Μια συγκλονιστική μαρτυρία από τον Στάθη Κ. Χριστοφορίδη – «IN MEMORIAM – Τα Αρμενοπούλια»

Μάρτυρας ενός στυγερού εγκλήματος έγινε όταν ήταν μικρό παιδί ο Στάθης Κ. Χριστοφορίδης-Σάρπογλης, πριν από 107 χρόνια, ενώ βρισκόταν στο παρχάρι Φαρναβαζού της γενέτειράς του Κουνάκας, στη Ματσούκα του Πόντου.

«Τούρκοι στρατοχωροφύλακες θα φέρουν από την Τραπεζούντα εξακόσια Αρμενάκια στο παρχάρι Φαρναβαζού. Τις επόμενες μέρες θα καλούν Τούρκους κατοίκους από τα διπλανά χωριά, θα αποκόπτουν ομάδες παιδιών, θα τα οδηγούν σε βαθύσκιες χαράδρες, θα τα δολοφονούν τσακίζοντας με πέτρες τα κεφαλάκια τους, θα τα ξεγυμνώνουν παίρνοντας τα ρούχα τους και θα τα σκεπάζουν με ελατόκλαδα. Εξακόσια δολοφονημένα παιδάκια…», διηγείται μεταξύ άλλων σε γραπτή μαρτυρία του ο Χριστοφορίδης που πέθανε το 1983, σε ηλικία 83 ετών.

Το κείμενο της μαρτυρίας, γραμμένο στην ποντιακή διάλεκτο, παρέδωσε ο ίδιος στον γιο του Χριστόφορο και είναι αυτό που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Κυριακίδη με τον τίτλο In memoriam – Τα Αρμενοπούλια. Η μαρτυρία του έχει αποδοθεί και στα ελληνικά, ενώ είναι μεταφρασμένη στα αρμενικά, τα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά, τα ρωσικά και τα τουρκικά. Την επιμέλεια είχε ο εκπαιδευτικός και συγγραφέας Στάθης Ταξίδης, διευθυντής του 50ού Δημοτικού Σχολείου Θεσσαλονίκης.

Ο Στάθης Ταξίδης, μιλώντας στο ΑΠΕ-ΜΠΕ είπε πως την περασμένη Κυριακή, στη Γερμανία, σε εκδήλωση για τη Γενοκτονία των Αρμενίων, η Τέσα Χόφμαν, κοινωνιολόγος, συγγραφέας και ανεξάρτητη μελετήτρια γενοκτονιών, έδειξε στους συμμετέχοντες το βιβλίο λέγοντας πως «ένα Δημοτικό Σχολείο από τη Θεσσαλονίκη μας δείχνει τον τρόπο και τον δρόμο, πως από εδώ και στο εξής να διεθνοποιήσουμε τα θέματα των γενοκτονιών μέσα από πολύγλωσσα εργαλεία». Είπε ακόμη πως σε συνεργασία με το Τμήμα Χαρτογραφίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ) και τη βοήθεια του μεταδιδακτορικού φοιτητή έγινε ο ακριβής χάρτης της περιοχής όπου συντελέστηκαν τα δραματικά εκείνα γεγονότα, και ο χάρτης αυτός φιλοξενείται στις σελίδες του βιβλίου (τετραπλός αναδιπλούμενος).

Το βιβλίο παρουσιάζεται την Κυριακή 8 Μαΐου, στις 12:00, στο Αρμενικό Πολιτιστικό Κέντρο Θεσσαλονίκης (Αντωνίου Καμάρα 2 και Τσιμισκή). Για το βιβλίο θα μιλήσει μεταξύ άλλων και ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης Κωνσταντίνος Ζέρβας.