Στην ποντιακή παράδοση αλλά και τον… ΠΑΟΚ μυήθηκαν νεαροί Ιάπωνες στο Κιότο, οι οποίοι έμαθαν να χορεύουν ποντιακούς χορούς, με την συνοδεία της ποντιακής λύρας.
Με χοροδιδάσκαλο τους Παναγιώτη και Μπάμπη Κυρμανίδη και λυράρη τον Σωκράτη Μουρατίδη όπως φαίνεται, τα κατάφεραν αρκετά καλά και το ευχαριστήθηκαν κιόλας.
@mairiipilia__ Ιάπωνες στο Κιότο μαθαίνουν να χορέυουν ποντιακούς χορούς,με την συνοδία ποντιακής μουσικής •Χοροδιδάσκαλος : Κυρμανίδης Μπάμπης • Μουσικός : Μουρατίδης Σωκρατης #fyyyyyyyyyyyyyyyy #tokio #fyp #japan #tyo #japanese #tik_tok #tiktokjapan #travel #greece🇬🇷 #salonika #skg #kalamaria #mitrioi #hellas #pontos #pontiandance #trapzon #pontiac #japantiktok #omal ♬ πρωτότυπος ήχος – Maria Pilia
Πρόκειται για δράσεις που πραγματοποιήθηκαν στο περιθώριο της εκδήλωσης «Αφιέρωμα στον Ποντιακό Ελληνισμό» που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Νοέμβριο στο Τόκιο, με πρωτοβουλία του δρ Κόσουκε Φουκούντα από το Πανεπιστήμιο του Κιότο, ο οποίος κάνει ό,τι περνάει από το χέρι του για να αναδείξει τον ποντιακό πολιτισμό στην πατρίδα του.
@mairiipilia__ Συνεχίζουν οι Ιάπωνες να μας ενθουσιάζουν με τις χορευτικές τους ικανότητες αλλά και την αγάπη τους προς την ποντιακή παράδοση … Ο χορός των χορών Σέρρα. Χοροδιδάσκαλος: Κυρμανίδης Μπάμπης #fyyyyyyyyyyyyyyyy #fyp #tokio #japan #tyo #japanese #tik_tok #tiktokjapan #greece🇬🇷 #mitrioi #kalamaria #salonika #skg #hellas #pontos #travel #greeketiktok #greektv #tvgreece #pontiandance #serra #pontianmusic #japanesedancers ♬ πρωτότυπος ήχος – Maria Pilia
Έχοντας ζήσει στην Ελλάδα και σπουδάσει στο ΑΠΘ, ο δρ Κόσουκε Φουκούντα συναναστράφηκε με Ποντίους και αγάπησε τον πολιτισμό και την παράδοσή τους, έμαθε να παίζει λύρα, ενώ είναι και επίτιμο μέλος του Πολιτιστικού Ποντιακού Συλλόγου Καλαμαριάς «Οι Μίθριοι».
@mairiipilia__ Σεράντα μήλα κόκκινα απο τον Ιάπωνα φίλο μας όπου συνοδεύει τον Σωκράτη Μουρατίδη στην λύρα και το τραγούδι 🇬🇷🇯🇵 #fyyyyyyyyyyyyyyyy #fyp #tyo #tokio #japan #japanese #tik_tok #tiktokjapan #tik_tok #greece🇬🇷 #mitrioi #kalamaria #salonika #pontiandance #tvgreece #greektv #greeketiktok #hellas #skg #pontos #greece🇬🇷 ♬ πρωτότυπος ήχος – Maria Pilia
Στο πλαίσιο αυτής της συνεργασίας, οι χοροδιδάσκαλοι του Συλλόγου ήταν εισηγητές στην εκδήλωση, στην οποία έγινε εκτενής αναφορά στον ποντιακό πολιτισμό, την ιστορία, τους χορούς, την ενδυμασία, τη γαστρονομία, την ποίηση, τα μουσικά όργανα και την ποντιακή διάλεκτο.
Αλλά αυτό φαίνεται ότι δεν ήταν αρκετό. Εισηγητές και λυράρης, όντας Παοκτσήδες, τους έβαλαν να τραγουδήσουν για την ομάδα της Θεσσαλονίκης στα… ποντιακά, φορώντας κασκόλ και κρατώντας σημαία της ομάδας.
ΠΑΟΚ, ΠΑΟΚ, λέω σε
σην καρδία μ’ έχω σε
Όλοι οι Πόντιοι μαζί·
«ΠΑΟΚ και ξερόν ψωμίν»
Και για του λόγου το αληθές, δείτε το παρακάτω βίντεο…
@mairiipilia__ Ο ιαπωνας που μας εκλεψε την καρδια με την αγαπη του για την ποντιακη λυρα … τραγουδαει και το ποντιακο τραγουδι του ΠΑΟΚ ⚪️⚫️ #fyyyyyyyyyyyyyyyy #tokio #fyp #japan #paokfc #paokfans #paok#tyo #japanese #tik_tok #tiktokjapan #greece🇬🇷 #pontiandance #pontos #salonika #skg ♬ πρωτότυπος ήχος – Maria Pilia
Και για «προχωρήσουν» τα μαθήματα ποντιακών, έγραψαν τους στίχους στον… πίνακα, με μετάφραση στα ιαπωνικά!
@mairiipilia__ Το γνωστό τραγούδι του ΠΑΟΚ γραμμένο και στα ιαπωνικά ⚫️⚪️ #fyyyyyyyyyyyyyyyy #tokio #fyp #japan #paokfc #paokfans #paok #tyo #japanese #tik_tok #tiktokjapan #greece🇬🇷 #pontos #hellas #skg ♬ πρωτότυπος ήχος – AXILLEAS PAOK 1926
