pontosnews.gr
Κυριακή, 22/11/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Στο Γάμο στην Κανά (Μέρος Β’)

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού σε απόδοση Θεόφιλου Πουταχίδη

8/10/2024 - 9:43πμ
(Φωτ.: flickr.com / R.D. Barry)

(Φωτ.: flickr.com / R.D. Barry)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp
Στηρίξτε το Pontos News Επιλέξτε μας ως προτιμώμενη πηγή στην Αναζήτηση Google
Προσθήκη πηγής

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «το έπος Ρωμανού ταπεινού». Διαβάστε το Μέρος Α’.

Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη μορφή της γλώσσας μας από τον Θεόφιλο Πουταχίδη.

ϛ’. Αγία Κόρη κι άσπιλη, θερμά Σε ικετεύουμε: πες μας τι θαύματα είχες δει να κάνει πριν ο Γιος Σου
και ήξερες πως το μπορεί, να φτιάξει έτσι το κρασί δίχως τσαμπιά και τρύγο;
Αφού, όπως το γράφει στη Γραφή ο θείος Ιωάννης, μέχρι εκείνη τη στιγμή θαύμα δεν είχε κάνει.
Εξήγησέ το μας καλά, για να τ’ αντιληφθούμε: τίποτα πριν δεν είχες δει,
δεν είδες με τα μάτια Σου να κάνει κάποιο θαύμα.
Πώς Τον παρακαλάς λοιπόν ‒στο γάμο τούτον της Κανά‒ τα θαύματα ν’ αρχίσει;
Πάνω σ’ αυτό το ζήτημα… αυτό που Σου ζητάμε τώρα να μάθουμε κι εμείς, δεν το ρωτάμε έτσι ‒ από απλή περιέργεια. Τυχαία δεν ρωτάμε
πώς και στον Γιο Σου φωναχτά «δώσ’ τους κρασί» Του είπες; «Δώσε κρασί, Συ που είσαι Αυτός,
»Αυτός που δημιούργησε τα πάντα με σοφία».

ζ’. Ρωτάμε, γιατί θέλουμε να καταλάβουμε καλά όσα μας λέει η Μητέρα του Παντοκράτορα Θεού, του Βασιλέα των πάντων.
«Ακούστε», λέει, «ω, φίλοι μου, και δώστε όλοι προσοχή, ώστε να καταλάβετε, κάπως ν’ αντιληφθείτε τα θεϊκά μυστήρια.
»Τον Γιο μου να θαυματουργεί τον είχα δει κι άλλες φορές πριν απ’ αυτό το θαύμα,
»όταν δεν ήταν μαθητής δικός Του ο Ιωάννης.
»Δεν είχε ακόμα αρχίσει να μαθητεύει στον Χριστό, να Τον ακολουθάει,
»ώστε να δει τα θαύματα για τα οποία σας λέω.
»Αρχή στα θαύματα έκανε, το πρώτο θαύμα που είδε, ήταν γι’ αυτόν τούτο εδώ
»που στην Κανά είχε γίνει, όπως το έκανε Αυτός ‒ο Γιος μου και Θεός μου‒ που είχε τέτοια δύναμη,
»Αυτός που δημιούργησε τα πάντα με σοφία.

η’. »Επειδή, όμως, άνθρωπος κανείς δεν τα πιστεύει στέρεα, δεν τα πολυπιστεύει
»όσα δεν αναφέρονται γραπτώς μες στα Βιβλία, που γράψαν όσοι υπήρξανε της Χάρης Του αυτόπτες,
»δεν θα σας αναφέρω τα τόσα που έχω δει εγώ και δεν είναι γραμμένα. Καλύτερα ν’ αναφερθώ στα πιο σπουδαία απ’ αυτά που είναι στα Βιβλία και τα γνωρίζω επακριβώς.
»Γνωρίζω, ας πούμε, σίγουρα πως αν κι άνδρα δεν γνώρισα, δίχως να ξέρω άνδρα,
»με τρόπο υπερφυσικό, πάνω από κάθε λογική, γέννησα τον Υιό μου.
»Παρθένος ήμουν, δηλαδή· κι ύστερα που Τον γέννησα παρέμεινα παρθένος.
»Υπάρχει άνθρωπος λοιπόν που να ζητάει να μάθει κανένα μεγαλύτερο θαύμα απ’ αυτό που είπα ‒ από αυτήν τη Γέννηση;
»Ο Αρχάγγελος ο Γαβριήλ μού παρουσιάστηκε γι’ αυτό και μου είπε πως θα γεννηθεί
»Αυτός που δημιούργησε τα πάντα με σοφία.

θ’. »Όταν συνέλαβα λοιπόν παιδί μ’ αυτόν τον τρόπο, την Ελισάβετ είδα εγώ κι άκουσα να μ’ αποκαλεί ‒κι έτσι να με υποδέχεται‒ ως του Θεού Μητέρα.
»Μητέρα με είπε του Θεού, πριν καν εγώ γεννήσω· κι ο Συμεών αργότερα ‒αφού είχα γεννήσει‒ κι εκείνος με εξύμνησε.
»Η Άννα με εκθείαζε, κι οι μάγοι απ’ την Περσία στη φάτνη εκεί που γέννησα, ήρθανε από μακριά μόνο για να μας δούνε.
»Κι αστέρι φάνηκε ψηλά εκεί στον ουρανό, για να προαναγγείλει τη θεϊκή τη Γέννηση.
»Βοσκοί και Άγγελοι μαζί φώναζαν κι αναγγέλλανε χαρά σ’ όλον τον κόσμο,
»κι η πλάση αγαλλότανε μαζί τους κι ευφραινόταν.
»Μπορώ εγώ να ζητήσω θαύματα μεγαλύτερα από τούτα που σας είπα;
»Έτσι από κείνο τον καιρό πιστεύω απολύτως ότι ο Γιος μου είν’ ο Θεός,
»Αυτός που δημιούργησε τα πάντα με σοφία».

ι’. Βλέποντας τη Μητέρα Του τότε ο Χριστός να λέει: «δώσε, κάν’ το για χάρη μου»,
άμεσα της απάντησε κι αυτό είναι που της είπε: «Γυναίκα, τώρα τι δουλειά έχεις εσύ μ’ εμένα, και μου ζητάς τώρα εδώ να κάνω αυτό το πράγμα; Η ώρα να φανερωθώ δεν έχει έρθει ακόμα».
Αυτόν τον λόγο Του, λοιπόν, κάποιοι είναι που τον πήραν και έτσι τον ερμήνευσαν που έφτασαν σε ασέβεια,
καθώς ‒κακώς‒ θεώρησαν πως ο Χριστός δεσμεύεται κι Αυτός απ’ την ανάγκη.
Γι’ αυτούς, λέω, που ισχυρίζονται ότι ακόμα και Αυτός είναι αναγκασμένος να λειτουργεί και να ενεργεί στα όρια του χρόνου.
Ετούτοι δεν κατάλαβαν τι εννοούσε ο Χριστός που είπε «δεν είν’ ώρα».
Το στόμα αυτών των ασεβών που λέγαν και μελέταγαν πράγματα τέτοια φαύλα, σφαλίστηκε,
καθώς Αυτός, χωρίς να χάσει ώρα, το θαύμα Του το έκανε· απ’ ώρες δεν δεσμεύεται
Αυτός που δημιούργησε τα πάντα με σοφία.

ια’. «Παιδί μου δώσ’ μου απάντηση· πες μου τώρα να ξέρω», είπε η Μητέρα ‒η Πάναγνη‒ του Ιησού η Παναγία.
«Εσύ που ο Ίδιος έφτιαξες το χρόνο και τον κυβερνάς ‒τα χαλινάρια του κρατάς‒ κι έφτιαξες και τα μέτρα που ’χουν οι ώρες κι οι καιροί, πώς λες ότι αναμένεις την ώρα την κατάλληλη Υιέ και Κύριέ μου;
»Πώς να περάσει ο καιρός προσμένεις, για να πράξεις, Εσύ που νομοθέτησες του χρόνου τα διαστήματα κι όλους του τους κανόνες;
»Ο Κτίστης κάθε ορατού κι αόρατου που υπάρχει,
»ο που έβαλε σε μια σειρά, σ’ εναλλαγή ακατάλυτη τη μέρα και τη νύχτα,
»ως Κύριος Παντοδύναμος κατά τη θέλησή Του·
»ο που έβαλε τις εποχές σε κυκλική περίοδο με τάξη να διαδέχονται ωραία η μια την άλλη,
»πώς αναμένεις τον καιρό που πρέπει για να κάνεις το θαύμα που σου ζήτησα, αφού είσαι ο μόνος Κύριος,
»Αυτός που δημιούργησε τα πάντα με σοφία;».

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και ο Ντεβλέτ Μπαχτσελί με χάρτη του «τουρκικού κόσμου», στις 17 Νοεμβρίου 2021 (φωτ.: X / MHP)
ΓΝΩΜΕΣ

Το δέντρο και το δάσος

20/11/2026 - 3:43μμ
Αγιογραφία στην οποία απεικονίζεται ο Ιερός Νιπτήρας, δηλαδή το πλύσιμο των ποδιών των μαθητών από τον Χριστό (φωτ.: imd.gr)
ΓΝΩΜΕΣ

Στον Νιπτήρα (Μέρος Β’)

17/11/2026 - 9:20πμ
To «Abeille Marengo» (αριστερά) στο λιμάνι του Ηρακλείου. Τρίτη 27 Οκτωβρίου 2026 (φωτ.: EUROKINISSI / Στέφανος Ραπάνης)
ΓΝΩΜΕΣ

Οι παγίδες της «ενημέρωσης»

15/11/2026 - 3:53μμ
Ο Μισέλ Ουελμπέκ στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης στη Λουιζιάνα των ΗΠΑ (φωτ.: Facebook / Michel Houellebecq)
ΓΝΩΜΕΣ

Η υπόθεση Ουελμπέκ: Όταν η ελευθερία της έκφρασης συναντά τα όρια του νόμου

14/11/2026 - 10:41πμ
(Φωτ.: geetha.mil.gr)
ΓΝΩΜΕΣ

Πέρα απ’ το καλώδιο

13/11/2026 - 3:42μμ
Ψηφιδωτό στη Μονή του Οσίου Λουκά στον Ελικώνα (11ος αι.)
ΓΝΩΜΕΣ

Στον Νιπτήρα (Μέρος Α’)

10/11/2026 - 9:27πμ
(Φωτ.: filmfestival.gr)
ΓΝΩΜΕΣ

Φεστιβάλ Κινηματογράφου: Η Θεσσαλονίκη και το μέλλον του θεσμού

7/11/2026 - 9:46πμ
Λεπτομέρεια από πίνακα του Κρητικού ζωγράφου Φιλόθεου Σκούφου (πηγή: Icon painters - Greece. /commons.wikimedia.org)
ΓΝΩΜΕΣ

Στους αγίους Σαράντα Μάρτυρες ΙΙ (Μέρος Γ’)

3/11/2026 - 9:54πμ
Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν μπροστά από χάρτη που δείχνει τη «Γαλάζια πατρίδα», το δόγμα της τουρκικής πολιτικής για κυριαρχία στην Ανατολική Μεσόγειο (φωτ.: Twitter / RTErdogan)
ΓΝΩΜΕΣ

Πιέζεται ο Ερντογάν για τη «Γαλάζια Παράνοια»

1/11/2026 - 3:50μμ
Ο Ντόναλντ Τραμπ απευθύνει ομιλία από το μπαλκόνι του Blue Room στον Λευκό Οίκο, 27 Μαρτίου 2026 (φωτ.: White House / Daniel Torok)
ΓΝΩΜΕΣ

Οι ενδιάμεσες εκλογές και τα όρια του τραμπισμού

31/10/2026 - 10:13πμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ναυτεμπορική TV

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Στο εσωτερικό σήραγγας του υπό κατασκευή οδικού τμήματος Μπράλος-Άμφισσα (φωτ.: Όμιλος AVAX)

Μπράλος-Άμφισσα: Στόχος η παράδοση του νέου δρόμου στα τέλη του 2028

20 λεπτά πριν
Η μορφή που η νέα μελέτη αναγνωρίζει ως σκύλο, στο ψηφιδωτό του διαδρόμου της έπαυλης (πηγή: Höyük / Asuman Baldıran, εικ. 14)

Ιασός Καρίας: Η «λεοπάρδαλη» του ψηφιδωτού ήταν σκύλος – Η νέα ανάγνωση μιας ρωμαϊκής έπαυλης

44 λεπτά πριν
Αστυνομικοί της Τροχαίας κέντρο της Αθήνας 
(φωτ.: EUROKINISSI / Γιώργος Κονταρίνης)

ΚΟΚ: Αλλαγές σε πρόστιμα, διπλώματα και εξετάσεις οδήγησης – Τι προβλέπει το νέο νομοσχέδιο

1 ώρα πριν
Συσκευασμένα σνακ σε ράφι καταστήματος (φωτ.: Pexels / Kenneth Surillo)

Υπερεπεξεργασμένα τρόφιμα: Τι έδειξε η έρευνα για μια αλλαγή στο (μόλις) 10% της διατροφής

1 ώρα πριν
Η δρ Κατερίνα Μπούρα κατά τη διάρκεια της διάλεξής της για τους Έλληνες στην οθωμανική πολιτική (φωτ.: Ελένη Σακέλλη)

Δραγούμης και Σουλιώτης: Από τον Μακεδονικό Αγώνα στη μυστική οργάνωση της Κωνσταντινούπολης

2 ώρες πριν
Ορφανά κορίτσια που διασώθηκαν αποβιβάζονται στον Πειραιά, με προορισμό το ορφανοτροφείο της Near East Relief (πηγή: neareastmuseum.com)

«Στείλετε να με πάρουν» – Η βία κατά των γυναικών στη Γενοκτονία των Ποντίων

2 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

Ναυτεμπορική TV
Ναυτεμπορική TV