pontosnews.gr
Κυριακή, 7 Μαρτίου, 2021
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Ο Λυκάρθωπος – Δυο λόγια του Παντελή Μελανοφρύδη για τον «Μονόγιαννε»

Το κείμενο δημοσιεύτηκε στην «Ποντιακή Εστία» το 1962

27/01/2018 - 6:32μμ
Ο Λυκάρθωπος – Δυο λόγια του Παντελή Μελανοφρύδη για τον «Μονόγιαννε» - Cover Image

(Από πίνακα του Δημήτρη Σκουρτέλη)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Γνωστό το δημοτικό άσμα «Ο Μονόγιαννες», του οποίου υπόθεσις είναι η εξής: Εννιά βοσκοί εφύλαγαν μαζί εννιά χιλιάδες πρόβατα στα παρχάρια του Πόντου. Μίαν ημέραν «οι πέντ’ επήγαν σην φιλιάν κι οι τρίος σην αγάπην», δηλαδή οι οκτώ τσομπάνηδες απουσίασαν για ερωτοδουλειές, πήγαν να επισκεφθούν τα σπίτια των ή την αρραβωνιαστικιά των. Έτσι έμεινεν ο Μονόγιαννες να φυλάγει όλα τα ποίμνια μαζί…

Εννιά μέρους κι εννιά νυχτούς
ο Γιάννες ’κ’ εκοιμέθεν,

έως ότου, αποκαμωμένος πλέον από την αγρυπνίαν, ακούμπησε στο ραβδί του και τον πήρε. Ξυπνά όμως μετ’ ολίγον ο Γιάννης και δεν βλέπει πουθενά πρόβατα. Τρέχει απηλπισμένος σε βουνά και λαγκάδια. Πουθενά τα πρόβατα.


(Λεπτομέρεια από πίνακα της Σοφίας Βλάχου)

Τέλος στο σταυροστράτι απαντά ένα λυκάρθωπον. Δεν είναι κλέφτες (κλέπτης) ούτε χαραμής (άρπαξ, ληστής, φονιάς). Είναι κάτι χειρότερον: Λυκάρθωπος (ληστής φοβερός, άπληστος και άγριος). Ο Γιάννης τον εξορκίζει και τον ρωτά αν είδε πουθενά πρόβατα, κι εκείνος απαντά: «σον θο μ’ κι αν εκατέρξες (μ’ εξόρκισες), με την αληθείαν θα λέγω.

χίλια έφαγα την πιρνήν, μύρια το μεσημέρι
κι άλλα σεράντα δώδεκα ση ήλ’ ιμ’ την ’πιδέβαν.

Οι αριθμοί κατά το σύνηθες εις την λαϊκήν ποίησιν του Πόντου δεν αποδίδουν την ακρίβειαν. Ο ληστής πήρε χίλια το πρωί, μύρια το μεσημέρι, κι άλλα σεράντα-δώδεκα (αριθμός απροσδιόριστος: αμέτρητα) κατά το ηλιοβασίλεμα. Ο τελευταίος στίχος λέγεται και «κι άλλα σεράντα δώδεκα απ’ όθεν κι απ’ κείθεν» (που επεριμάζεψα από δω κι από κει).

Ο Μονόγιαννες ετραγουδείτο συχνά στας διασκεδάσεις ως καθηστικόν (τουρκ.: οτουράχκον), κατ’ αντίθεσιν προς το χορευτιακόν.

Παντελής Μελανοφρύδης

Ποντιακή Εστία – Λαογραφικόν Περιοδικόν
Έτος 13ον, Νοέμ.-Δεκ. 1962, τχ 11-12, σ. 426.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Πόντιοι και Πόντιες από τη Σαμψούντα (φωτ.: αρχείο Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου με ποντιακά δίστιχα: Το παράπονο, ο έρωτας, ο χωρισμός

14/02/2021 - 12:27μμ
Χαψία σε αγορά της Τραπεζούντας (φωτ.: Anadolu)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Φεβρουάριος και Μάρτιος οι μήνες των χαψίων στον Πόντο

8/02/2021 - 8:11μμ
(Πηγή: YouTube)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

«Εκάεν και το Τσάμπασιν» ερμηνεύει η Μερβέ Τανρίκουλου από την Τραπεζούντα (video)

7/02/2021 - 9:09πμ
(Εικ.: ΧΚ)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Ο χουτζήμπασης των ποντιακών γάμων

19/12/2020 - 11:36πμ
(Φωτ.: facebook / Χρήστος Αηδονίδης. Εικ.: Χριστίνα Κωνσταντάκη)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Ο Τονάκ’ς και ο Τσάντζας

18/12/2020 - 9:10πμ
(Φωτ.: pixabay.com)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Λαϊκή ιατρική: Το σκόρδο στον Πόντο

14/12/2020 - 2:56μμ
Καρτ ποστάλ από το Καρς, του 1917 (συλλογή Κωνσταντίνου Παυλίδη)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Αε-Σπυρίδων και τα ημέρας

12/12/2020 - 5:19μμ
(Φωτ.: pixabay.com)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Τα κοσμήματα και τα δώρα του αρραβώνα στον Πόντο

9/12/2020 - 9:32πμ
(Φωτ.: commons.wikimedia.org)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Λαϊκή ιατρική στον Πόντο: Τι ήταν και πώς θεραπεύονταν τα ανεμικά

26/11/2020 - 9:26πμ
Τα τρίτα, ένα ποντιακό έθιμο με ρίζες στην Αρχαιότητα - Cover Image
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Τα τρίτα, ένα ποντιακό έθιμο με ρίζες στην Αρχαιότητα

22/08/2020 - 12:13μμ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Η παρτιτούρα του έργου (φωτ: ΑΠΕ-ΜΠΕ)

Ο Έλληνας που κρύβεται πίσω από τον «Γαλάζιο Δούναβη» του Στράους (video, photo)

4 ώρες πριν
(Φωτ.: ΓΕΕΘΑ)

Η φρεγάτα «Κανάρης» στη διεθνή επιχείρηση «Clemenceau 21» (video)

5 ώρες πριν
(Φωτ.: Twitter / Super League / Reporter Images)

ΠΑΣ Γιάννινα – Παναθηναϊκός 1-0: Τον κέρδισε ξανά (video)

5 ώρες πριν
(Φωτ.: αρχείο EPA)

Ερντογάν για Ανατολική Μεσόγειο: Αν θέλεις ειρήνη, να είσαι έτοιμος για πόλεμο

6 ώρες πριν
(Φωτ.: Δήμος Ελασσόνας)

Οι Πόντιοι συσπειρώνονται για να βοηθήσουν τους σεισμόπληκτους της Θεσσαλίας

6 ώρες πριν
(Φωτ.: Intime)

Super League: Μοιρασιά στο Περιστέρι, στο 1-1 Ατρόμητος και Αστέρας Τρίπολης (video)

7 ώρες πριν

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2021 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2021 pontosnews.gr
Made by minoanDesign