«Я хочу вам передать свое приветствие и заодно принести свои извинения за то, что, к сожалению, не смог приехать к вам и во время праздничных фестивальных мероприятий быть с вами», – с этих слов началось обращение президента ФНКА греков России Ивана Игнатьевича Саввиди к грекам Австралии.
Визит Ивана Саввиди в Австралию намечался на последнюю декаду февраля.
Понтийские греки Австралии ждали лидера греков России на свою ежегодную Встрече «Синапандема», запланированную на 24 – 26 февраля 2017 года в Мельбурне. Организатором грандиозного мероприятия стала Федерация Понтийских Обществ Австралии. Об этом накануне в интервью pontos-news.gr заявил бывший президент Федерации Панайотис (Питер) Стефанидис, выразив чувство радости за ожидающееся проведение «Синапандема» 2017 года.
Иван Саввиди, обращаясь к грекам Австралии живущим вдали от родины, привел в пример слова своей матери, адресованные сыну, находившемуся вдали от дома.
«Σην ξενιτείαν πουλόπο’μ ποίος μαγιρεύ’ να τρως, έεις κρεβατόπον να κοιμάσαι?»
«На чужбине мой маленький, кто приготовит тебе поесть, есть ли где тебе поспать?»
«С этими словами я рос и эти слова навсегда вбились в мою душу», – сказал он, пообещав понтийцам Австралии, что обязательно приедет к ним в этом году.
Продолжая вспоминать слова своей мамы, Иван Саввидис сделал вывод из ее слов, сказанных когда-то на понтийском диалекте греческого языка и сказал:
«Никогда, где бы ты не находился, твое сердце не должно остывать от любви к своему народу, к своей родине, к своей Греции, к своей семье».
Полную версию видеообращения президента ФНКА греков России Ивана Игнатьевича Саввиди к понтийским грекам Австралии можно посмотреть в начале репортажа.
