Δώδεκα παραμύθια, ανάμεσά τους και η «Σαχταρίτζα» –η… ποντιακή εκδοχή της «Σταχτοπούτας»–, κοσμούν τις σελίδες του νέου ημερολογίου της Ένωσης Ποντίων Νομού Κιλκίς «Οι Αργοναύτες». Το παραμύθι της «Σαχταρίτζας» διέσωσε η Ελένη Αμοιρίδου, γεννημένη το 1912 στον Καρτσέα Πλατάνων Τραπεζούντας.
Η Ένωση, αντλώντας τη φετινή της θεματολογία από το βιβλίο «Παραμύθια από τον Πόντο», παρουσιάζει κάτι ιδιαίτερο και συλλεκτικό, φέρνοντας μικρούς και μεγάλους κοντά στον πολιτισμό των Ποντίων.
Τα δώδεκα παραμύθια που επιλέχθηκαν για το ημερολόγιο της Ένωσης, αλλά και τα υπόλοιπα που περιλαμβάνονται στο βιβλίο, έχουν ήρωες (ανθρώπους, ζώα, μαγικά όντα) με τη δική τους προσωπικότητα, τις αρετές και τα ελαττώματά τους, και μέσα από τις ιστορίες τους τα παιδιά μπορούν να διδαχθούν το σωστό και το λάθος.
Η «Σαχταρίτζα» –πρότυπο καλοσύνης, υπομονής, αγάπης και επικράτησης του καλού έναντι του κακού– διαθέτει (όπως και τα υπόλοιπα παραμύθια από τον Πόντο) στοιχεία του αριστοφανικού λόγου, ο οποίος χαρακτηρίζει την ιδιοσυγκρασία των Ποντίων. Η πρόεδρος της Ένωσης Δέσποινα Καραμπίδου τονίζει στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ότι μέσα από τα παραμύθια «μπορεί κάθε αναγνώστης να αντιληφθεί την ψυχοσύνθεση των Ποντίων, το χιουμοριστικό ύφος, το αυθόρμητο, τη βάση και τις αξίες πάνω στις οποίες ήταν δομημένη η κοινωνία».
Στο βιβλίο Παραμύθια από τον Πόντο παρουσιάζονται 29 παραμύθια στη νεοελληνική γλώσσα και την ποντιακή διάλεκτο που γράφτηκαν και εικονογραφήθηκαν –με βυζαντινή τεχνοτροπία– από τη Χρυσάνθη Συμεωνίδου-Χείλαρη.
Τα παιδιά, σημειώνει η πρόεδρος της Ένωσης στο ΑΠΕ-ΜΠΕ, έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν την ιστορική πορεία των Ποντίων ανά τους αιώνες και να συνειδητοποιήσουν ποιοι ήταν, ποιοι είναι, τι τους πρέπει, και να κρατήσουν στις ψυχές τους ζωντανή τη «φλόγα» του ποντιακού πολιτισμού.
