pontosnews.gr
Τετάρτη, 8/10/2025
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Στον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου (Μέρος Α’)

Ο Θεόφιλος Πουταχίδης αποδίδει κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού για τον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου

11/03/2025 - 4:11πμ
Ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου διά χειρός Μποτιτσέλι (πηγή: commons.wikimedia.org)

Ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου διά χειρός Μποτιτσέλι (πηγή: commons.wikimedia.org)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «του ταπεινού Ρωμανού».

Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη μορφή της γλώσσας μας από τον Θεόφιλο Πουταχίδη.

Προοίμιο
Ότι ελεήμων σαν κι Εσέ δεύτερος δεν υπάρχει,
καλά εμείς το ξέρουμε, Κύριε, αφού εγεννήθης
και Γιος Εσύ ονομάστηκες ανθρώπου, μιας γυναίκας που πλάσμα Σου ήτανε κι Αυτή.
Κι έτσι, τη μακαρίζουμε και με στεντόρεια φωνή της λέμε κάθε μέρα:
«Χαίρε νύμφη ανύμφευτε».

Οίκοι
α’. Ελάτε, πάμε όλοι μαζί! Με τον Αρχάγγελο Γαβριήλ κι εμείς να πορευτούμε· να πάμε στην Αειπάρθενο την κόρη, τη Μαρία.
Και σαν Την απαντήσουμε, όλοι ας Την προσκυνήσουμε, ότι είναι Μάνα και Τροφός της ίδιας της ζωής μας.
Δεν είναι μόνο ο Στρατηγός που πρέπει στη Βασίλισσα μπροστά να προσκυνάει.
Κι εμείς, μικροί κι αδύναμοι αν κι είμαστε ‒ας είναι‒ μας επιτρέπεται κι εμάς την Παναγιά να δούμε και να Την χαιρετήσουμε,
Αυτήν, που ως Θεού Μητέρα, όλες του κόσμου οι γενιές πάντα Την μακαρίζουν και Της φωνάζουν λέγοντας:
«Χαίρε Κόρη Αμόλυντη, Χαίρε η καλεσμένη από τον ίδιο τον Θεό,
»Χαίρε Σεμνή, χαίρε Εσύ πηγή χαράς γεμάτη καλοσύνη, χαίρε Κόρη πανέμορφη,
»χαίρε που βλάστησες Καρπό δίχως να πέσει σπόρος, χαίρε Αγνή· χαίρε Εσύ που έγινες Μητέρα δίχως άνδρα·
»χαίρε Νύμφη ανύμφευτε».

β’. Κάποτε ο Αρχιστράτηγος των ουρανίων ταγμάτων, φιλανθρωπίας σύνθημα
πήρε απ’ τον Θεό κι αμέσως τρέχει βιαστικά να πάει στην Παρθένο, μπροστά της να εμφανιστεί, όπως το γράφει κι η Γραφή.
Και φτάνοντας στη Ναζαρέτ, καθώς κατευθυνόταν στην κατοικία του Ιωσήφ, κατάπληκτος σκεφτότανε κι αυτό αναρωτιόταν: πώς και ο Παντοδύναμος έτσι αγαπά και κάνει και θέλει να συμπορευτεί με τους μικρούς κι αδύναμους;
«Ολάκερος ο ουρανός κι ο πύρινός Του ο θρόνος, δεν Τον χωράνε», έλεγε, «των όλων τον Δεσπότη·
»και πώς Αυτή η ασήμαντη θα Τον συλλάβει ως βρέφος;
»Οι επάνω φρίττουν, τρέμουνε πώς θα Τον αντικρύσουν κι οι κάτω θα Τον βλέπουνε εδώ ανάμεσά τους;
»Αλλά, αφού το θέλει Αυτός; Νόμος το θέλημά Του· τι στέκομαι, λοιπόν, εδώ και δεν πετάω να πάω στην Κόρη μπρος και να Της πω το:
»“χαίρε Νύμφη ανύμφευτε”;»

γ’. Αυτά τα λόγια λέγοντας μπήκε στο σπίτι της Σεμνής ‒ αυτός που πάνω κατοικεί, ψηλά στα επουράνια.
Και μίλησε στην κόρη, την κόρη την ανύπαντρη, χαιρετισμό απευθύνοντας: «Χαίρε», Της λέει, προσθέτοντας: «ο Κύριος μαζί Σου».
Μα τι κι αν την χαιρέτισε; H νεαρή δεν έδειξε διόλου να ξεθαρρεύει μπροστά σε τούτη τη μορφή που ολόφωτη εμφανίστηκε εκεί και της μιλούσε.
Έσκυψε το κεφάλι Της κι αμίλητη στεκόταν.
Αυτά που ο νους κατάλαβε πασχίζει ο νους να κρίνει, κι η λογική Της προσπαθεί μια λογική να βρει σ’ αυτά και να τα συνταιριάξει· κι όπως συλλογιζότανε, μονολογούσε κι έλεγε:
«Τι να ’ναι άραγε αυτό που τώρα βλέπω μπρος μου; Τι να σκεφτώ, λοιπόν, γι’ αυτό και τι να υποθέσω;
»Ακούω άνδρα να μιλά, μα βλέπω κάτι σαν φωτιά·
»τι είναι αυτός που στέκεται εδώ και μου μιλάει; Και ταραχή μού προκαλεί, αλλά κι από την άλλη, θάρρος μού δίνει αυτό που λέει, το:
»“Χαίρε νύμφη ανύμφευτε”».

δ’. Ο χείμαρρος των λογισμών που είχε η Μαρία, ιλύ κατέβαζε πολύ από τον νου στα κάτω και στην καρδιά την στοίβαζε, στρώμα πάνω στο στρώμα.
Της πρόσφερε όμως στήριξη ο πύρινος αμέσως, και οι φοβίες Της κάηκαν κι έγιναν όλες στάχτη, όπως τα φύλλα τα ξερά καίγονται μες στην πυρκαγιά, όταν ξεσπάει στο δάσος.
Γιατί έτσι Της μίλησε, για να Την στερεώσει: «Ολόλαμπρη, μη φοβηθείς· τον Κύριο ευαρέστησες κι έχεις την εύνοιά Του.
»Μη με φοβάσαι, ότι εγώ είμαι υπηρέτης Του απλός· εκ μέρους Του εγώ ενεργώ και νά που έφερα εδώ, Τον Πλαστουργό τον ίδιο.
»Πρόκειται να γεννήσεις γιο! Σου φέρνω νέο σοβαρό· μην ασχολείσαι άλλο, μη σε ταράζει η μορφή η πύρινη που έχω.
»Τον Κύριο Εσύ πρόκειται σε λίγο να γεννήσεις! Εμένανε φοβάσαι; Στα ίδια είμαστε κι οι δυο, σύνδουλοι Του Κυρίου.
»Δειλιάζεις μπρος σε μένανε; Εγώ είμαι κανονικά που πρέπει να Σε τρέμω
»για όσα είν’ να Σου γενούν που μου αποκαλύφθηκαν κι από εκείνη τη στιγμή έχω αναθαρρήσει.
»Για όλα αυτά ήρθα εδώ, γι’ αυτό είναι που Σου λέω το:
»“Χαίρε νύμφη ανύμφευτε”».

ε’. Σαν άκουσε τα λόγια αυτά τότε η Παναγία, σκέφτηκε από μέσα της γεμάτη απορία:
«Εδώ τα πρώτα που άκουσα, αυτά που μου ’πε στην αρχή, δεν τα έχω καταλάβει, πώς τώρα τα επόμενα που λέει να εννοήσω;
»Αυτός που μου εμφανίστηκε χαιρετισμό μού απηύθυνε και δεν κατάλαβα ποσώς τι γίνεται εδώ πέρα.
»Και νά που κι άλλο φοβερό ακούσανε τ’ αυτιά μου!
»Γιατί είπε στη συνέχεια: “έγκυος είσαι κι έχεις γιο που είναι να Τον γεννήσεις”, μα εγώ άνδρα δεν γνώρισα, άνδρα εγώ δεν ξέρω.
»Τάχα λες να μην ξέρει αυτός πως είμαι εγώ ανέγγιχτη και αφιερωμένη;
»Την παρθενία μου αγνοεί άραγε, ποιος να ξέρει;
»Πραγματικά, δεν πείθομαι. Ήξερε και παράξερε!
»Αλλιώς, γιατί να ερχότανε για να μού πει ετούτο το:
»“Χαίρε νύμφη ανύμφευτε”;».

ϛ’. «Μα πώς θα γίνει αυτό που λες; Και πες μου αμέσως και αυτό: τι είσαι επιτέλους; Να πω πώς είσαι Άγγελος; Άνθρωπος είσαι μήπως;
»Ουράνιος είσαι, γιά απ’ τη γη; Εξήγησέ μου και τα δυο: και το τι είσαι πες μου, αλλά και τι ’ναι αυτά που λες.
»Γιατί, αν μάθω τελικά ποιος είναι αυτός που μου μιλά, νομίζω πως θ’ αντιληφθώ πλήρως κι αυτά που είπε.
»Γι’ αυτό σου λέω να μου πεις πρώτα από πού είσαι. Απ’ τα ψηλά κατέβηκες ή είσαι απ’ εδώ κάτω;
»Βρήκα το θάρρος, το λοιπόν· μεγάλη παρρησία, μου φαίνεται, απόκτησα και συζητώ μαζί σου στα ίσια, δίχως δισταγμό.
»Αυτό που μου ’πες, θα ’θελα να μάθω πού το άκουσες ‒ αυτό μη μου το κρύψεις!
»Αυτό, για μένα, λέω, στον ουρανό το άκουσες; Εκεί πρωτοειπώθηκε;
»Γιατί λοιπόν δεν μολογάς; Άγγελος κι όχι άνθρωπος
»δεν είσαι εσύ που μου το λες το:
“Χαίρε νύμφη ανύμφευτε”;».

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

(Φωτ.: Pablo Munck Hansen / Pixabay)
ΓΝΩΜΕΣ

Στους νεοφώτιστους (Μέρος Γ’)

7/10/2025 - 10:10πμ
Χακάν Φιντάν και Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν (φωτ. αρχείου: EPA/IGOR KOVALENKO)
ΓΝΩΜΕΣ

Ο Φιντάν «πυροβόλησε» κατά του Ερντογάν

5/10/2025 - 4:30μμ
Εικόνα από την Πόλη της Γάζας, στη Λωρίδα της Γάζας (φωτ.: EPA/ MOHAMMED SABER)
ΓΝΩΜΕΣ

Το ζητούμενο είναι οι Παλαιστίνιοι, όχι η Χαμάς

4/10/2025 - 10:17πμ
Ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν συνοδευόμενος από τον Τούρκο ΥΠΕΞ Χακάν Φιντάν σε Σύνοδο του NATO στη Χάγη (φωτ. αρχείου: EPA/JONAS ROOSENS)
ΓΝΩΜΕΣ

Μετά τον Ερντογάν τι;

3/10/2025 - 4:20μμ
Ο άγιος Φίλιππος βαπτίζει ευνούχο – Έργο Ολλανδού χαράκτη του 17ου αι. (πηγή: picryl.com)
ΓΝΩΜΕΣ

Στους νεοφώτιστους (Μέρος Β’)

30/09/2025 - 9:44πμ
(Εικ.: ΧΚ)
ΓΝΩΜΕΣ

Μια κραυγή αγωνίας για τον ελληνισμό

28/09/2025 - 3:38μμ
(Φωτ.: x.com/WhiteHouse)
ΓΝΩΜΕΣ

Η επιστροφή του «ασώτου»

27/09/2025 - 6:59μμ
(Φωτ.: EPA / Yuri Gripas)
ΓΝΩΜΕΣ

Οδικός χάρτης επαναπροσέγγισης Τουρκίας-ΗΠΑ

27/09/2025 - 9:35πμ
(Φωτ.: flickr.com / June Franks)
ΓΝΩΜΕΣ

Στους νεοφώτιστους (Μέρος Α’)

23/09/2025 - 9:37πμ
Στιγμιότυπο από το 1ο Κουρδο-εβραϊκό συνέδριο στο Βερολίνο (φωτ.: Facebook / Kurdische Gemeinde Deutschland e.V.)
ΓΝΩΜΕΣ

Κουρδο-εβραϊκό συνέδριο βάζει «φωτιά» στην Άγκυρα

21/09/2025 - 4:01μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Αστυνομικοί της σήμανσης ερευνούν το σημείο όπου βρέθηκε μαχαιρωμένη η 57χρονη δήμαρχος (φωτ.: EPA/Christopher Neundorf)

Γερμανία: Υπό κράτηση ο 15χρονος θετός γιος της δημάρχου που βρέθηκε μαχαιρωμένη

5 ώρες πριν
Αστυνομικοί της Σήμανσης ελέγχουν την είσοδο του κέντρου διασκέδασης για στοιχεία (φωτ.: EUROKINISSI/Τατιάνα Μπόλαρη)

Έκρηξη σε κέντρο διασκέδασης στα Ιλίσια

6 ώρες πριν
(Φωτ.: FIBA)

Basketball Champions League: Ξεκίνημα με «διπλό» στη Ρίγα η ΑΕΚ

6 ώρες πριν
Ο Λάζος Τερζάς ως Βασίλειος Διγενής Ακρίτας σε παράσταση στο Θέατρο Βράχων, 6 Ιουλίου 1996 (φωτ.: Δήμος Βύρωνα)

Στον Πόντο, στις εσχατιές της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, «γεννήθηκε» ο Βασίλειος Διγενής Ακρίτας

6 ώρες πριν
(Φωτ.: X / ratiopharmulm)

EuroCup: Λύγισε από την Ουλμ ο Πανιώνιος

7 ώρες πριν
Ο Πάνος Ρούτσι δέχεται τα χειροκροτήματα του κόσμου μόλις ανακοίνωσε ότι σταματά την απεργία πείνας (φωτ.: EUROKINISSI/Τατιάνα Μπόλαρη)

Σταμάτησε την απεργία πείνας ο Πάνος Ρούτσι μετά από 23 ημέρες

7 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign