοπλατωνικός στοχαστής και πολιτικός σύμβουλος) και υπερασπίζεται την ανωτερότητα της αριστοτελικής φιλοσοφίας. Παράλληλα, με το έργο Rhetoricorum libri V επιχείρησε να συνθέσει τη ρητορική παράδοση του Κικέρωνα και του Δημοσθένη.

Ωστόσο, η πορεία του δεν περιορίστηκε στη φιλολογία και τη διδασκαλία. Υπήρξε ενεργό πρόσωπο στις ιδεολογικές και πολιτικές ζυμώσεις της εποχής. Μετά την Άλωση της Κωνσταντινούπολης το 1453, η οποία τον συγκλόνισε βαθιά, διαμόρφωσε ένα τολμηρό και ιδιότυπο σχέδιο για την ανασύσταση της ελληνικής ισχύος. Σε αντίθεση με άλλους λόγιους, όπως ο καρδινάλιος Βησσαρίων που προωθούσε τη στρατιωτική σύγκρουση με τους Οθωμανούς, ο Τραπεζούντιος επέλεξε μια διπλωματική οδό.

Γεώργιος Τραπεζούντιος. Georgii Trapezuntii De Re Dialectica…, Λυών, apud haered. Seb. Gryphii, 1559. (πηγή: creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el)

Απέστειλε επιστολές στον σουλτάνο Μωάμεθ Β’, προσπαθώντας να τον πείσει είτε να ασπαστεί τον Χριστιανισμό είτε να δημιουργήσει μια νέα, σύνθετη ελληνοτουρκική αυτοκρατορία, στην οποία θα συνυπήρχαν τα δύο πολιτισμικά στοιχεία. Στο έργο του Περί της αληθείας της των Χριστιανών πίστεως επιχείρησε μάλιστα να γεφυρώσει τις θεολογικές διαφορές μεταξύ χριστιανισμού και ισλάμ, προτείνοντας μια μορφή θρησκευτικής σύγκλισης.

Το 1465 ταξίδεψε στην Κωνσταντινούπολη, έχοντας και αποστολή από τον πάπα Παύλο Β΄ να συλλέξει πληροφορίες για τα σχέδια του Οθωμανού ηγεμόνα. Εκεί επιδίωξε να επηρεάσει άμεσα τον Μωάμεθ, αξιοποιώντας και το δίκτυο Ελλήνων λογίων και αξιωματούχων που υπηρετούσαν στην οθωμανική αυλή. Ανάμεσά τους ήταν ο φιλόσοφος Γεώργιος Αμιρούτζης, καθώς και άλλες προσωπικότητες ελληνικής καταγωγής που κατείχαν σημαντικές θέσεις στο οθωμανικό κράτος.

Η προσπάθειά του, ωστόσο, δεν απέδωσε. Ο Μωάμεθ Β΄, αν και εκτιμούσε την ελληνική παιδεία και αξιοποίησε πολλούς Έλληνες στη διοίκησή του, δεν υιοθέτησε τα σχέδια του Τραπεζούντιου. Αντίθετα, η δράση του τελευταίου προκάλεσε έντονες αντιδράσεις στη Δύση. Όταν επέστρεψε στην Ιταλία, κατηγορήθηκε ακόμη και για προδοσία, καθώς θεωρήθηκε ότι παρείχε πληροφορίες στους Οθωμανούς. Τελικά φυλακίστηκε, αλλά σώθηκε χάρη στην παρέμβαση του πάπα.

Παρά τις αντιφάσεις και τις αποτυχίες του, ο Γεώργιος Τραπεζούντιος δεν μπορεί να χαρακτηριστεί απλώς ως αμφιλεγόμενος. Αντιθέτως, υπήρξε ένας άνθρωπος που προσπάθησε να σκεφτεί πέρα από τα στενά όρια της εποχής του. Η σκέψη του εντάσσεται σε ένα ρεύμα που επιδίωκε τη συνεργασία με τον κατακτητή, με στόχο τη μακροπρόθεσμη επιβίωση και ενδεχομένως την αναγέννηση του ελληνισμού.

Το έργο και η ζωή του αποτυπώνουν την αγωνία μιας εποχής που βρισκόταν ανάμεσα σε δύο κόσμους: τον βυζαντινό που έδυε και τον αναγεννησιακό που ανέτειλε.

Μέσα σε αυτό το μεταίχμιο, ο Τραπεζούντιος που πέθανε το 1472 υπήρξε γέφυρα, μεταφέροντας τη γνώση της αρχαίας Ελλάδας στη Δύση και συμβάλλοντας καθοριστικά στη διαμόρφωση των ανθρωπιστικών σπουδών της Αναγέννησης.

•Mε πληροφορίες από el.wikipedia.org.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Πορτρέτο της Αλίκης Διπλαράκου στο Εθνικό Ιστορικό Μουσείο, Αθήνα
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ...ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ

Αλίκη Διπλαράκου: Η «Μις Ευρώπη 1930» που παραβίασε το άβατο του Αγίου Όρους

30/10/2026 - 1:11μμ
Βενιζέλος και Ινονού υπογράφουν το Σύμφωνο Φιλιάς υπό το βλέμμα του Μουσταφά Κεμάλ (πηγή: venizelos-foundation.gr)
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ...ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ

30 Οκτωβρίου 1930: Υπογράφεται το Σύμφωνο Φιλίας και Σταθερότητας, Διαλλαγής και Διαιτησίας – Η ταφόπλακα της Μεγάλης Ιδέας

30/10/2026 - 10:35πμ
(Πηγή: greek-genocide.net)
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ...ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ

Οκτώβριος 1922: Η μαρτυρική θυσία του Χρυσοστόμου Σμύρνης αγγίζει το αμερικανικό κοινό – Το δημοσίευμα που κατέγραψε τη φρίκη της Μικρασιατικής Καταστροφής

29/10/2026 - 9:45μμ
Σε μια από τις τελευταίες της τηλεοπτικές εμφανίσεις (Φωτ.: ΕΡΤ)
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ...ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ

Μαίρη Μαράντη: Τρία χρόνια χωρίς τη «βασίλισσα της πίστας»

28/10/2026 - 9:30μμ
(Φωτ.: Αρχείο ΕΡΤ/Βασίλης Τσιτσάνης–
18 Ιανουαρίου 1984)
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ...ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ

«Συννεφιασμένη Κυριακή»: Το τραγούδι που γεννήθηκε μέσα στη δίνη της Κατοχής

28/10/2026 - 6:02μμ
Το έργο «Η είσοδος του ένδοξου Ελληνικού Στρατού στο Αργυρόκαστρο»  αποτυπώνει τη Μάχη  του Αργυροκάστρου στις 4 Δεκεμβρίου 1940. Είναι χρωμολιθογραφία του Μιχαήλ Σαλιβέρου, που φυλάσσεται στο Εθνικό Ιστορικό Μουσείο (πηγή: searchculture.gr/ creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el)
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ...ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ

Έπος του ’40: Πόντιοι, Μικρασιάτες και Αρμένιοι στην πρώτη γραμμή της ελευθερίας

28/10/2026 - 8:48πμ
Σύνθεση από το πορτρέτο του Λέστερ Τζέιμς Ράιτ και φωτογραφία πορείας ορφανών προς τη Συρία, δημοσιευμένα στο «Mid-Week Pictorial» στις 16 Νοεμβρίου 1922 (φωτ.: Near East Relief / Rockefeller Archive Center)
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ...ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ

Λέστερ Ράιτ: Ο Αμερικανός που έσωζε τα Ελληνόπουλα της Μικρασίας και σκοτώθηκε σε ενέδρα

27/10/2026 - 4:17μμ
Πλήθος περιμένει την έναρξη της πώλησης νάιλον καλτσών, στις 15 Μαΐου 1940 (φωτ.: Hagley Museum and Library / DuPont Company External Affairs Department)
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ...ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ

Νάιλον: Το υλικό που προκάλεσε ουρές, για ένα ζευγάρι κάλτσες

27/10/2026 - 12:40μμ
Ο ναός του Αγίου Δημητρίου Λουμπαρδιάρη (φωτ.: Αλεξία Ιωαννίδου)
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ...ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ

Άγιος Δημήτριος ο Λουμπαρδιάρης και το θαύμα στην Τουρκοκρατία

26/10/2026 - 9:17πμ
(Φωτ.: facebook / ΣΚΗΝΗΣ & ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΑΠΟΝΤΕΣ)
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ...ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ

Νάκυ Αγάθου: Η παρουσιάστρια-φετίχ της ελληνικής τηλεόρασης και το διακριτικό φευγιό της

25/10/2026 - 5:16μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ναυτεμπορική TV

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

(Πηγή: Αρχείο Ν. Σωματαρίδη. Εικ.: Χ.Κ)

Νίκος Σωματαρίδης: Ο φοιτητής του 1960 που έγραψε «Το τραγούδι της χαμένης πατρίδας»

21 λεπτά πριν
(Φωτ. αρχείου: EUROKINISSI / Αργύρης Μαντίκος)

Κακοκαιρία «Agneta»: Μήνυμα του 112 σε 6 περιοχές για περιορισμό μετακινήσεων

49 λεπτά πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI / Γιώργος Κονταρίνης)

Έκρηξη στην Πλάκα: Στη φυλακή οι τρεις κατηγορούμενοι – Συντετριμμένος δήλωσε ο 55χρονος

1 ώρα πριν
(Φωτ. αρχείου: EPA / Neil Hall)

Βρετανία: Υπόθεση Πελικό αλά αγγλικά – Εννέα άνδρες κατηγορούνται ότι βίαζαν επί χρόνια μια γυναίκα αφού την νάρκωνε ο σύζυγός της

2 ώρες πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI / Έλενα Γκοντσαρόβα)

Super League: Πρώτη νίκη για Ατρόμητο – Ισοπαλία στη Νίκαια

2 ώρες πριν
Περήφανοι απόγονοι Μικρασιατών προσφύγων στην τελετή μετακομιδής του σκηνώματος του Αγίου Γεωργίου του Νεαπολίτου στο «Ιωνικό Κέντρο», Δευτέρα 2 Νοεμβρίου 2026  (φωτ.: ΑΠΕ-ΜΠΕ/Αλέξανδρος Βλάχος)

Άγιος Γεώργιος Νεαπολίτης: Σε κλίμα κατάνυξης και με πλήθος πιστών η μετακομιδή του Ιερού Σκηνώματός του στο «Ιωνικό Κέντρο»

3 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

Ναυτεμπορική TV
Ναυτεμπορική TV