pontosnews.gr
Δευτέρα, 30/03/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Τραγούδι στην ποντιακή διάλεκτο για τα θύματα της τραγωδίας των Τεμπών, από τα Μουσικά Σχολεία Γιαννιτσών και Καρδίτσας

Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά σε μαθητικό διαγωνισμό για τον ποντιακό ελληνισμό και πήρε το τρίτο βραβείο – Ρίγη συγκίνησης στην αίθουσα τελετών του ΑΠΘ. Γράφει ο Ρωμανός Κοντογιαννίδης

4/11/2023 - 7:26μμ
(Φωτ.: Αλέξης Στεφανίδης)

(Φωτ.: Αλέξης Στεφανίδης)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Ένα τραγούδι για τα αθώα θύματα –κυρίως νέους σε ηλικία ανθρώπους– της σιδηροδρομικής τραγωδίας των Τεμπών, τους αγγέλους που τόσο άδικα ανέβηκαν στον ουρανό, έγραψαν στην ποντιακή διάλεκτο και βραβεύτηκαν γι’ αυτό, μαζί με τους μαθητές τους, καθηγητές των Μουσικών Σχολείων Γιαννιτσών και Καρδίτσας.

Πρόκειται για το τραγούδι «Αγγέλ’ εξέβαν ‘ς σον ουρανόν», το οποίο έλαβε το τρίτο βραβείο στον μαθητικό διαγωνισμό με θέμα «Ποντιακός ελληνισμός: Μνήμες και όνειρα, παρελθόν, παρόν και μέλλον».

Το διαγωνισμό συνδιοργάνωσαν η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Σερρών, το υπουργείο Εσωτερικών (Μακεδονίας-Θράκης) και το Τμήμα Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασης και Ψηφιακών Μέσων του υπουργείου Παιδείας, με την υποστήριξη της Έδρας Ποντιακών Σπουδών του ΑΠΘ και του Πανελλήνιου Συνδέσμου Ποντίων Εκπαιδευτικών.

Οι στίχοι του τραγουδιού

Το τραγούδι παρουσιάστηκε για πρώτη φορά από καθηγητές και μαθητές στην τελετή βράβευσης του διαγωνισμού, η οποία πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 3 Νοεμβρίου στην αίθουσα τελετών του ΑΠΘ. Τη μουσική έγραψαν ο καθηγητής του Μουσικού Σχολείου Γιαννιτσών Αλέξης Στεφανίδης και ο καθηγητής του Μουσικού Σχολείου Καρδίτσας Άγγελος Παλαπέλας.

Στη συγγραφή των στίχων, εκτός από τους δύο προαναφερθέντες, συμμετείχε και η καθηγήτρια του Μουσικού Σχολείου Καρδίτσας Ελένη Δημητρίου.

«Μόλις μάθαμε για την τραγωδία των Τεμπών, συγκλονιστήκαμε όπως όλοι οι Έλληνες. Τόσο τα Γιαννιτσά όσο και η Καρδίτσα είχαμε νέους ανθρώπους που χάθηκαν τόσο άδικα στο σιδηροδρομικό δυστύχημα. Ως καθηγητές αλλά και ως άνθρωποι νιώσαμε αυτά τα παιδιά ως δικά μας, ως μαθητές μας. Γράψαμε το τραγούδι ως φόρο τιμής γι’ αυτούς τους ανθρώπους, για τις μάνες τους που δεν θα μπορέσουν να τα αγκαλιάσουν ξανά. Το τραγούδι μιλάει γι’ αυτούς τους αγγέλους που χάθηκαν στο δυστύχημα, για τον κόσμο –και ιδίως τους συγγενείς τους– που ξεχύθηκαν αναστατωμένοι και συγκλονισμένοι στο δρόμο, στα νοσοκομεία και στον τόπο της τραγωδίας. Απευθύνει μια έκκληση στον Θεό να δώσει δύναμη σε αυτές τις μητέρες να αντέξουν τον αβάσταχτο αυτόν πόνο» τονίζει στο pontosnews.gr ο Αλέξης Στεφανίδης.

Μπήκαν συγκλονισμένοι στο στούντιο

Συγκλονισμένοι μπήκαν στο στούντιο του Μουσικού Σχολείου Καρδίτσας, λίγες μέρες μετά την τραγωδία, ο Αλέξης Στεφανίδης και ο Άγγελος Παλαπέλας. Ο πρώτος έβγαλε τη λύρα του και άρχισε να παίζει έναν σκοπό. Ο δεύτερος τον συμπλήρωσε με τη δική του έμπνευση. Σε λίγα λεπτά το τραγούδι-ωδή για τα θύματα ήταν έτοιμο.

«Η Ελένη και ο Άγγελος δεν είναι ποντιακής καταγωγής και έγραψαν τους στίχους στη νεοελληνική διάλεκτο με λίγες ποντιακές λέξεις. Εγώ μετέφρασα τις νεοελληνικές λέξεις στην ποντιακή και συμπλήρωσα κάποιες ακόμα. Και οι τρεις μας δώσαμε τον καλύτερο μας εαυτό, για να βγει αυτό το τραγούδι και κυρίως για να τιμήσουμε τα αθώα θύματα. Στη συνέχεια ξεκινήσαμε να δουλεύουμε το τραγούδι με τους μαθητές μας στα σχολεία όπου διδάσκουμε.

»Στο δικό μου σχολείο συνεργάστηκα με τους συναδέλφους Δημήτρη Χρυσόπουλο, Δημήτρη Ντάκα και Παντελή Πετρίδη. Εμείς οι τέσσερις αποτελούμε το Σύνολο Παραδοσιακής Μουσικής του Μουσικού Σχολείου Γιαννιτσών. Ο Άγγελος Παλαπέλας στο σχολείο της Καρδίτσας συνεργάστηκε με τους καθηγητές του δικού τους μουσικού σχήματος “Μπαντίνα”, στο οποίο είναι υπεύθυνος μαέστρος και με τη στιχουργό και πιανίστρια Ελένη Δημητρίου», σημειώνει ο Αλέξης Στεφανίδης.

Κατέλαβαν την τρίτη θέση στο διαγωνισμό

Με το συγκεκριμένο τραγούδι τα δύο μουσικά σχολεία κατέθεσαν από κοινού υποψηφιότητα για τον μαθητικό διαγωνισμό, στον οποίο συμμετείχαν και σχολεία της ομογένειας, και κατέλαβαν την τρίτη θέση.

Στην αίθουσα τελετών του ΑΠΘ καθηγητές και μαθητές, μπροστά σε επισήμους αλλά και εκπροσώπους φορέων του ποντιακού ελληνισμού, πήραν το βραβείο τους και παρουσίασαν για πρώτη φορά το «Αγγέλ’ εξέβαν ‘ς σον ουρανόν», σκορπώντας ρίγη συγκίνησης.

«Κανένας από τους παρευρισκόμενους στην αίθουσα δεν περίμενε να αντικρίσει τέτοιο θέαμα, το οποίο τους εξέπληξε θετικά. Πάνω στη σκηνή της αίθουσας βρισκόμασταν 35 άτομα ως ορχήστρα και άλλα δέκα άτομα ως χορωδία. Όταν παίζαμε το τραγούδι, επικρατούσε απόλυτη ησυχία. Όλο το κοινό ήταν συγκινημένο και παρακολουθούσε με ευλάβεια. Στο τέλος ξέσπασε σε θερμά χειροκροτήματα και δεχθήκαμε πολλά συγχαρητήρια», αναφέρει στο pontosnews.gr ο Δημήτρης Χρυσόπουλος, καθηγητής του Μουσικού Σχολείου Γιαννιτσών.

Ρεπορτάζ: Ρωμανός Κοντογιαννίδης.
Τις φωτογραφίες παραχώρησε στο pontosnews.gr ο Αλέξης Στεφανίδης.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Οι αδελφοί Ματθαίος και Κωνσταντίνος Τσαχουρίδης (φωτ.: Ένωση Ποντίων Μελισσίων)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Σεμινάριο των αδελφών Τσαχουρίδη στην Ένωση Ποντίων Μελισσίων για την ποντιακή μουσική

30/03/2026 - 10:56πμ
Τμήμα της αφίσας της παράστασης
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Θεσσαλονίκη: «Τη νύφες το κλέψιμον» σήμερα στις Συκιές

30/03/2026 - 10:20πμ
Δεκέμβριος 2018: Η Μαρινέλλα τραγουδάει το «Τσάμπασιν» και η πίστα γεμίζει γαρίφαλα (στιγμιότυπο από το βίντεο)
ΠΟΝΤΟΣ

Όταν η Μαρινέλλα τραγουδούσε «Εκάεν και το Τσάμπασιν» με τους αδελφούς Τσαχουρίδη – Στιγμιότυπα από μια αξέχαστη συνεργασία

30/03/2026 - 9:12πμ
(Φωτ.: Instagram/syllogos_pontiwn_metamorfosis)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Το χορευτικό τμήμα του Συλλόγου Ποντίων Μεταμόρφωσης «Ο Εύξεινος Πόντος» θα χορέψει για τον «Καθαρμό»

29/03/2026 - 12:20πμ
Αυγά έτοιμα για μάχη (φωτ.: facebook/Ποντιακός Πολιτιστικός Σύλλογος Μαυροβάτου «Το Καρς»)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Ετοιμαστείτε για αυγομαχίες στον Μαυρόβατο

28/03/2026 - 8:47μμ
Μοναδικές στιγμές υπόσχεται και το φετινό πρόγραμμα που έχει καταρτίσει η Ένωση Ποντίων Σουρμένων για το Παμποντιακό Πανοΰρ (φωτ.: Χριστίνα Κωνσταντάκη)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Παμποντιακόν Πανοΰρ 2026 «Τη Θωμά ‘ς σα Σούρμενα»: Μνήμες, συναισθήματα και παραδόσεις σ’ ένα πενθήμερο που κορυφώνεται με το ταφικό έθιμο και δυνατό ποντιακό γλέντι

27/03/2026 - 10:18μμ
(Πηγή: poe.org.gr)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Η Παμποντιακή Ομοσπονδία Ελλάδος καταγγέλει τη δημόσια προβολή συμβόλων του Μουσταφά Κεμάλ – «Η μνήμη της Γενοκτονίας δεν θυσιάζεται στο βωμό της φιλοξενίας»

27/03/2026 - 5:15μμ
(Πηγή: facebook.com/worldpontianfolk)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Παγκόσμιος Ποντιακός Λαογραφικός Οργανισμός: Μια διεθνής πρωτοβουλία για τη διαφύλαξη και την ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς του Πόντου και της Ανατολίας

27/03/2026 - 3:09μμ
(Φωτ.: Facebook/Σύλλογος Ποντίων Φοιτητών Σερρών)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

11η Βραδιά Αλληλεγγύης στις Σέρρες – Οι Πόντιοι φοιτητές ενώνουν τις δυνάμεις τους για να στηρίξουν κοινωφελείς σκοπούς

27/03/2026 - 9:31πμ
(Φωτ.: Facebook/Ποντιακός Μικρασιατικός Σύλλογος Καρυοχωρίου)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Νέο διοικητικό συμβούλιο για τον Ποντιακό και Μικρασιατικό Σύλλογο Καρυοχωρίου

26/03/2026 - 9:54μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

(Φωτ.: aekbc.gr)

Θλίψη στο ελληνικό μπάσκετ, «έφυγε» ο Βασίλης Γκούμας σε ηλικία 79 ετών

26 λεπτά πριν
Οι αδελφοί Ματθαίος και Κωνσταντίνος Τσαχουρίδης (φωτ.: Ένωση Ποντίων Μελισσίων)

Σεμινάριο των αδελφών Τσαχουρίδη στην Ένωση Ποντίων Μελισσίων για την ποντιακή μουσική

1 ώρα πριν
Τμήμα της αφίσας της παράστασης

Θεσσαλονίκη: «Τη νύφες το κλέψιμον» σήμερα στις Συκιές

2 ώρες πριν
(Φωτ.: pixabay.com / tomeklaskowski1)

Τιμή ρεύματος: Έρχονται τα «πορτοκαλί» τιμολόγια – Ποιους αφορούν, ποιους συμφέρουν

2 ώρες πριν
Δεκέμβριος 2018: Η Μαρινέλλα τραγουδάει το «Τσάμπασιν» και η πίστα γεμίζει γαρίφαλα (στιγμιότυπο από το βίντεο)

Όταν η Μαρινέλλα τραγουδούσε «Εκάεν και το Τσάμπασιν» με τους αδελφούς Τσαχουρίδη – Στιγμιότυπα από μια αξέχαστη συνεργασία

3 ώρες πριν
Ιρανοί κοιτούν κατεστραμμένο κτήριο κατοικιών στην Τεχεράνη, μετά από ισραηλινοαμερικανικό πλήγμα (φωτ.: EPA/Abedin Taherkenareh)

Ντ. Τραμπ: Μιλά (ξανά) για συμφωνία με την Τεχεράνη και «βλέπει» κατάκτηση της νήσου Χαργκ

3 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign