Αναζήτηση για 'Μαθαίνω Ποντιακά'

Αχ αυτή η φαγούρα, και τι δεν προμηνύει! Είτε σε τρώει το αριστερό χέρι είτε το δεξί, είτε η μύτη ...

Αυτό είναι το ρεφρέν του τραγουδιού «Σεβντά, φωτία, μάισσα»* που έγραψε ο αλησμόνητος Γιώτης Γαβριηλίδης, και ανατρέχοντας στο Ιστορικόν λεξικόν ...

Αδά η νύχτα, νύχτα έν’ κι η μέρα πάλου νύχτα Αδά λαχτόριν ’κί λαλεί, ποτές ’κί ξημερώνει! Αυτούς τους στίχους ...

Όλα ξεκινούν από το κοινό ρήμα κλαίω (ή κλαίγω, κλαίνω, κλάνω, κ.ο.κ., ανάλογα την περιοχή), το οποίο στην ποντιακή διάλεκτο ...

Θώπεκας, θέπεκας ή θεπέκ’, ανάλογα την ντοπιολαλιά, και στον πληθυντικό οι θωπεκάντ’ ή οι θωπέκ’. Τον συναντάμε συνήθως παρέα με ...

Το συντρόφιν της ποντιακής διαλέκτου (συντρόφ' στη Χαλδία, σύμφωνα με το Ιστορικόν λεξικόν του Άνθιμου Παπαδόπουλου) δεν απέχει πάρα πολύ ...

Στο πολύ ενδιαφέρον άρθρο «Ιδιωματισμοί της ποντιακής διαλέκτου» (Ποντιακή Εστία, 1955) γράφει μεταξύ άλλων ο Παντελής Μελανοφρύδης: Κατ' αυτάς όλοι ...

Το ρήμα τσιφινάουμαι προέρχεται από το ουσιαστικό τσιφίν(ιν), που είναι η κοινή ονομασία της Αζαλέας της Ποντικής (Azalea Ponti­ca, ή ...

Στο γλωσσικό ιδίωμα της Χαλδίας η λέξη απαντάται και ως ‘λέα, ως νυλή στο ιδίωμα της Τραπεζούντας, ως (το) υλέεν ...

Και ποια η σχέση της με τον τρίτο μήνα του καλοκαιριού.

Ως καλλιδρομία, αλλά και ως καλοδρομία, απαντάται στην ποντιακή διάλεκτο η ευχή για καλό κατευόδιο, καλή στράτα. Σύμφωνα με την Εγκυκλοπαίδεια του ποντιακού ελληνισμού, ...

Παπούτσια ψηλά από δέρμα μαύρο ή κόκκινο για τους άντρες, και χαμηλά από κόκκινο δέρμα για τις γυναίκες είναι τα ...

«Πεχλιβάνης» είναι ο αέρας στο ομώνυμο τραγούδι του Θανάση Παπακωνσταντίνου, ένα από τα πιο ξεχωριστά της δισκογραφίας του. Λέξη περσική, ...

Σασιρεύω είναι το ρήμα, και σύμφωνα με το Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου του Άνθιμου Παπαδόπουλου, προέρχεται από το τουρκικό ...

Αντιδάνειο από το περσικό kemer από το οποίο προκύπτει και το κάμαρα, είναι το κεμέριν της ποντιακής διαλέκτου. Επίσης υπάρχουν οι τύποι κεμέρ’ (Τραπεζούντα, ...

Η ...καταγωγή του ρήματος ογραεύω, όπως και πολλών άλλων της ποντιακής διαλέκτου άλλωστε, συναντά την τουρκική γλώσσα και συγκεκριμένα τη ...

Η καταγραφή υπάρχει στο λεξικό του Άνθιμου Παπαδόπουλου.

Σύμφωνα με το λεξικό του Άνθιμου Παπαδόπουλου.

Το λέγανε και σιλάχ', σελάχ' ή σουλάχ' (πληθ. σιλάχα, σελάχα, σιλάγα και σουλάχα) και το συναντάμε στο ποντιακό δημοτικό «Παρχαρομάνα ...

Από το ρήμα θυμίζω (από το «θυμός» και όχι από το «θυμάμαι») προέρχεται η λέξη φουμίζω της ποντιακής διαλέκτου, που ...