Έντονες αντιδράσεις σε τουρκικά μέσα ενημέρωσης και λογαριασμούς στα social media προκάλεσε η πρόσφατη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Πάφου για τη μετονομασία της οδού «Κεμάλ Ατατούρκ» στη συνοικία Μουττάλου, σε μια περίοδο όπου συμπληρώνονται 107 χρόνια από την έναρξη της πιο σκληρής φάσης της Γενοκτονίας των Ποντίων.
Η πρόταση κατατέθηκε από τη δημοτική σύμβουλο Νίνα Γκαρακλίδου και εγκρίθηκε κατά πλειοψηφία, με τη στήριξη και του δημαρχεύοντα Άγγελου Ονησιφόρου, σε μια κίνηση που συνδέεται ευθέως με τη διατήρηση της ιστορικής μνήμης.
Τουρκικοί λογαριασμοί και οργανώσεις επιχείρησαν να παρουσιάσουν την απόφαση ως «διαγραφή της τουρκοκυπριακής παρουσίας» στην Πάφο. Οι Young Turkish Cypriots, μεταξύ άλλων, υποστήριξαν ότι «οι κατηγορίες εναντίον του Μουσταφά Κεμάλ είναι πολιτικά υποκινούμενες και ιστορικά αβάσιμες», ενώ έκαναν λόγο για απομάκρυνση τουρκικών συμβόλων από περιοχές όπου ζούσαν Τουρκοκύπριοι.
The Paphos Municipality in Southern Cyprus has voted to remove the name “Kemal Atatürk” from a street that had carried the name since before 1974.
The proposal was submitted by Municipal Council Member Nina Garaklidou and supported by Mayor Angelos Onisiforou.
During the… pic.twitter.com/2P2Oo1VBxp
— Y.T.C (@Young_Turk_Cyp) May 8, 2026
Η επιχειρηματολογία αυτή ωστόσο προκάλεσε κύμα αντιδράσεων στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, με πολλούς Έλληνες αλλά και ξένους χρήστες να υπενθυμίζουν ότι στα κατεχόμενα της Κύπρου επί δεκαετίες έχει συντελεστεί συστηματική διαγραφή ελληνικών τοπωνυμίων, καθώς σχεδόν όλα τα χωριά, οι πόλεις και οι δρόμοι με ελληνικά ονόματα μετονομάστηκαν μετά την τουρκική εισβολή του 1974.
«Δεν άφησαν δρόμο, χωριό ή πόλη με την ελληνική της ονομασία» σχολίασαν χαρακτηριστικά χρήστες, ενώ ακόμη και Τούρκοι σχολιαστές αναγνώρισαν την αντίφαση στις αιτιάσεις περί… «ιστορικής διαγραφής».
Θέση για το ζήτημα πήρε και το Σωματείο Δράσης «Νίκος Καπετανίδης», το οποίο χαιρέτισε την απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Πάφου ως «αναγκαία πράξη σεβασμού της ιερής μνήμης των 353.000 Ελλήνων του Πόντου που εξοντώθηκαν κατά τη διάρκεια της Γενοκτονίας».
Σε ανακοίνωσή του σημείωσε ότι η αλλαγή της ονομασίας αποτελεί «κομβική εξέλιξη για την ιστορική δικαίωση των νεκρών μας» και πρόσθεσε πως «η Πάφος δείχνει τον σωστό δρόμο». Παράλληλα, συνεχάρη τη Νίνα Γκαρακλίδου, τον Άγγελο Ονησιφόρου και όσους στήριξαν την πρόταση, κάνοντας λόγο για στάση ευθύνης απέναντι στην ιστορική μνήμη και την αλήθεια.
