pontosnews.gr
Παρασκευή, 27/02/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Μαρτυρία Κωνσταντίνου Αμπατζίδη: Έσφαξαν στα δικά μας τα μέρη 150 με 200 άτομα

Οι κάτοικοι του Τσοράχ εξορίστηκαν βίαια, κάποιοι κατέφυγαν στα βουνά, κάποιοι δραπέτευσαν, αλλά και πολλοί πέθαναν από τις κακουχίες

5/11/2023 - 8:10μμ
Ο ανάγλυφος χάρτης του Πόντου, σε λευκό μάρμαρο, στο μνημείο της Ελασσόνας για τη Γενοκτονία των Ποντίων (φωτ.: Σάκης Γκουντρουμπής)

Ο ανάγλυφος χάρτης του Πόντου, σε λευκό μάρμαρο, στο μνημείο της Ελασσόνας για τη Γενοκτονία των Ποντίων (φωτ.: Σάκης Γκουντρουμπής)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Ο Κωνσταντίνος Αμπατζίδης ζούσε στον οικισμό Τσοράχ, Τσοράχι (από το τουρκικό çorak, που σημαίνει άγονος, στέρφος, εξαιτίας του βαλτώδους της περιοχής), ο οποίος ήταν κτισμένος σε μικρή απόσταση από τις ακτές του Εύξεινου Πόντου και απείχε 3,5 ώρες από την πόλη της Τέρμε και 6,5 ώρες από την Οινόη.

Τα τελευταία χρόνια πριν από την Ανταλλαγή ο ελληνικός πληθυσμός του, περίπου 20 σπίτια, κατοικούσε στους τρεις μαχαλάδες του οικισμού, Τσοράχ, Τομπουλάντων και Βοϊβοτάντων.

Η οικονομία της περιοχής βασιζόταν στη γεωργία και την κτηνοτροφία. Από τα προϊόντα που παρήγαγαν οι κάτοικοι εμπορεύονταν φουντούκια, καρύδια, όσπρια, κάνναβη και βούτυρο στο Μίλιτς (η σκάλα της Τέρμε) αλλά και στην ίδια την Τέρμε. Με την Ανταλλαγή, οι κάτοικοι του Τσοράχ εγκαταστάθηκαν κυρίως στην Κατερίνη και την Καστοριά.

≈

Η μαρτυρία που ακολουθεί περιλαμβάνεται στο Αρχείο Προφορικής Παράδοσης του Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών, της μεγαλύτερης και παλαιότερης συλλογής προφορικής ιστορίας στην Ελλάδα και μίας από τις σημαντικότερες της Ευρώπης:

«Στα 1916 άρχισαν τα πράγματα να μην είναι καλά στην Τουρκία. Στα 1915 έγιναν πρώτα οι σφαγές των Αρμεναίων. Έσφαξαν οι Τούρκοι στα δικά μας τα μέρη 150 με 200 άτομα. Στα 1916, τον Νοέμβρη, άρχισαν να εξορίζουν τους Έλληνες. Πρώτα μας σήκωσαν και μας φέρανε σε τουρκικά χωριά προς την Οινόη. Κατέβηκαν τα τουρκικά στρατεύματα και στα σπίτια μας βάλανε φωτιά. Μερικά χωριά, όμως, όπως το Τσιλάρ, τα άφησαν και δεν τα έκαψαν. Όσα πράγματα μπορούσαμε να πάρομε στην πλάτη μας, τα πήραμε και φύγαμε.

»Τον Μάιο του 1917 κάνανε εξορία στο εσωτερικό. Έγιναν δύο αποστολές. Στην πρώτη αποστολή, όλο τον κόσμο που μάζεψαν στην Οινόη τον πήγανε στη Ζηλέ, Νεοκαισαρεία, Τοκάτ και Μπογαζλιάν.

»Στη δεύτερη αποστολή φέρανε τον κόσμο στην Αμάσεια. Εγώ ήμουνα με τη δεύτερη αποστολή. Μας άφησαν έξω από την πόλη. Πέντε-δέκα μέρες πορεία και το 50% πεθαίνανε στο δρόμο. Αυτοί που πήγανε προς τη Ζηλέ πιο πολύ υποφέρανε από μας. Στον Αγιάννη που ήταν έξω από την Αμάσεια και είχε αγιάσματα εκεί καθίσαμε. Ήρθαν από την Αμερικανική Περίθαλψη, που ήταν στο Μερζιφούν, μας πήραν και μας έφεραν στην πόλη μέσα της Αμάσειας. Μας βάλανε σ’ ένα τριώφορο κτήριο και οι Τούρκοι βάλανε χωροφύλακες στην πόρτα, για να μας φυλάνε να μη φύγομε. Όσους ήταν βαριά άρρωστοι, τους πήγανε σε νοσοκομείο.

»Εικοσιπέντε μέρες μείναμε στην Αμάσεια μέσα. Ύστερα μας σήκωσαν και μας φέρανε σ’ ένα μέρος που ήταν μουdουρλίκι, δεν θυμάμαι πώς το λέγανε. Δύο μέρες μείναμε εκεί. Όσοι μπορέσαμε, δραπετέψαμε σ’ ένα τουρκικό χωριό κι από ‘κει διασκοπιστήκαμε σε άλλα χωριά τούρκικα. Ζήσαμε εκεί.

»Στα 1918, Απρίλιο μήνα, όσοι ζούσαμε, αρχίσαμε να γυρίζομε στα χωριά μας. Μερικά άτομα είχανε επιστρέψει από το φθινόπωρο του 1917. Πήγαμε να καθίσομε στα χωριά που δεν κάηκαν. Πήγαμε και σε τούρκικα χωριά και δουλεύουμε μεσακά με τους Τούρκους τα χωράφια. Αυτό θα κράτησε ενάμιση χρόνο, ίσως περισσότερο.

»Ήρθε άλλη χρονιά, το 1920, κι ακόμα είχαμε ατσάπιστα τα χωράφια μας που έγινε δεύτερη εξορία. Αυτή τη φορά πήραν τον κόσμο να τον πάνε πιο μέσα, στη Μαλάτεια, Διαρμπεκίρ, Χαρπούτ. Όσοι μπόρεσαν ανέβηκαν στα βουνά. Εκεί που ήταν οι δικοί μας οπλίτες, πήγαιναν και οι οικογένειες.

»Στα 1922, τον Αύγουστο μήνα, οι εξορισμένοι που ήταν στη Μαλάτεια και στο Διαρμπεκίρ προχώρησαν πιο κάτω για να ‘ρθουν στην Ελλάδα. Στο Χαλέπι πρώτα και ύστερα στη Βηρυτό μάς βοήθησαν πολύ από την Αμερικανική Περίθαλψη. Μπήκαμε σε βαπόρια και ήρθαμε στην Κεφαλλονιά. Ύστερα από την Κεφαλλονιά ήρθαμε στην Οινόη της Καστοριάς. Όσοι είχαν μείνει στην πατρίδα, φύγανε από το χωριό στα 1923 και ήρθαν στην Ελλάδα.

• Το κείμενο, στο οποίο έχει διατηρηθεί η πρωτότυπη γραφή, βρίσκεται στην έκδοση του Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών Η Έξοδος, τόμος ΙΑ’, Μαρτυρίες από τον δυτικό παράλιο Πόντο και την Παφλαγονία. Επανέκδοση: εφ. Καθημερινή, σειρά «1922-2022 – Βιβλιοθήκη Μνήμης».

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Φωτογραφία από τη Βαρενού Χαλδίας (φωτ.: «Ποντιακή Εστία»)
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Μαρτυρία Αναστασίας Μαραντίδου: Εθάρρναμ’ ότι θα πάμ’ σον παράδεισον

25/02/2026 - 8:59μμ
(Φωτ.: Κώστας Κατσίγιαννης)
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Στις 24 Φεβρουαρίου 1994 η Βουλή αναγνώρισε τη Γενοκτονία των Ποντίων, 71 χρόνια μετά τη Συνθήκη της Λοζάνης

24/02/2026 - 3:04μμ
Πρόσφυγες στο λοιμοκαθαρτήριο του Αγίου Γεωργίου (Πηγή: Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης)
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Μαρτυρία Χατζηγεωργίου Στεφανίδη: Το πλοίο δεν μπορούσε από πουθενά να πάρει νερό. Ποιος μας λογάριαζε. Πρόσφυγες ήμασταν

19/02/2026 - 8:09μμ
Τα χάνια στο Χαμψίκιοϊ, σε φωτογραφία που τράβηξαν οι Ρώσοι στρατιώτες το 1916 (πηγή: «Η Έξοδος», τόμ. Θ')
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Μαρτυρία Ι. Παναγιωτίδη και Π. Κοκκινασίδη: Δίνανε εισιτήρια για τη Ρουμανία, δεν έπρεπε να φαίνεται στο εισιτήριο πως πάνε για την Ελλάδα

17/02/2026 - 9:26μμ
Καρτ ποστάλ του προηγούμενου αιώνα με άποψη της Σινώπης
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Μαρτυρία Κυριακίτσας Κοτζακίδη: Πέντε-έξι μέρες μονάχα καρύδια τρώγαμε

7/02/2026 - 1:37μμ
Καρτ ποστάλ του προηγούμενου αιώνα δείχνει την προέλαση του ελληνικού στρατού στο Εσκισεχίρ
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Μαρτυρία Βασιλικής Μπονάνου: Ήμασταν μέσα στα χιόνια. Τριών χρονών χιόνια είχε το βουνό αυτό

4/02/2026 - 9:27μμ
Άποψη του λιμανιού της Τραπεζούντας
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Μαρτυρία Κωνσταντίνου Φωτιάδη: Όσοι από μας κάνανε πλιάτσικα στους Τούρκους βρήκανε τον μπελά τους

30/01/2026 - 8:21μμ
Η είσοδος στον Άγιο Γεώργιο Ζαντό στη Μούζενα (φωτ.: Χρήστος Ξενίδης)
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Μαρτυρία Ελισάβετ Παπαδοπούλου: Τα ιερά άμφια τα κάψαμε για να μη πέσουν στα χέρια των Τούρκων, γιατί το θεωρούσαμε αμαρτία να τα περιπαίξουν αυτοί

23/01/2026 - 9:25μμ
Καρτ ποστάλ του προηγούμενου αιώνα με παζάρι φρούτων στη Σαμψούντα (φωτ.: picryl.com)
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Μαρτυρία Ελευθέριου Παπαδόπουλου: Σκάβαμε λάκκους βαθιούς σαν πηγάδια και μπαίναμε μέσα όταν ακούγαμε ότι έρχονται Τούρκοι

15/01/2026 - 8:01μμ
Ευθύμιος Ζήλων και Γερμανός Καραβαγγέλης (εικ.: Χριστίνα Κωνσταντάκη)
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Ευθύμιος Αγριτέλης προς Γερμανό Καραβαγγέλη: «Η Κερασούς πνέει τα λοίσθια υπό της πτέρνας του κακούργου»

13/01/2026 - 5:16μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Από το οπισθόφυλλο του άλμπουμ «Μαρινέλλα - Τόλης Βοσκόπουλος»

«Εγώ κι εσύ»: Το τραγούδι που ερμήνευε η Μαρινέλλα όταν κατέρρευσε στο Ηρώδειο, κρύβει την πιο όμορφη ιστορία αγάπης

25 λεπτά πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI / Σωτήρης Δημητρόπουλος)

Europa League: Με την Μπέτις ο Παναθηναϊκός

53 λεπτά πριν
Ποντιακό γλέντι στο Οχυρό Νυμφαίας, στα «Παρχάρια 2025» (φωτ.: Facebook / Παρατηρητής της Θράκης)

«Παρχάρια 2026» στο Οχυρό Νυμφαίας: Το ποντιακό αντάμωμα-θεσμός επιστρέφει

1 ώρα πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI / Klodian Lato)

Champions League: Πρόωρος τελικός Ρεάλ Μαδρίτης-Μάντσεστερ Σίτι στους «16»

2 ώρες πριν
Ασθενοφόρα σταθμευμένα κοντά στα σύνορα στην επαρχία Νανγκαρχάρ του Αφγανιστάν, μετά την κλιμάκωση της έντασης με το Πακιστάν. 27 Φεβρουαρίου 2026 (φωτ.: EPA / STRINGER)

Πακιστάν-Αφγανιστάν: Από τα αντίποινα σε «ανοιχτό πόλεμο» – Φόβοι για περιφερειακή ανάφλεξη

2 ώρες πριν
Ανδρουλάκης και Μητσοτάκης στη Βουλή, στην «Ώρα του πρωθυπουργού», Παρασκευή 27 Φεβρουαρίου 2026 (φωτ.: EUROKINISSI / Μιχάλης Καραγιάννης)

Ρεύμα, υποκλοπές και σκληρές ατάκες: Η μετωπική Μητσοτάκη-Ανδρουλάκη στη Βουλή

3 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign