pontosnews.gr
Πέμπτη, 31/07/2025
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Ο Πέντε-Πέντες: Ο Θόδωρον της Τραπεζούντας που έμεινε στην ιστορία για τις περιπέτειές του

Μια εβδομάδα έκανε να πατήσει στο μαγαζί...

10/06/2025 - 10:23μμ
Δρόμος στην Τραπεζούντα των αρχών του προηγούμενου αιώνα (φωτ.: wikipedia commons)

Δρόμος στην Τραπεζούντα των αρχών του προηγούμενου αιώνα (φωτ.: wikipedia commons)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Αν και αυτός ο τύπος δεν είναι από εκείνους που άφησαν τη σφραγίδα τους στον πολιτισμό και την παράδοση του Πόντου, ούτε και έχει συνδεθεί με κάποιο σπουδαίο γεγονός, η ύπαρξή του είναι γνωστή και αποτελεί μια ιστορική αλήθεια από την Τραπεζούντα.

Ο λόγος για τον Θόδωρον, γνωστό ως «Ο Πέντε-Πέντες», που κανείς ποτέ δεν τον είδε κατσουφιασμένο ή θυμωμένο.

Για τον Θόδωρον –μάλλον αυτό ήταν το όνομά του– είχε γράψει αρκετές φορές στο λαογραφικό περιοδικό Ποντιακή Εστία ο Φίλων Κτενίδης. Ευτράπελα και κάποιες από τις περιπέτειές του μαθαίνουμε και από άλλους συγγραφείς. Η ιστορία που ακολουθεί βρίσκεται στη συλλογή του Ξεν. Λυπηρίδη και δημοσιεύτηκε, το1950, στο τέταρτο τεύχος του περιοδικού Ποντιακή Εστία.

≈

Έναν ημέραν έρθεν ο Θόδωρον ο Πέντε-Πέντες, σο μαγαζί μ’. Εκέρασα τον έναν τζάϊ κ’ επεκεί εσκώθεν επήγεν αντίκρυ σον Πεσίμ-εφέντην τον Παμπουκτζήν, εστάθεν σο μαγαζίν ατ’ εμπροστά, κ’ ερωτά τον: «Νέπε Άλη-Άλη, (ούλ’τς τοι Τουρκ’ς Αλή έλεγεν) μολλά σενή γουτζ’ γουτζ εττή, σενή φάτο, μολλά φάτο;».

Ο πέντε-πέντες (φωτ.: facebook.com / profile.php?id / Έν Πόντω. Ξεφυλλίζοντας τις μνήμες)

Εγώ αντίκρυ έκ’σα ντο είπεν. Ο Πεσίμ-εφέντης κάτ’ εσέζεψεν. Άμα καλά κ’ εσέβεν απέσ’. Κουΐζ’ εμέν κ’ ερωτά με: «Πού νε τίγιορ· αούτος ντο λέει».

«Χάσον-ατον, τον ζαβζακ, ζαντός εν», είπα εγώ. Ατός άμα, ο Πεσίμ-εφέντης, οπίσ’ κ’ εστάθεν. «Αλλαχούν σεβέρσεν θα λες μ’ ατό» είπεν.

Ντο ν’ εφτάγω. Εξήγησα το κει: «Ερώτα σε, είπαν τον, όνταν ο μολλάς εποίκε σε σιουνέτ, το πετσίν ντ’ εκόπεν ο μολλάς μη έφαγεν ατο, γιόκσαμ εσέν εφάι σεν ατο».

Εκοκκινίασεν ο Πεσίμ-εφέντης, εβλαστήμεσεν ατον και ερρούξεν απ’ οπίσ’ ατ.

Ο Θόδωρον, άμαν, τ’ ομμάτα τ’ έπαιζαν. Αμάν εκατέβεν σο Τζαρσή τζαμησή και σ’ Ορτάσαραϊ επήρεν σολούχ! Έναν εβδομάδαν σο μαγαζίν κ’ εφάνθεν…

Γλωσσάρι
Εσέζεψεν (λ.τ. σεζμέκ) = υποψιάστηκε Ι Αλλαχούν σεβέρσεν = αν αγαπάς τον Θεό σου Ι Σιουνέτ (λ. αρ.) = περιτομή Ι Σολούχ (λ.τ.) το = ανάσα.

•Πηγή: Ποντιακή Εστία, τχ 4, σ. 374, Θεσσαλονίκη, Απρίλιος 1950.
•Στο κείμενο διατηρήθηκε η ορθογραφία του συντάκτη.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Η παραλία Κοκάρη στην Κερασούντα. Καρτ ποστάλ από τη συλλογή του Στέργιου Θεοδωρίδη (φωτ.: αρχείο Στέργιου Θεοδωρίδη)
ΠΟΝΤΟΣ

Τα «μπάνια του λαού» στον Ανατολικό Πόντο: Κολύμπι για όλους, «σέρφινγκ» για τους άνδρες

30/07/2025 - 10:12μμ
H 17χρονη Ελένη Καρακασίδου κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα της Specialist στην κατηγορία Power Point (φωτ.: ΑΠΕ-ΜΠΕ/ Παναγιώτης Ασλανίδης)
ΠΟΝΤΟΣ

Ελένη Καρακασίδου: Η Ποντιοπούλα από την Καλαμαριά είναι η νέα παγκόσμια πρωταθλήτρια της Microsoft Office Specialist στο PowerPoint

30/07/2025 - 9:43μμ
Ο Σαράντης Παπαδόπουλος (φωτ.: Αρχείο Αρχοντίας Παπαδοπούλου)
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Σαράντης Παπαδόπουλος, ο αγωνιστής: Ο Πόντιος δάσκαλος της Νίκαιας που έβγαινε πάντα μπροστά

30/07/2025 - 6:40μμ
Υπουργός και βουλευτής Θεσσαλονίκης ο Λεωνίδας Ιασονίδης πέθανε φτωχός και σε όλη του τη ζωή στην Ελλάδα υπήρξε πάντα ταπεινός
ΠΟΝΤΟΣ

Λεωνίδας Ιασονίδης: Η προσευχή μου προς τον Πόντον – Ξηρανθήτω ημίν ο λάρυγξ…

29/07/2025 - 5:38μμ
(Φωτ.: facebook.com/pontos.lakonia)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Νέα Λιβερά: Οι Πόντιοι της Λακωνίας τίμησαν την μνήμη των πρώτων προσφύγων που εγκαταστάθηκαν στην περιοχή

29/07/2025 - 12:12μμ
Το δάνος αφορούσε και τη χρήση εργαλείων ή αντικειμένων (πηγή: Χρήστου Γ. Δημάρχου, «Ο ελληνικός Πόντος – Μορφές και εικόνες ζωής», Αθήνα 1947)
ΠΟΝΤΟΣ

Δάνεια, τόκοι και ο θεσμός «δάνος» στον Πόντο – Τι επιτρεπόταν και τι απαγορευόταν

29/07/2025 - 11:10πμ
H παραλία των Κοτυώρων, το 1877 (πηγή: ozhanozturk.com)
ΠΟΝΤΟΣ

Προλήψεις και δεισιδαιμονίες από τα Κοτύωρα: Οι «καταραμένες» μέρες του καλοκαιριού

28/07/2025 - 7:20μμ
(Φωτ.: Facebook / Σύλλογος Ποντίων Ανοιξιάς «Κοτύωρα»)
ΠΟΝΤΟΣ

Ανοιξιά Θεσσαλονίκης: Πίστη και ποντιακή παράδοση έγιναν ένα στη γιορτή του Αγίου Παντελεήμονα

28/07/2025 - 9:19πμ
Εικόνα από το Κιουρτούν, όπου έχει κατασκευαστεί μεγάλο φράγμα (πηγή: suyapi.com.tr)
ΠΟΝΤΟΣ

Το άγνωστο μοναστήρι στο Κιουρτούν: Εκεί όπου ο ηγούμενος είχε βοηθό μια αρκούδα αντί για υποζύγιο

27/07/2025 - 7:50μμ
Στιγμιότυπο από χορευτική εκδήλωση του Ιωνικού Συνδέσμου τον περασμένο Ιούνιο (φωτ.: facebook/Ιωνικός Σύνδεσμος)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Νέο Διοικητικό Συμβούλιο στον Ιωνικό Σύνδεσμο

27/07/2025 - 5:09μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Φωτ. αρχείου από επιχείρηση της Πυροσβεστικής για την κατάσβεση πυρκαγιάς (ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΠΥΡΟΥΝΗΣ/ILIALIVE.GR/EUROKINISSI)

Άγιο Όρος: Απανθρακωμένος εντοπίστηκε ο οδηγός του φορτηγού που έπεσε σε γκρεμό

11 λεπτά πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI / Μάρκος Χουζούρης)

Champions League: Δεν μπόρεσε την ανατροπή ο Παναθηναϊκός

46 λεπτά πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI / Μιχάλης Παπανικολάου)

Τα μυστικά της Ρωσικής Εκκλησίας, στο κέντρο της Αθήνας: Φωτογραφική ξενάγηση στις κατακόμβες

1 ώρα πριν
Η παραλία Κοκάρη στην Κερασούντα. Καρτ ποστάλ από τη συλλογή του Στέργιου Θεοδωρίδη (φωτ.: αρχείο Στέργιου Θεοδωρίδη)

Τα «μπάνια του λαού» στον Ανατολικό Πόντο: Κολύμπι για όλους, «σέρφινγκ» για τους άνδρες

2 ώρες πριν
H 17χρονη Ελένη Καρακασίδου κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα της Specialist στην κατηγορία Power Point (φωτ.: ΑΠΕ-ΜΠΕ/ Παναγιώτης Ασλανίδης)

Ελένη Καρακασίδου: Η Ποντιοπούλα από την Καλαμαριά είναι η νέα παγκόσμια πρωταθλήτρια της Microsoft Office Specialist στο PowerPoint

2 ώρες πριν
(Πηγή φωτ.: glomex)

Έξι τραυματίες από τη σύγκρουση λεωφορείου με ΙΧ στη Συγγρού

3 ώρες πριν

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign