Μπορεί το όνομα του Δημήτρη Τσαλουμά1 να μην λέει πολλά σε πολλούς, στην Αυστραλία όμως (όπου έζησε το μεγαλύτερο μέρος του βίου του) και στα Δωδεκάνησα (όπου γεννήθηκε το 1921, στη Λέρο), τον θυμούνται και τον τιμούν. Ξενιτεύτηκε το 1952, κυρίως για να αποφύγει τις διώξεις λόγω των πολιτικών του φρονημάτων. Έζησε μέχρι τα βαθιά γεράματα (πέθανε το 2016) ανάμεσα σε δύο γλώσσες και δύο κόσμους, κατόρθωσε όμως να αναγνωριστεί ως ο άνθρωπος που (κατά πολλούς κριτικούς) άνοιξε τον «κλειστό» μέχρι το 1983 χώρο της αυστραλιανής ποίησης σε δημιουργούς μεταναστευτικής καταγωγής.
Όπως έγραφε το panhellenicpost.com το 2016 με αφορμή την είδηση του θανάτου του, ο Τσαλουμάς υπήρξε ένας από τους κορυφαίους ποιητές όχι μόνο της ομογένειας, αλλά γενικότερα όλης της Αυστραλίας.
Το Ελληνικό Κέντρο Σύγχρονου Πολιτισμού στη Μελβούρνη τον τιμά κάθε χρόνο, και φέτος η διάλεξη «Tsaloumas Memorial Lecture 2025» –θα πραγματοποιηθεί στις 13 Νοεμβρίου– θα έχει τίτλο «Ποίηση, ιστορία και διασπορά: Αντηχώντας το παρελθόν, κάνοντας ποίηση στο παρόν».
Στο πάνελ συμμετέχουν εξέχουσες προσωπικότητες της ομογένειας όπως ο Νίκος Παπαστεργιάδης, η Άντζελα Κωστή και ο Γιώργος Μουρατίδης, με συντονιστή τον Αντώνη Πιπερόγλου. Οι ομιλητές θα συζητήσουν τη σημασία της ποίησης ως μέσου πολιτισμικής σύνδεσης και δημιουργικής αντίστασης, εμπνεόμενοι από τη διαχρονική κληρονομιά του Δημήτρη (Ντίμη, για τους ομογενείς) Τσαλουμά.
Η εκδήλωση, αποτέλεσμα συνεργασίας ανάμεσα στην Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης και την Ελληνοαυστραλιανή Πολιτιστική Ένωση, θα πραγματοποιηθεί στην αγγλική γλώσσα, τιμώντας τη μνήμη και το έργο του Τσαλουμά, ο οποίος με την ποίησή του γεφύρωσε δύο κόσμους – την Ελλάδα και την Αυστραλία.
