pontosnews.gr
Σάββατο, 21/11/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Αυστραλία: Στα ελληνικά και από μαθητές παραδοσιακός μύθος των Αβορίγινων

Τα παιδιά δεν έχουν ελληνική καταγωγή, αλλά αγαπούν τη γλώσσα και τον πολιτισμό της Ελλάδας

9/12/2020 - 5:47μμ
Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp
Στηρίξτε το Pontos News Επιλέξτε μας ως προτιμώμενη πηγή στην Αναζήτηση Google
Προσθήκη πηγής

Στο πλαίσιο της σειράς «Παιδιά και έφηβοι ερμηνεύουν ρόλους μπροστά από ένα μικρόφωνο», το ομογενειακό ραδιόφωνο SBS έδωσε τη σκυτάλη σε μαθητές και μαθήτριες από το εκπαιδευτικό ίδρυμα Alphington Grammar School.

Τα παιδιά ερμηνεύουν τον παραδοσιακό μύθο των Αβορίγινων της βόρειας Αυστραλίας «Το εμού και το τζάμπιρου». Στην παραγωγή συμμετέχουν μαθητές που δεν έχουν ελληνική καταγωγή, αλλά αγαπούν τα ελληνικά.

Η εκπαιδευτικός Διονυσία Διακοδημητρίου αναφέρει ότι o μύθος αυτός ανήκει στην «Εποχή των ονείρων» («Dreamtime» στα αγγλικά), η οποία εποχή εξιστορεί τη δημιουργία του κόσμου, και περιγράφει πώς γεννήθηκαν τα δύο πτηνά, το εμού και το τζάμπιρου, πουλιά της βόρειας Αυστραλίας και πιο συγκεκριμένα της περιοχής Άρνεμ (Arnhem Land). Τα παιδιά που πήραν μέρος είναι η Μαριάνα, ο Ρούντρα, ο Μπλέικ, η Χριστίνα, η Έμιλι, η Κάια και ο Ουίλμπορ.

Πρόκειται για μαθητές με ελληνική, ινδική και αγγλοσαξονική καταγωγή, που συμμετείχαν στην ομάδα «Greek Culture Club» του σχολείου Alphington Grammar School.

Σύμφωνα με τη Διονυσία Διακοδημητρίου, τα παιδιά αυτά «αγαπάνε την ελληνική γλώσσα και την ελληνική κουλτούρα και είναι αξιέπαινα για την απόδοσή τους».

Η χρήση του κειμένου του μύθου, που είναι από την σειρά «Aboriginal Dreamtime Stories», έγινε με την άδεια του Trevor Van Weeren από το ίδρυμα «Gapuwiyak Culture and Arts Aboriginal Corporation».

Η Διονυσία Αναγνώστου έκανε τη μετάφραση στα ελληνικά, και η θεατροπαιδαγωγός Κατερίνα Πουταχίδου ανέλαβε τη διανομή των ρόλων, τη θεατρική ανάγνωση, την εκτέλεση και την επεξεργασία των ηχογραφήσεων. Η μουσική που ακούστηκε είναι το «Spirit of Uluru».

Με το έργο αυτό το SBS συνεχίζει για 26η εβδομάδα την 1η Διεθνή Ραδιοφωνική και Διαδικτυακή Συνάντηση Παιδικού και Εφηβικού Θεάτρου, με τη συμμετοχή τριών καλλιτεχνικών οργανισμών από την Αυστραλία, την Ελλάδα και την Κύπρο.

Η σειρά εγκαινιάστηκε στην Αυστραλία την Τετάρτη 24 Ιουνίου και θα συνεχίσει να μεταδίδεται κάθε Τετάρτη 17:00-18:00 (ώρα ανατολικής Αυστραλίας), από το Ελληνικό Πρόγραμμα της Ραδιοφωνίας SBS.

Themi Kallos, Panos Apostolou

Πηγή: sbs.com.au.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

(Φωτ.: greekcitytimes.com)
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Μελβούρνη: Τιμητικές διακρίσεις σε οκτώ Ελληνοαυστραλούς με σημαντική προσφορά στην αυστραλιανή κοινωνία

20/11/2026 - 5:52μμ
(Φωτ.: www.abc.net.au)
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Όλγα Μπλακ: Η 96χρονη Ελληνίδα της Μελβούρνης που δεν σταμάτησε ποτέ να χορεύει

20/11/2026 - 3:15μμ
(Φωτ.: facebook.com/GreeceInGeorgia?locale=el_GR)
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Γεωργία: Δυναμική ελληνική παρουσία στην Τιφλίδα για την Παγκόσμια Ημέρα Ανεκτικότητας

19/11/2026 - 9:48μμ
(Φωτ.: Μαρία Σαχανίδου)
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Από το Λονδίνο στην κορυφή των ελληνικών θεατρικών φεστιβάλ: Οι ομογενείς που κάνουν περήφανη την Ελλάδα

19/11/2026 - 4:15μμ
(Φωτ.: Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας)
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Αρχιεπίσκοπος Μακάριος: Έγινε Αυστραλός πολίτης – «Η προσωπική μου ιστορία αποτελεί μέρος της ιστορίας της χώρας»

19/11/2026 - 2:20μμ
Επίσκεψη στα αρχεία της Ελληνικής Κοινότητας Μελβούρνης (φωτ.: Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης)
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Τα αρχεία της ελληνικής Μελβούρνης συνδέονται με τα Γενικά Αρχεία του Κράτους

19/11/2026 - 10:54πμ
Tο Εθνικό Μνημείο Μετανάστευσης στο Σίδνεϊ, στο οποίο αναγράφονται τα ονόματα όλων των μεταναστών (φωτ: Facebook / Lawrence Buhagiar)
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Από την Ελλάδα του 1962 στο Μνημείο Μετανάστευσης του Σίδνεϊ

18/11/2026 - 9:29μμ
Bourdo Photography Copyright
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Ελληνικό χρώμα, χορός και γεύσεις στο μεγάλο πανηγύρι του Αγίου Νεκταρίου στο Μπέργουντ του Σίδνεϊ

18/11/2026 - 6:54μμ
(Φωτ.: Pontiaki Estia Melbourne/Facebook)
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Με λύρα, νταούλι και ποντιακούς χορούς το φεστιβάλ της ομογένειας στο Φόκνερ της Μελβούρνης

17/11/2026 - 10:10πμ
(Φωτ.: ΑΠΕ-ΜΠΕ/Π. Κασφίκης)
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

«The American School of Spies»: Όταν οι Αμερικανοί αρχαιολόγοι έγιναν κατάσκοποι στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο

16/11/2026 - 12:28μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ναυτεμπορική TV

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

(Φωτ.: Pexels)

Καρκίνος του παγκρέατος: Νέο χάπι συρρίκνωσε όγκους – Ενθαρρυντικά τα πρώτα αποτελέσματα

2 ώρες πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI / Γιώργος Ματθαίος)

Euroleague: Υπέταξε τη Ρεάλ ο Ολυμπιακός

3 ώρες πριν
(Φωτ.: Anadolu)

Τι έκρυβε επί αιώνες η Αγία Σοφία κάτω από τα θεμέλιά της – Νέα ευρήματα στις υπόγειες στοές

3 ώρες πριν
(Πηγή φωτ.: Pixabay/Gerd Altmann)

Νέα απάτη με το λογότυπο της Αρχής για το Ξέπλυμα Μαύρου Χρήματος – Τι πρέπει να προσέχουν οι πολίτες

4 ώρες πριν
(Φωτ.: ΑΠΕ ΜΠΕ)

Τουρκία: Στον δρόμο για τις εκλογές επιχειρούν να αποκλείσουν τον Ιμάμογλου, καταγγέλλει η αντιπολίτευση

4 ώρες πριν
(Φωτ.: Σύλλογος Ποντίων Έδεσσας Αγ. Θεόδωρος Γαβράς/Facebook)

Έδεσσα: Οι πολιτιστικοί σύλλογοι συζητούν για το μέλλον της πόλης – Το πρόγραμμα της εκδήλωσης του «Αγίου Θεόδωρου Γαβρά»

5 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

Ναυτεμπορική TV
Ναυτεμπορική TV