pontosnews.gr
Πέμπτη, 12/06/2025
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Ο Πέντε-Πέντες: Ο Θόδωρον της Τραπεζούντας που έμεινε στην ιστορία για τις περιπέτειές του

Μια εβδομάδα έκανε να πατήσει στο μαγαζί...

10/06/2025 - 10:23μμ
Δρόμος στην Τραπεζούντα των αρχών του προηγούμενου αιώνα (φωτ.: wikipedia commons)

Δρόμος στην Τραπεζούντα των αρχών του προηγούμενου αιώνα (φωτ.: wikipedia commons)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Αν και αυτός ο τύπος δεν είναι από εκείνους που άφησαν τη σφραγίδα τους στον πολιτισμό και την παράδοση του Πόντου, ούτε και έχει συνδεθεί με κάποιο σπουδαίο γεγονός, η ύπαρξή του είναι γνωστή και αποτελεί μια ιστορική αλήθεια από την Τραπεζούντα.

Ο λόγος για τον Θόδωρον, γνωστό ως «Ο Πέντε-Πέντες», που κανείς ποτέ δεν τον είδε κατσουφιασμένο ή θυμωμένο.

Για τον Θόδωρον –μάλλον αυτό ήταν το όνομά του– είχε γράψει αρκετές φορές στο λαογραφικό περιοδικό Ποντιακή Εστία ο Φίλων Κτενίδης. Ευτράπελα και κάποιες από τις περιπέτειές του μαθαίνουμε και από άλλους συγγραφείς. Η ιστορία που ακολουθεί βρίσκεται στη συλλογή του Ξεν. Λυπηρίδη και δημοσιεύτηκε, το1950, στο τέταρτο τεύχος του περιοδικού Ποντιακή Εστία.

≈

Έναν ημέραν έρθεν ο Θόδωρον ο Πέντε-Πέντες, σο μαγαζί μ’. Εκέρασα τον έναν τζάϊ κ’ επεκεί εσκώθεν επήγεν αντίκρυ σον Πεσίμ-εφέντην τον Παμπουκτζήν, εστάθεν σο μαγαζίν ατ’ εμπροστά, κ’ ερωτά τον: «Νέπε Άλη-Άλη, (ούλ’τς τοι Τουρκ’ς Αλή έλεγεν) μολλά σενή γουτζ’ γουτζ εττή, σενή φάτο, μολλά φάτο;».

Ο πέντε-πέντες (φωτ.: facebook.com / profile.php?id / Έν Πόντω. Ξεφυλλίζοντας τις μνήμες)

Εγώ αντίκρυ έκ’σα ντο είπεν. Ο Πεσίμ-εφέντης κάτ’ εσέζεψεν. Άμα καλά κ’ εσέβεν απέσ’. Κουΐζ’ εμέν κ’ ερωτά με: «Πού νε τίγιορ· αούτος ντο λέει».

«Χάσον-ατον, τον ζαβζακ, ζαντός εν», είπα εγώ. Ατός άμα, ο Πεσίμ-εφέντης, οπίσ’ κ’ εστάθεν. «Αλλαχούν σεβέρσεν θα λες μ’ ατό» είπεν.

Ντο ν’ εφτάγω. Εξήγησα το κει: «Ερώτα σε, είπαν τον, όνταν ο μολλάς εποίκε σε σιουνέτ, το πετσίν ντ’ εκόπεν ο μολλάς μη έφαγεν ατο, γιόκσαμ εσέν εφάι σεν ατο».

Εκοκκινίασεν ο Πεσίμ-εφέντης, εβλαστήμεσεν ατον και ερρούξεν απ’ οπίσ’ ατ.

Ο Θόδωρον, άμαν, τ’ ομμάτα τ’ έπαιζαν. Αμάν εκατέβεν σο Τζαρσή τζαμησή και σ’ Ορτάσαραϊ επήρεν σολούχ! Έναν εβδομάδαν σο μαγαζίν κ’ εφάνθεν…

Γλωσσάρι
Εσέζεψεν (λ.τ. σεζμέκ) = υποψιάστηκε Ι Αλλαχούν σεβέρσεν = αν αγαπάς τον Θεό σου Ι Σιουνέτ (λ. αρ.) = περιτομή Ι Σολούχ (λ.τ.) το = ανάσα.

•Πηγή: Ποντιακή Εστία, τχ 4, σ. 374, Θεσσαλονίκη, Απρίλιος 1950.
•Στο κείμενο διατηρήθηκε η ορθογραφία του συντάκτη.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

«Λεηλατούν, πυρπολούν, σκοτώνουν ψυχρά, χωρίς μίσος, κατά μια έννοια μεθοδικά». Φελίξ Σαρτιό, Φώκαια, Ιούνιος 1914 (πηγή: Wikipedia)
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Η Σφαγή της Φώκαιας προάγγελος της Γενοκτονίας των Ελλήνων της καθ’ ημάς Ανατολής

12/06/2025 - 3:31πμ
Επιστολικό δελτάριο με τη Φιλαρμονική της Τραπεζούντας. Στην πρώτη σειρά, πέμπτος από αριστερά, ο αρχιμουσικός Ανδρέας Ξύνδας (πηγή: Συλλογή Άννας Θεοφυλάκτου / Ιστορικό Αρχείο Προσφυγικού Ελληνισμού Δήμου Καλαμαριάς)
ΠΟΝΤΟΣ

Φιλαρμονική Τραπεζούντας, ένα ελληνικό κομμάτι από το παζλ της αστικής τάξης

12/06/2025 - 3:00πμ
Ο αντιπρόεδρος της Ευξείνου Λέσχης Αθηνών Χάρης Πασβαντίδης με μέλη του χορευτικού τμήματος του Συλλόγου, στις 26 Μαΐου, στο Πολεμικό Μουσείο στο πλαίσιο της εκδήλωσης μνήμης με θέμα: «ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ» που συνδιοργάνωνε το Επαγγελματικό Επιμελητήριο Αθηνών και ο πρόεδρος και μέλος του ΔΣ της Ευξείνου Λέσχης Αθηνών Γιάννης Χατζηθεοδοσίου (φωτ.: facebook.com/ EvxinosLesxi)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Η Εύξεινος Λέσχη Αθηνών γλεντάει ποντιακά με κορυφαίους καλλιτέχνες και βάζει άψιμον στη νύχτα

12/06/2025 - 2:30πμ
(Φωτ.: gr.pinterest.com/
pin/429671620719604522/)
ΠΟΝΤΟΣ

Εσύ πα τρώς λαβάσια…

12/06/2025 - 12:31πμ
Ο Νίκος Χριστοδουλίδης στην εκδήλωση που έγινε στις 19 Μαΐου 2025 στο Παραλίμνι, για τα 106 χρόνια από τη Γενοκτονία των Ποντίων (φωτ.: Facebook / Δήμος Παραλιμνίου-Δερύνειας)
ΠΟΝΤΟΣ

Η Κύπρος πάει ένα βήμα πιο κάτω την αναγνώριση της Γενοκτονίας των Ποντίων

11/06/2025 - 8:35μμ
Ερείπια εκκλησίας στο Σταυρίν (σήμερα Uğurtaş) στη Χαλδία (πηγή: gumushane.
ktb.gov.tr)
ΠΟΝΤΟΣ

Σταυρίν Χαλδίας: Όταν η μουσουλμάνα νύφη στήριζε την κρυπτοχριστιανή πεθερά

11/06/2025 - 10:21πμ
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Σύλλογος Ποντίων Μπαμπαλιού «Αξέχαστες Πατρίδες»: Με Αντέμ Εκίζ το 13ο Συναπάντημα

10/06/2025 - 9:22μμ
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Ποντιακή Εστία Στουτγάρδης: Συμμετοχή σε μια ξεχωριστή εκδήλωση, στο πλαίσιο αφιερώματος για το 1821

10/06/2025 - 8:19μμ
Ο Κώστας Ζώης στην Αμάσεια, στις 3 Ιουνίου (φωτ.: facebook / Zois Kostas B)
ΠΟΝΤΟΣ

Ένωση Ποντίων Καλαμαριάς: Το προσκύνημα στην Παναγία Σουμελά και η περιπέτεια με τις τουρκικές Αρχές – Τι καταγγέλλει ο Κώστας Ζώης

10/06/2025 - 7:49μμ
(Φωτ.: facebook/Εύξεινος Λέσχη Βέροιας)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Ποντιάκια όλων των ηλικιών εύχονται χρόνια πολλά στην Εύξεινο Λέσχη Βέροιας που έκλεισε τα 70!

10/06/2025 - 1:58μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

pontosnews.gr: Συμμετέχουμε (και) στη νέα 24ωρη πανελλαδική απεργία που κήρυξαν οι δημοσιογραφικές ενώσεις

4 ώρες πριν
«Λεηλατούν, πυρπολούν, σκοτώνουν ψυχρά, χωρίς μίσος, κατά μια έννοια μεθοδικά». Φελίξ Σαρτιό, Φώκαια, Ιούνιος 1914 (πηγή: Wikipedia)

Η Σφαγή της Φώκαιας προάγγελος της Γενοκτονίας των Ελλήνων της καθ’ ημάς Ανατολής

5 ώρες πριν
Επιστολικό δελτάριο με τη Φιλαρμονική της Τραπεζούντας. Στην πρώτη σειρά, πέμπτος από αριστερά, ο αρχιμουσικός Ανδρέας Ξύνδας (πηγή: Συλλογή Άννας Θεοφυλάκτου / Ιστορικό Αρχείο Προσφυγικού Ελληνισμού Δήμου Καλαμαριάς)

Φιλαρμονική Τραπεζούντας, ένα ελληνικό κομμάτι από το παζλ της αστικής τάξης

5 ώρες πριν
Ο αντιπρόεδρος της Ευξείνου Λέσχης Αθηνών Χάρης Πασβαντίδης με μέλη του χορευτικού τμήματος του Συλλόγου, στις 26 Μαΐου, στο Πολεμικό Μουσείο στο πλαίσιο της εκδήλωσης μνήμης με θέμα: «ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ» που συνδιοργάνωνε το Επαγγελματικό Επιμελητήριο Αθηνών και ο πρόεδρος και μέλος του ΔΣ της Ευξείνου Λέσχης Αθηνών Γιάννης Χατζηθεοδοσίου (φωτ.: facebook.com/ EvxinosLesxi)

Η Εύξεινος Λέσχη Αθηνών γλεντάει ποντιακά με κορυφαίους καλλιτέχνες και βάζει άψιμον στη νύχτα

6 ώρες πριν
Εικόνα από το 1ο Παιδικό-Εφηβικό Φεστιβάλ Ποντιακών Χορών από τον ΣΠΟΣ Δυτικής Μακεδονίας & Ηπείρου (φωτ.: poe.org.gr)

Αντίστροφη μέτρηση για το 2ο Παιδικό Φεστιβάλ Ποντιακών Χορών στην Καστοριά

6 ώρες πριν
(Φωτ.: facebook.com/groups/ Gone with the Wind Fans)

«Όσα παίρνει ο άνεμος»: Ο μύθος, το βιβλίο, η ταινία και τα δύο ελληνικά θεατρικά ανεβάσματα

7 ώρες πριν

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign