pontosnews.gr
Τρίτη, 11/08/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Κοντάκιο Αναστάσιμο (Μέρος Α’)

Ο Θεόφιλος Πουταχίδης αποδίδει αναστάσιμο κοντάκιο του Ρωμανού του Μελωδού

5/05/2026 - 9:35πμ
Ο Άγιος Ρωμανός ο Μελωδός σε τοιχογραφία της Μονής Αράκου, στη Λαγουδέρα της Κύπρου (φωτ.: 
Sonia Halliday)

Ο Άγιος Ρωμανός ο Μελωδός σε τοιχογραφία της Μονής Αράκου, στη Λαγουδέρα της Κύπρου (φωτ.: Sonia Halliday)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp
Στηρίξτε το Pontos News Επιλέξτε μας ως προτιμώμενη πηγή στην Αναζήτηση Google
Προσθήκη πηγής

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «του ταπεινού Ρωμανού αίνος εις το πάθος».

Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη μορφή της γλώσσας μας από τον Θεόφιλο Πουταχίδη.

Προοίμιο
Με τη δική Σου τη θανή, που εκούσια καταδέχτηκες, βρήκαμε αθάνατη ζωή,
ω, Παντοδύναμε Θεέ των όλων Συ μοναδικέ.
Γιατί, με την αγία Ανάσταση, Εύσπλαχνε, τη δική Σου, από το θάνατο ξανά προς τη ζωή μας προσκαλείς,
Εσύ που κατασύντριψες τα βέλη του Βελίαρ, του Άδη τα νικητήρια και του Θανάτου το κεντρί.

Οίκοι
α’. Μα είναι απερίγραπτο, είναι ακατανόητο, πράγματι, ω! Σωτήρα μας, ετούτο το μυστήριο που η θεία Πρόνοιά Σου, η θεία οικονομία Σου, έφερε μπρος στα μάτια μας.
Συγκεκριμένα, δηλαδή, είναι τελείως μυστήριο το πώς ομοούσιος μ’ εμάς έγινες, μα παρέμεινες ομοούσιος του Πατέρα. Αλλά μου φαίνεται αυτό πως έτσι έχει γίνει, ώστε να καταλάβουμε
πέρα από αμφιβολία, πως Είσαι Ένας κι ο Αυτός κι ας έχεις δύο φύσεις, που όμως δεν συγχέονται και αμιγείς υπάρχουν.
Παρέμεινες να είσαι αυτό που ήσουν πάντοτε, μα έγινες ταυτόχρονα κι εκείνο που δεν ήσουν,
μιας κι ενσαρκώθηκες για εμάς από μια Κόρη Πάναγνη, από Παρθένο Κόρη· κι έτσι έγινες άνθρωπος, σαν ένας από μας, με μια μονάχα διαφορά που είναι η αμαρτία ‒ σε τούτο δεν μας έμοιασες, ότι είσαι αναμάρτητος.
Κι είσαι Θεός αληθινός μα και συνάμα άνθρωπος· ναι, άνθρωπος κανονικός κι όχι καμιά οπτασία που φαίνεται σαν άνθρωπος.
Ένας, ο Ίδιος κι ο Αυτός, είσαι και καταδέχτηκες να υποστείς μαρτύρια, ήγουν τα θεία Πάθη, κατά το σχέδιο του Θεού, τη θεία οικονομία,
για να χαρίσεις σ’ όλους μας ελευθερία αληθινή από όλα μας τα πάθη,
Εσύ που κατασύντριψες τα βέλη του Βελίαρ, του Άδη τα νικητήρια και του Θανάτου το κεντρί.

β’. Εσύ που απλώς προστάζοντας δημιούργησες τα πάντα, μάς φανερώθηκες στη γη χωρίς ποτέ να χωριστείς, όμως, απ’ τον Πατέρα.
Γιατί, η θεότητά Σου δεν είν’ πως έχει κάποια αρχή, ξεκίνημα δεν έχει, ούτε υπάρχει η στιγμή, συγκεκριμένος χρόνος που Εσύ δημιουργήθηκες,
αλλά υπάρχεις πάντοτε, υπάρχεις πριν απ’ την αρχή, πριν ξεκινήσει ο χρόνος κι αιώνια παραμένεις μαζί με τον Πατέρα Σου, στ’ αλήθεια προαιώνιος.
Γιατί δεν είσαι κτίσμα, αλλ’ όμως έχεις γεννηθεί απ’ τον Θεό Πατέρα·
κι ως Λόγος Συ συνάναρχος αιώνια είσαι μαζί μ’ Εκείνον που Σε γέννησε, με Τον οποίο είσαι πάντοτε ομοούσιος.
Καθώς λοιπόν Ομοούσιος είσαι με τον Πατέρα, και με το Πνεύμα το Άγιο,
έτσι Σε παραδέχονται και φανερά Σ’ ομολογούν αδιαίρετο, αχώριστο απ’ την Αγία Τριάδα,
ακόμα κι όταν δέχτηκες, ως άνθρωπος που έγινες με σάρκα και οστά, να πάθεις και να σταυρωθείς,
Εσύ που κατασύντριψες τα βέλη του Βελίαρ, του Άδη τα νικητήρια και του Θανάτου το κεντρί.

γ’. Υιός Εσύ κι αχώριστος απ’ του Θεού Πατέρα Σου την άναρχη θεότητα, το θέλησες και έγινες και άνθρωπος συνάμα.
Από τη μια δεν άλλαξες τη θεία Σου ουσία που έμεινε αμετάβλητη, καθώς απ’ τη Μητέρα Σου
έλαβες φύση ανθρώπινη και τη μορφή που έχουμε εμείς οι δούλοι του Θεού.
Κι έτσι, οι πάντες Σε ομολογούν ως, πράγματι, τον Έναν, μοναδικό Μονογενή
και Άκτιστο, βεβαίως, Υιό και Λόγο του Θεού ‒ που ανθρώπου νους δεν το χωρά να Σε κατανοήσει.
Αλλά από την άλλη, ως κτίσμα εμφανίστηκες παίρνοντας τη μορφή που έχουμε εμείς οι άνθρωποι ‒ του Θεού, εμείς, οι δούλοι. Για χάρη μας το έκανες, για εμάς το γένος των βροτών.
Στον ουρανό Αόρατος, μα όλοι μπορούνε να σε δουν στη γη έτσι όπως ήρθες.
Στο σώμα Σου το ανθρώπινο το Πάθος καταδέχτηκες· για χάρη όλων μας Εσύ, δέχτηκες το μαρτύριο,
Εσύ που κατασύντριψες τα βέλη του Βελίαρ, του Άδη τα νικητήρια και του Θανάτου το κεντρί.

δ’. Έναν και τον Αυτό Χριστό εμείς αναγνωρίζουμε· πολύ καλά γνωρίζουμε τον Έναν, τον μοναδικό Υιό που είναι ταυτόχρονα Θεός μαζί και άνθρωπος.
Από τη μια αθάνατος κατά τη θεία κι αιώνια τη φύση Του υπάρχει· από την άλλη, όμως, υπέμεινε τον θάνατο στο ανθρώπινό Του σώμα.
Γιατί ό,τι είναι υλικό, γίνεται να υποφέρει βάσανα που ’ν’ για τους βροτούς. Ποια βάσανα εννοούμε;
Πρέπει να τ’ αναφέρουμε; Όλοι γνωρίζουνε καλά ότι αναφερόμαστε στον πόνο και στις προσβολές,
στους χλευασμούς και στις πληγές. Κανείς χωρίς παθήματα, παρά μονάχα το Άκτιστο.
Αν με αυτόν τον τρόπο πιστεύεις, λοιπόν, άνθρωπε, ποτέ σου δεν θα πέσεις στην αμαρτία της πλάνης
να θεωρείς πως έπαθε σωματικά στη Σταύρωση η θεϊκή η φύση, τού εκ Θεού Πατρός Υιού, Χριστού, Θεού και Λόγου.
Μα ούτε κι απ’ την άλλη, να λες πως τούτο δείχνει πως ήτανε ξεχωριστές οι δύο Του οι φύσεις· η ενότητα στις φύσεις Σου ‒ανθρώπινης και θεϊκής‒ Χριστέ μου δεν διαιρείται,
Εσύ που κατασύντριψες τα βέλη του Βελίαρ, του Άδη τα νικητήρια και του Θανάτου το κεντρί.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο Μοχάμεντ μπιν Σαλμάν και ο Σεχμπάζ Σαρίφ υπογράφουν τη «Συμφωνία Κοινής Άμυνας της Μέκκας». Παρασκευή 7 Αυγούστου 2026 (φωτ.: Προεδρία της Δημοκρατίας της Τουρκίας)
ΓΝΩΜΕΣ

Τι σημαίνει ένα σουνιτικό ΝΑΤΟ;

9/08/2026 - 4:04μμ
Ο πρόεδρος της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο πρίγκιπας διάδοχος της Σαουδικής Αραβίας Μοχάμεντ μπιν Σαλμάν και ο πρωθυπουργός του Πακιστάν Σεχμπάζ Σαρίφ με τη «Συμφωνία Κοινής Άμυνας της Μέκκας». 7 Αυγούστου 2026 (φωτ.: Saudi Press Agency)
ΓΝΩΜΕΣ

Θα γίνει η «Συμφωνία της Μέκκας» το Μουσουλμανικό ΝΑΤΟ;

8/08/2026 - 9:23πμ
(Φωτ. αρχείου: EPA / Erdem Sahin)
ΓΝΩΜΕΣ

Τι σημαίνει η προσέγγιση Κούρδων-Τούρκων

7/08/2026 - 3:54μμ
Ο Ιωσήφ και τα αδέλφια του, διά χειρός Gerbrand van den Eeckhout (πηγή: commons.wikimedia.org)
ΓΝΩΜΕΣ

Στον Ιωσήφ (Μέρος ΣΤ’)

4/08/2026 - 10:32πμ
(Φωτ.: Pixabay)
ΓΝΩΜΕΣ

Νέοι γεωπολιτικοί σχεδιασμοί

2/08/2026 - 3:46μμ
Πυροσβέστες επιχειρούν στην κατάσβεση φωτιάς που  καίει στην περιοχή Φίχτια Αργολίδας, Παρασκευή 31 Ιουλίου 2026 (φωτ.: ΑΠΕ-ΜΠΕ / Ευάγγελος Μπουγιώτης)
ΓΝΩΜΕΣ

Η Ευρώπη στις φλόγες: Από την κλιματική κρίση στη γεωπολιτική αστάθεια

1/08/2026 - 9:45πμ
Ο Άγιος Ρωμανός ο Μελωδός σε τοιχογραφία της Μονής Αράκου, στη Λαγουδέρα της Κύπρου (φωτ.: 
Sonia Halliday)
ΓΝΩΜΕΣ

Στον Ιωσήφ (Μέρος Ε’)

28/07/2026 - 9:33πμ
Από τη δεξίωση στο Προεδρικό Μέγαρο, χθες, για την 52η επέτειο της αποκατάστασης της Δημοκρατίας (φωτ.: Γιάννης Παναγόπουλος/ EUROKINISSI)
ΓΝΩΜΕΣ

Η Δημοκρατία δεν χρειάζεται δεξιώσεις, αλλά μνήμη

25/07/2026 - 9:46πμ
Ο Ιωσήφ με τα αδέλφια του, σε πίνακα του Girodet (πηγή: commons.wikimedia.org)
ΓΝΩΜΕΣ

Στον Ιωσήφ (Μέρος Δ’)

21/07/2026 - 10:40πμ
(Φωτ. αρχείου: EPA / Κάτια Χριστοδούλου)
ΓΝΩΜΕΣ

Κύπρος 1974-2026: Από την εισβολή στην παγίωση των τετελεσμένων – Και τώρα;

18/07/2026 - 10:36πμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ναυτεμπορική TV

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Μέλη της Μονάδας Έρευνας και Διάσωσης της Αστυνομίας καθώς και άλλοι πολίτες διεξάγουν επιχειρήσεις σε κτήριο απέναντι από το Πάρκο Λα Λιμπερτάδ, μετά τον σεισμό των 7,4 Ρίχτερ που έπληξε, χθες, την Κολομβία (φωτ.: EPA/CARLOS ORTEGA)

Κολομβία: Εκατοντάδες νεκροί και τραυματίες μετά τον ισχυρότερο σεισμό της 10ετίας

2 λεπτά πριν
Η 46χρονη κατηγορούμενη κατά την προσαγωγή της, την περασμένη Παρασκευή, σε εισαγγελέα και ανακριτή (φωτ.: EUROKINISSI)

Marfin: Απολογείται η 46χρονη που εκδόθηκε από τη Βρετανία για την εμπρηστική επίθεση

28 λεπτά πριν
Aπό τη λιτάνευση του σκηνώματος του Αγίου Σπυρίδωνα στην παλιά πόλη της Κέρκυρας, με τις φιλαρμονικές και το πλήθος των πιστών, στις 11 Αυγούστου 2025 (φωτ.: Μητρόπολη Κερκύρας, Παξών και Διαποντίων Νήσων)

Άγιος Σπυρίδωνας: Το θαύμα που έσωσε την Κέρκυρα από τους Οθωμανούς

52 λεπτά πριν
Θαλασσοταραχή στις βόρειες ακτές του νομού Λασιθίου (φωτ.: EUROKINISSI / Μιχάλης Καραγιάννης)

Καιρός: Μελτέμια έως 7 μποφόρ και 38άρια σήμερα – Πολύ υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς

1 ώρα πριν
Πυρκαγιά στη περιοχή Κουβαρά Αττικής. Δευτέρα 10 Αυγούστου 2026 (φωτ.: EUROKINISSI / Μιχάλης Καραγιάννης)

Κουβαράς: Σπινθήρες από καλώδια χαμηλής τάσης δείχνει η έρευνα για τη φωτιά

10 ώρες πριν
To κατάμεστο Κηποθέατρο «Μάνος Χατζιδάκις» στο Ηράκλειο, Κυριακή 9 Αυγούστου 2026 (φωτ.: Facebook / Κωνσταντίνος Κουναλάκης)

Ηράκλειο: Ο Αϊδινιώτης Μιχάλης Σουγιούλ γέμισε το Κηποθέατρο – Περισσότεροι από 150 έμειναν εκτός

10 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign