pontosnews.gr
Τετάρτη, 24/06/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Ο Πέντε-Πέντες: Ο Θόδωρον της Τραπεζούντας που έμεινε στην ιστορία για τις περιπέτειές του

Μια εβδομάδα έκανε να πατήσει στο μαγαζί...

10/06/2025 - 10:23μμ
Δρόμος στην Τραπεζούντα των αρχών του προηγούμενου αιώνα (φωτ.: wikipedia commons)

Δρόμος στην Τραπεζούντα των αρχών του προηγούμενου αιώνα (φωτ.: wikipedia commons)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp
Στηρίξτε το Pontos News Επιλέξτε μας ως προτιμώμενη πηγή στην Αναζήτηση Google
Προσθήκη πηγής

Αν και αυτός ο τύπος δεν είναι από εκείνους που άφησαν τη σφραγίδα τους στον πολιτισμό και την παράδοση του Πόντου, ούτε και έχει συνδεθεί με κάποιο σπουδαίο γεγονός, η ύπαρξή του είναι γνωστή και αποτελεί μια ιστορική αλήθεια από την Τραπεζούντα.

Ο λόγος για τον Θόδωρον, γνωστό ως «Ο Πέντε-Πέντες», που κανείς ποτέ δεν τον είδε κατσουφιασμένο ή θυμωμένο.

Για τον Θόδωρον –μάλλον αυτό ήταν το όνομά του– είχε γράψει αρκετές φορές στο λαογραφικό περιοδικό Ποντιακή Εστία ο Φίλων Κτενίδης. Ευτράπελα και κάποιες από τις περιπέτειές του μαθαίνουμε και από άλλους συγγραφείς. Η ιστορία που ακολουθεί βρίσκεται στη συλλογή του Ξεν. Λυπηρίδη και δημοσιεύτηκε, το1950, στο τέταρτο τεύχος του περιοδικού Ποντιακή Εστία.

≈

Έναν ημέραν έρθεν ο Θόδωρον ο Πέντε-Πέντες, σο μαγαζί μ’. Εκέρασα τον έναν τζάϊ κ’ επεκεί εσκώθεν επήγεν αντίκρυ σον Πεσίμ-εφέντην τον Παμπουκτζήν, εστάθεν σο μαγαζίν ατ’ εμπροστά, κ’ ερωτά τον: «Νέπε Άλη-Άλη, (ούλ’τς τοι Τουρκ’ς Αλή έλεγεν) μολλά σενή γουτζ’ γουτζ εττή, σενή φάτο, μολλά φάτο;».

Ο πέντε-πέντες (φωτ.: facebook.com / profile.php?id / Έν Πόντω. Ξεφυλλίζοντας τις μνήμες)

Εγώ αντίκρυ έκ’σα ντο είπεν. Ο Πεσίμ-εφέντης κάτ’ εσέζεψεν. Άμα καλά κ’ εσέβεν απέσ’. Κουΐζ’ εμέν κ’ ερωτά με: «Πού νε τίγιορ· αούτος ντο λέει».

«Χάσον-ατον, τον ζαβζακ, ζαντός εν», είπα εγώ. Ατός άμα, ο Πεσίμ-εφέντης, οπίσ’ κ’ εστάθεν. «Αλλαχούν σεβέρσεν θα λες μ’ ατό» είπεν.

Ντο ν’ εφτάγω. Εξήγησα το κει: «Ερώτα σε, είπαν τον, όνταν ο μολλάς εποίκε σε σιουνέτ, το πετσίν ντ’ εκόπεν ο μολλάς μη έφαγεν ατο, γιόκσαμ εσέν εφάι σεν ατο».

Εκοκκινίασεν ο Πεσίμ-εφέντης, εβλαστήμεσεν ατον και ερρούξεν απ’ οπίσ’ ατ.

Ο Θόδωρον, άμαν, τ’ ομμάτα τ’ έπαιζαν. Αμάν εκατέβεν σο Τζαρσή τζαμησή και σ’ Ορτάσαραϊ επήρεν σολούχ! Έναν εβδομάδαν σο μαγαζίν κ’ εφάνθεν…

Γλωσσάρι
Εσέζεψεν (λ.τ. σεζμέκ) = υποψιάστηκε Ι Αλλαχούν σεβέρσεν = αν αγαπάς τον Θεό σου Ι Σιουνέτ (λ. αρ.) = περιτομή Ι Σολούχ (λ.τ.) το = ανάσα.

•Πηγή: Ποντιακή Εστία, τχ 4, σ. 374, Θεσσαλονίκη, Απρίλιος 1950.
•Στο κείμενο διατηρήθηκε η ορθογραφία του συντάκτη.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

(Εικ.: ΧΚ)
ΠΟΝΤΟΣ

Μαθαίνω ποντιακά: Γνωρίζετε τι είναι το κιαφιρίν;

24/06/2026 - 12:55μμ
Η τεχνητή νοημοσύνη στην υπηρεσία της λαογραφίας
ΠΟΝΤΟΣ

24 Ιουνίου: Τ’ Αεννί, τ’ ηλετρουπί’ – Συνηθισμένα και σπαρταριστά έθιμα από το Σταυρίν του Πόντου, όπως τα διέσωσε ο Δ.Κ Παπαδόπουλος

24/06/2026 - 10:20πμ
(Φωτ.: Εύξεινος Λέσχη Αθηνών/Facebook)
ΠΟΝΤΟΣ

«Ο Πόντος αντάμωσε» στο Κατράκειο και χάρισε μια βραδιά γεμάτη συγκίνηση και παράδοση

23/06/2026 - 3:12μμ
(Φωτ.: Ένωση Ποντίων Πιερίας)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Στα βήματα της ιστορίας και της παράδοσης ταξίδεψε η Ένωση Ποντίων Πιερίας στην Καστοριά

23/06/2026 - 11:10πμ
Στιγμιότυπο από σεμινάριο του Σπουδαστηρίου (φωτ.: facebook / Ένωση Ποντίων Μελισσίων Αττικής)
ΠΟΝΤΟΣ

Ένωση Ποντίων Μελισσίων: Σπουδαστήριο Ποντιακής Ιστορίας και Πολιτισμού – Μια σημαντική προσπάθεια που αξίζει να στηριχτεί και να συνεχιστεί

22/06/2026 - 9:07μμ
Ο Ιερός Ναός του Αγίου Ευγενίου στα Πετρωτά Ροδόπης (φωτ.: Ιερά Μητρόπολη Μαρωνείας και Κομοτηνής)
ΠΟΝΤΟΣ

Πανηγυρικός εσπερινός για τον Άγιο Ευγένιο τον Τραπεζούντιο στα Πετρωτά Ροδόπης

22/06/2026 - 6:55μμ
Ο Παύλος Κουρτίδης (πηγή: poe.gr)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Παύλος Κουρτίδης: Το «αντίο» της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Ελλάδος στον Πόντιο καλλιτέχνη

22/06/2026 - 2:02μμ
(Φωτ.: Κωστής Γωγιός)
ΠΟΝΤΟΣ

Παύλος Κουρτίδης: Θλίψη για την απώλεια ενός ακούραστου εργάτη του πολιτισμού που κράτησε ζωντανή τη μνήμη του Πόντου

22/06/2026 - 11:42πμ
(Φωτ.: facebook.com/profile/Δήμος Κιλκίς)
ΠΟΝΤΟΣ

Η Κλαυδία μάγεψε το Κιλκίς με την κρυστάλλινη φωνή της – Ξεσήκωσε με ποντιακά, θρακιώτικα και την «Αστερομάτα»

21/06/2026 - 9:07μμ
Πολιτιστικός (Φωτ.: Facebook/Σύλλογος Ροδοχωρίου «Οι Κομνηνοί»)
ΠΟΝΤΟΣ

Τα «Ποντιακά Νιάτα» υποδέχθηκαν τους «Κομνηνούς» σε μια ξεχωριστή γιορτή πολιτισμού στο Άνω Ζερβοχώρι

21/06/2026 - 8:11μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

(Φωτ.: ΑΠΕ-ΜΠΕ / Αχιλλέας Χήρας)

Διπλή τραγωδία στη Χαλκιδική: Αναβλήθηκε η δίκη για τον θάνατο του 33χρονου και της αστυνομικού Μαρίας Ζαφείρη

4 λεπτά πριν
(Φωτ. αρχείου: ΑΠΕ-ΜΠΕ)

ΟΗΕ: Η Ελλάδα ζητεί πλήρη εφαρμογή των Ψηφισμάτων 541 και 550 για το Κυπριακό

32 λεπτά πριν
(Φωτ.: pixabay.com / Gerd Altmann)

Ρευματοκλοπές: Πώς «πείραζαν» μέχρι και ψηφιακούς μετρητές – Η ανακοίνωση της ΕΛΑΣ

1 ώρα πριν

Ο Γιώργος Σαμαράς …σκοράρει με πέναλτι στο «Out of the Box Stories» του Pamestoixima.gr

1 ώρα πριν
(Φωτ.: Χριστίνα Κωνσταντάκη)

Άρειος Πάγος: Απορρίφθηκε η προσφυγή της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας για τη θητεία των τριών Ελλήνων Ευρωεισαγγελέων

2 ώρες πριν
Η Ερμούπολη και η Άνω Σύρος, από το βιβλίο των φωτογράφων Daniel Baud-Bovy / Frédéric Boissonnas, «Des Cyclades en Crète au gré du vent», Γενεύη 1919 (πηγή: travelogues.gr)

Ερμούπολη: Η πόλη που ιδρύθηκε από Μικρασιάτες πρόσφυγες συμπληρώνει δύο αιώνες ιστορίας

2 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign