pontosnews.gr
Κυριακή, 26/10/2025
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Ο Πέντε-Πέντες: Ο Θόδωρον της Τραπεζούντας που έμεινε στην ιστορία για τις περιπέτειές του

Μια εβδομάδα έκανε να πατήσει στο μαγαζί...

10/06/2025 - 10:23μμ
Δρόμος στην Τραπεζούντα των αρχών του προηγούμενου αιώνα (φωτ.: wikipedia commons)

Δρόμος στην Τραπεζούντα των αρχών του προηγούμενου αιώνα (φωτ.: wikipedia commons)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Αν και αυτός ο τύπος δεν είναι από εκείνους που άφησαν τη σφραγίδα τους στον πολιτισμό και την παράδοση του Πόντου, ούτε και έχει συνδεθεί με κάποιο σπουδαίο γεγονός, η ύπαρξή του είναι γνωστή και αποτελεί μια ιστορική αλήθεια από την Τραπεζούντα.

Ο λόγος για τον Θόδωρον, γνωστό ως «Ο Πέντε-Πέντες», που κανείς ποτέ δεν τον είδε κατσουφιασμένο ή θυμωμένο.

Για τον Θόδωρον –μάλλον αυτό ήταν το όνομά του– είχε γράψει αρκετές φορές στο λαογραφικό περιοδικό Ποντιακή Εστία ο Φίλων Κτενίδης. Ευτράπελα και κάποιες από τις περιπέτειές του μαθαίνουμε και από άλλους συγγραφείς. Η ιστορία που ακολουθεί βρίσκεται στη συλλογή του Ξεν. Λυπηρίδη και δημοσιεύτηκε, το1950, στο τέταρτο τεύχος του περιοδικού Ποντιακή Εστία.

≈

Έναν ημέραν έρθεν ο Θόδωρον ο Πέντε-Πέντες, σο μαγαζί μ’. Εκέρασα τον έναν τζάϊ κ’ επεκεί εσκώθεν επήγεν αντίκρυ σον Πεσίμ-εφέντην τον Παμπουκτζήν, εστάθεν σο μαγαζίν ατ’ εμπροστά, κ’ ερωτά τον: «Νέπε Άλη-Άλη, (ούλ’τς τοι Τουρκ’ς Αλή έλεγεν) μολλά σενή γουτζ’ γουτζ εττή, σενή φάτο, μολλά φάτο;».

Ο πέντε-πέντες (φωτ.: facebook.com / profile.php?id / Έν Πόντω. Ξεφυλλίζοντας τις μνήμες)

Εγώ αντίκρυ έκ’σα ντο είπεν. Ο Πεσίμ-εφέντης κάτ’ εσέζεψεν. Άμα καλά κ’ εσέβεν απέσ’. Κουΐζ’ εμέν κ’ ερωτά με: «Πού νε τίγιορ· αούτος ντο λέει».

«Χάσον-ατον, τον ζαβζακ, ζαντός εν», είπα εγώ. Ατός άμα, ο Πεσίμ-εφέντης, οπίσ’ κ’ εστάθεν. «Αλλαχούν σεβέρσεν θα λες μ’ ατό» είπεν.

Ντο ν’ εφτάγω. Εξήγησα το κει: «Ερώτα σε, είπαν τον, όνταν ο μολλάς εποίκε σε σιουνέτ, το πετσίν ντ’ εκόπεν ο μολλάς μη έφαγεν ατο, γιόκσαμ εσέν εφάι σεν ατο».

Εκοκκινίασεν ο Πεσίμ-εφέντης, εβλαστήμεσεν ατον και ερρούξεν απ’ οπίσ’ ατ.

Ο Θόδωρον, άμαν, τ’ ομμάτα τ’ έπαιζαν. Αμάν εκατέβεν σο Τζαρσή τζαμησή και σ’ Ορτάσαραϊ επήρεν σολούχ! Έναν εβδομάδαν σο μαγαζίν κ’ εφάνθεν…

Γλωσσάρι
Εσέζεψεν (λ.τ. σεζμέκ) = υποψιάστηκε Ι Αλλαχούν σεβέρσεν = αν αγαπάς τον Θεό σου Ι Σιουνέτ (λ. αρ.) = περιτομή Ι Σολούχ (λ.τ.) το = ανάσα.

•Πηγή: Ποντιακή Εστία, τχ 4, σ. 374, Θεσσαλονίκη, Απρίλιος 1950.
•Στο κείμενο διατηρήθηκε η ορθογραφία του συντάκτη.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

(Φωτ.: facebook/Εύξεινος Λέσχη Βέροιας)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Μουσική παιδεία του Πόντου στην Εύξεινο Λέσχη Βέροιας

25/10/2025 - 8:01μμ
Μέλη της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Γεωργίας με την πρόεδρο Ευγενία Κοτανίδη (τρίτη από δεξιά) σε εκδήλωση στην Τιφλίδα (φωτ.: facebook/Union of Greek Communities of Georgia)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Διάλεξη για τις ελληνικές κοινότητες της Γεωργίας στην Εύξεινο Λέσχη Θεσσαλονίκης

25/10/2025 - 6:24μμ
Οι δύο όψεις του μεταλλίου που θα απονεμηθεί αύριο στους αθλητές του αγώνα «Τρέχω για την Κατερίνη» (φωτ.: Δήμος Κατερίνης)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Αφιερωμένα στη Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου τα μετάλλια του αγώνα «Τρέχω για την Κατερίνη»

25/10/2025 - 4:42μμ
Στιγμιότυπο από τη δωρεά των βιβλίων και των προσωπικών αντικειμένων του Μ. Χαραλαμπίδη (φωτ.: Ένωση Ποντίων Σούρμενων)
ΠΟΝΤΟΣ

Ένωση Ποντίων Σουρμένων: Πτέρυγα μνήμης για τον Μιχάλη Χαραλαμπίδη με βιβλία και προσωπικά του αντικείμενα

25/10/2025 - 1:44μμ
(Πηγή: facebook.com/poe.org)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

ΣΠΟΣ ν. Θεσσαλονίκης: Με νέα σύνθεση το Περιφερειακό Συμβούλιο και η Περιφερειακή Επιτροπή Νεολαίας

25/10/2025 - 11:28πμ
(Εικ.: Αλεξία Ιωαννίδου)
ΠΟΝΤΟΣ

Ποιο είναι το σπάνιο κειμήλιο από τη Μονή του Αγίου Ιωάννη Βαζελώνα που βρέθηκε στη Συλλογή του Τατοΐου

25/10/2025 - 10:26πμ
Αναμνηστική φωτογραφία από τα εγκαίνια (φωτ.: facebook/Ένωση Ποντίων Ν. Κιλκίς «Οι Αργοναύτες»)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Κιλκίς: Ζωντανός ο Εύξεινος Πόντος στη Λέσχη Αξιωματικών Φρουράς

24/10/2025 - 10:24μμ
(Φωτ.: facebook/Ανανιάδου Σοφία)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Οι Κυριακές στο Άργος Ορεστικό έχουν ποντιακό χρώμα

24/10/2025 - 9:47μμ
Ο Ευριβιάδης Μπαϊραμίδης (φωτ.: politikalesvos.gr)
ΠΟΝΤΟΣ

Ευριβιάδης Μπαϊραμίδης: Ένας Πόντιος γιατρός παράδειγμα πίστης και ανθρωπιάς

24/10/2025 - 1:46μμ
Επετειακός λογότυπος για το 2025 (φωτ.: Σωματείο «Άγιος Γεώργιος Περιστερεώτα»)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Αλλαγή σελίδας στο Σωματείο «Άγιος Γεώργιος Περιστερεώτα» – Νέο Διοικητικό Συμβούλιο

24/10/2025 - 11:21πμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

(Φωτ. αρχείου: EUROKINISSI / Τατιάνα Μπόλαρη)

ΟΠΕΚΕΠΕ: Και δεύτερη προφυλάκιση αποφάσισαν ανακριτής και εισαγγελέας

7 ώρες πριν
Ο Μάρκο Ρούμπιο (πρώτος από δεξιά) συνομιλεί με συγγενείς Ισραηλινών ομήρων (φωτ.: Χ/Secretary Marco Rubio)

Γάζα: «Θα συνεχιστούν οι προσπάθειες για την επιστροφή όλων των σορών» – 13 δεν έχουν ακόμη παραδοθεί από τη Χαμάς

7 ώρες πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI / Σεραφείμ Καραμβαλάσης)

Super League: Πρώτο τρίποντο για την ΑΕΛ – «Διπλό» ο Ατρόμητος, ισοπαλία στη Νεάπολη

8 ώρες πριν
(Φωτ.: ΕΙΟ)

Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα U19 ILCA 7: Χρυσός ο Πετριανός

8 ώρες πριν
(Φωτ.: EPA / Christopher Neundorf)

Να μην ξεχάσω: Να πω αντίο στη θερινή ώρα τα ξημερώματα

9 ώρες πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI / Νάσος Σιμόπουλος)

Greek Basketball League: 4×4 η ΑΕΚ, νίκες για ΠΑΟΚ, Καρδίτσα – Πρώτη επιτυχία για Άρη

9 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign