Έμπνευση από παντού αντλεί ο Γεώργιος Μ. Κωνσταντινίδης – είτε πρόκειται για μύθους του Αισώπου είτε για κείμενα της ποντιακής λογοτεχνίας, είτε για ένα σύγχρονο ανέκδοτο που φέρει την υπογραφή της Γιούλης Γεωργιάδου.
Γράφει ο αγαπητός Πόντιος κομίστας, ο οποίος εικονογράφησε, απέδωσε και αφηγείται το ανέκδοτο:
«Έναν μεσελόπον π’ έγραψεν η Γιούλη η Γεωργιάδου η Βαρενέτσα και εσέγκεν ατο ’ς σην εφημερίδαν τον Εύξεινον τον Πόντον ο Φόρης ο Πεταλίδης, έτον η μαχανά π’ εποίκα ατό το εικονογράφημα. Αρ’ ατό θα έν’ τ’ εμόν το δώρον για τη Χριστού τα άγια τα ημέρας, με την ευχ̆ή μ’ απέσ’ ας σην καρδία μ’, ούλ’ εσουν να έχ̆ετε χρόνια πολλά και καλά με υείαν και ευλοΐαν».
