pontosnews.gr
Σάββατο, 3/06/2023
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Η Μερβέ Τανρίκουλου τραγουδά στα ρωμαίικα της οφίτικης διαλέκτου (βίντεο)

Η σεβντά μ' έν' 'ς σην Πόλη...

27/09/2017 - 9:33πμ
Η Μερβέ Τανρίκουλου τραγουδά στα ρωμαίικα της οφίτικης διαλέκτου (βίντεο)

(Φωτ.: Facebook / Merve Tanrıkulu)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Η σεβντά μ’ έν’ ‘ς σην Πόλη
ατός χαρτίν ‘κί απολύει
αν τσ’ απολύει, μ’ απολύει
αδά πεκιάροι πολλοί.

Η Μερβέ Τανρίκουλου (Merve Tanrıkulu) μας χαιρετά από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και μας στέλνει ένα δικό της τραγούδι, με στίχο στα ρωμαίικα της οφίτικης διαλέκτου. Η απόδοση των παραπάνω στίχων (που δείχνουν ότι μάλλον την πάτησε ο νεαρός), στα νεοελληνικά έχει ως εξής:

Η αγάπη μου είναι στην Πόλη
και δεν μου στέλνει γράμμα
Αν δεν στέλνει, δεν πειράζει
εδώ είναι πολλά ελεύθερα παλικάρια.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Κερασινόν, ο μήνας των κερασιών - Cover Image
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Κερασινόν, ο μήνας των κερασιών

1/06/2023 - 8:00πμ
(Φωτ.: facebook/Ένωση Ποντίων Πολίχνης)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Μικροί Πολιχνιώτες έφτιαξαν πεντανόστιμα ωτία μαθαίνοντας την παράδοση

11/05/2023 - 10:14μμ
(Φωτ.: commons.wikimedia.org)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Μάιος: Ο Καλομηνάς, ο αγαπημένος μήνας των Ποντίων

1/05/2023 - 8:00πμ
(Πηγή: Αρχείο Συλλόγου Μελισσίων Άγιος Γεώργιος Γκιούλμπαξε)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Κεσκέκ’, κεσκέκι, κισκέκ, κεσκέτσι ή ρέσι: Ένα πατροπαράδοτο έθιμο από τη Μικρά Ασία, τον Πόντο και την Καππαδοκία

22/04/2023 - 4:30μμ
«Ομάδα από Κοτυωρίτες σ’ ένα εξοχικό τοπίο κατά το Κετσή-κιοϊ» γράφει η λεζάντα στο βιβλίο του Ξενοφώνα Άκογλου (πηγή: «Από τη ζωή του Πόντου – Λαογραφικά Κοτυώρων», σ. 287)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Στα Κοτύωρα του Πόντου η Ανάσταση ήταν… εκρηκτική και επεισοδιακή!

15/04/2023 - 9:21μμ
Έτοιμα τα καλάθια για το βάεμαν (φωτ.: Facebook / Dimitris Apostolidis)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Κυριακή των Βαΐων: Το βάεμαν των Ποντίων – Ήθη και έθιμα ενόψει του Πάσχα

9/04/2023 - 3:06μμ
Απρίλτ’ς ο άστατος - Cover Image
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Απρίλτ’ς ο άστατος

1/04/2023 - 7:31πμ
(Φωτ.: Tim Peukert / fotocommunity.de / commons.wikimedia.org)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Στις 25 Μαρτίου, στον Πόντο, ο κούκον έφερνε την άνοιξη και τα πλούτη – Ο θρύλος για τη σχέση του πουλιού με την Παναγία Σουμελά

25/03/2023 - 3:04μμ
Μάρτ’ς ο πεντάγνωμος - Cover Image
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Μάρτ’ς ο πεντάγνωμος

1/03/2023 - 8:22πμ
(Εικ.: Χ. Κωνσταντάκη)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Σαχταροδευτέρα σήμερα, αρχίζει τ’ αεθοδώρισμαν!

27/02/2023 - 2:56μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

(Φωτ.: pixabay.com/ qimono)

Μόλυνση πόσιμου νερού: Εταιρείες χημικών πληρώνουν πάνω από ένα δισεκ. για να κλείσουν δικαστικές υποθέσεις

11 λεπτά πριν
(Πηγή: YouTube/ΚΥΠΕ)

Κύπρος: Στην Εθνική Φρουρά η ελληνική σημαία του Ναυτικού Σταθμού Κερύνειας

48 λεπτά πριν
(Φωτ.: Σωτήρης Δημητρόπουλος/EUROKINISSI)

Πανελλαδικές 2023: Τα θέματα των Μαθηματικών για τους υποψήφιους των ΕΠΑΛ

1 ώρα πριν
(Φωτ. αρχείου: ΑΠΕ-ΜΠΕ)

Ιερέας έστειλε βίντεο με άσεμνο περιεχόμενο σε 12χρονο αγόρι

2 ώρες πριν
Ταξιδιώτες ετοιμάζονται  να επιβιβαστούν σε πλοίο, στο λιμάνι του Πειραιά στην Πύλη Ε7 (φωτ.: ΑΠΕ-ΜΠΕ/Αλέξανδρος Μπελτές)

Σε εξέλιξη η έξοδος των εκδρομέων του Αγίου Πνεύματος – Γεμάτα τα καράβια για Κυκλάδες-Αργοσαρωνικό

2 ώρες πριν
Εικόνα από τον τόπο του πολύνεκρου σιδηροδρομικού δυστυχήματος στο Μπαλασόρ της Ινδίας(φωτ.: EPA/ National Disaster Response Force / HANDOUT)

Φονική σύγκρουση τριών τρένων στην Ινδία – Πλησιάζουν τους 300 οι νεκροί

3 ώρες πριν

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2022 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2022 pontosnews.gr
Made by minoanDesign