Αναζήτηση για 'Μαθαίνω Ποντιακά'

Έρχουνταν κι ανταμούντανε και κρούγνε μουστουνίας Αυτόν το στίχο διαβάζουμε στο ποίημα «Ο αιχμάλωτον» (την ποντιακή παραλλαγή του ακριτικού τραγουδιού ...

Κορ’τζόπον είδεν όρωμαν με παλληκάρ’ κοιμάται κι όνταν σ’κούται αποπουρνού, κοιμάται μαναχέσσα, σ’κούται ταβίζ’ τα στρώματα, ταβίζ’ τα μαξιλάρα, ντ’ ...

To γάραμψον, ή γάραμσο, είναι ο γνωστός κοινός μαϊντανός (ή πετροσέλινο – Petroselinum sativum, οικ. Umbe­liferae). Όπως διαβάζουμε στην Εγκυκλοπαίδεια ...

Απακλάευτος, στην ποντιακή διάλεκτο, είναι πολύ απλά αυτός που δεν έχει υποστεί πακλάεμαν! Το οποίο, με τη σειρά του, προέρχεται ...

Στο Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου η ερμηνεία στο λήμμα χορατεδεύω είναι «μιλώ αστειευόμενος, κάνω χωρατά», καθώς, όπως μας λέει ...

Η παροιμία λέει «Τη φουμιστέα φα και τη κοιμιστέα φύλαξον», συνεπώς η απάντηση στο ερώτημα του τίτλου είναι... άδηλη! Η ...

Ο Άνθιμος Παπαδόπουλος στο Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου δίνει δύο παροιμίες στο λήμμα σααπής (ή σαγαπής): Ο σκύλλον τον ...

Στα νεοελληνικά το ρήμα φουρκίζω αποδίδεται ως θυμώνω, εξοργίζω, εξάπτω κάποιον με πράξεις ή με λόγια. Στην ποντιακή διάλεκτο ωστόσο, ...

Η καταγραφή από τον Άνθιμο Παπαδόπουλο.

Και πώς σχετίζονται με τα Χριστούγεννα.

Οι καταγραφές από το λεξικό του Άνθιμου Παπαδόπουλου.

Οι καταγραφές από τον Άνθιμο Παπαδόπουλο.

Δύο ερμηνείες που συνδέονται με δυο σημαντικές φάσεις της ζωής συναντάμε στο λήμμα «κανόνιν» του Ιστορικού λεξικού της ποντικής διαλέκτου, ...

Κατά τον Άνθιμο Παπαδόπουλο και το Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου, σαγλάμης ή σαγλάμψ είναι ο άνθρωπος ο εύρωστος, ο ...

«Ο Χριστόν να πλεροφορεί κι εσένα» λέει μια ευχή, και κατά τον Άνθιμο Παπαδόπουλο αυτό θα πει «Ο Χριστός να ...

Μαξίλα, μαξιλαεύω, μαξιλάζω και μαξιλέα βρίσκουμε στο Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου του Άνθιμου Παπαδόπουλου, και διαβάζοντας μαθαίνουμε ότι ξεκινούν ...

Το γεργάν' (γεργάνιν ή γιοργάνιν, ανάλογα με την περιοχή του Πόντου), φαίνεται ότι είναι η λύση για τον φετινό χειμώνα, ...

Στο Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου, ο Άνθιμος Παπαδόπουλος περιλαμβάνει το λήμμα «πετζάμπαρον», λέξη την οποία κατατάσσει στο ιδίωμα της ...

Η μέρα στους Πόντιους διαιρείται συνήθως σε εφτά μέρη, που έχουν τις δικές τους λέξεις και φράσεις στην ποντιακή διάλεκτο: ...

Καλώς-καλώς τον αδελφόν, καλώς κι απόθεν έρθες και για χαράν αν έρχεσαι, χρυσά ας αναλλάζω κι από λύπης αν έρχεσαι, ...