pontosnews.gr
Σάββατο, 12/07/2025
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Εις το Πάθος (Μέρος Δ’)

Ο Θεόφιλος Πουταχίδης αποδίδει κοντάκιο του Ρωμανού του Μελωδού για το Πάσχα

30/04/2024 - 9:15πμ
Ξυλόγλυπτη παράσταση στον Καθεδρικό Ναό του St Lorenz στη Νυρεμβέργη (φωτ.: Χριστίνα Κωνσταντάκη)

Ξυλόγλυπτη παράσταση στον Καθεδρικό Ναό του St Lorenz στη Νυρεμβέργη (φωτ.: Χριστίνα Κωνσταντάκη)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «εις το πάθος ψαλμός Ρωμανού». Διαβάστε το Μέρος Α’, το Μέρος Β’ και το Μέρος Γ’.

Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη μορφή της γλώσσας μας από τον Θεόφιλο Πουταχίδη.

ιη’. Ο άμοιρος Πρωτόπλαστος πέθαινε από τη δίψα, καύσωνας τον κατάκαιγε,
καθώς περιπλανιότανε καταμεσής στην έρημο, στον άνυδρο τον τόπο·
τη δίψα του ο ταλαίπωρος δεν έβρισκε να σβήσει.
Γι’ αυτό και ο Σωτήρας μου ‒που ’ν’ η πηγή των αγαθών‒ νάμα ζωής ανάβλυσε
και έτσι του φωνάζει: «Απ’ την… πλευρά σου τα ’παθες κι έμεινες διψασμένος,
»απ’ την πλευρά μου θα σωθείς ‒πιες το νερό που τρέχει‒ και απ’ εδώ και στο εξής δεν θα γνωρίζεις δίψα.
»Το γάργαρο ρυάκι αυτό, διπλό καλό χαρίζει: από τη μία ξεδιψά, απ’ την άλλη καθαρίζει όσους τυχόν λερώθηκαν,
»για να χορεύει ο Αδάμ απ’ την πολλή χαρά του».

ιθ’. Μην και βρεθεί, λοιπόν, κανείς και πει πως του Χριστού η πλευρά είναι σαν του οποιουδήποτε απλού, θνητού ανθρώπου.
Γιατί ο Χριστός είν’ άνθρωπος, μα είναι και Θεός
και δεν χωρίζεται στα δυο· Είν’ Ένας και μοναδικός κι Έναν Πατέρα έχει.
Αυτός ήταν που έπασχε, και που την ίδια ώρα ο Ίδιος του δεν έπασχε, δεν πάθαινε καθόλου· Αυτός ήταν που πέθανε, αλλά νεκρός δεν ήταν.
Την ίδια ώρα που ως Θεός ‒Αθάνατος ων‒ ζούσε, τ’ ανθρώπινο το σώμα Του πέθαινε, νεκρωνόταν.
Και ο πατέρας του Ισαάκ, με αυτά που κάποτε έγιναν πάν’ στο βουνό που πήγε, Αυτόν συμβόλισε κι αυτός.
Γιατί στο όνομα του Ισαάκ αρνί στο τέλος σφάζει· κι ο που ήταν να σφαχτεί, ο Ισαάκ, ολόρθος κατεβαίνει απ’ το βουνό ολοζώντανος, όπως και ο Σωτήρας μου,
για να χορεύει ο Αδάμ απ’ την πολλή χαρά του.

κ’. Μα είν’ κι άλλος Προφήτης που τον Χριστό προεικόνισε·
τον Ιωνά, θέλω να πω, μες στην κοιλιά του κήτους.
Μία μπουκιά τον έκανε το κήτος, τον κατάπιε· Ιωνά δεν χώνεψε η κοιλιά – ούτε Χριστό ο Τάφος.
Μέσα απ’ το κήτος ο Ιωνάς βγήκε σε τρεις ημέρες, μα κι ο Χριστός απ’ το Ταφί σε τρεις ημέρες βγήκε.
Εκείνος με το κήρυγμα τη Νινευή διασώζει,
μα ο Χριστός σ’ όλη τη γη κηρύττει και λυτρώνει την Οικουμένη ολάκερη.
Από πριν μάς τα φανέρωσε όλα με τους Προφήτες, κι όλες τις προφητείες τους ήρθε να εκπληρώσει,
για να χορεύει ο Αδάμ απ’ την πολλή χαρά του.

κα’. Χαρίζοντας στους ταπεινούς την πιο μεγάλη νίκη, τρόπαιο που τους ανήκει
στους ώμους είχε τον Σταυρό κι έτσι τον κουβαλούσε και πήγαινε
να σταυρωθεί, για να σταυρώσει τον εχθρό που μας καταπληγώνει.
Γιατί το χρέος το βαρύ που έχει η ανθρωπότης, το ξεπληρώνει ολάκερο και τρέχει προς το θάνατο, για να τον συναντήσει.
Στο πρόσωπο Του δέχτηκε χαστούκια να Του δώσουν.
Μιλάμε για το πρόσωπο που ούτε τα Χερουβίμ τολμούν να αντικρύσουνε και κρύβουνε τα μάτια τους, όταν σταθούν μπροστά Του.
Καθόλου δεν λογάριασε τον εξευτελισμό Του, τελείως τον περιφρόνησε και έριξ’ απά’ στις πλάτες Του ‒ο Ίδιος έτσι θέλησε‒ χλεύη να ’χει για χλαίνη,
για να χορεύει ο Αδάμ απ’ την πολλή χαρά του.

κβ’. Πότισαν ξίδι την πηγή που αναβλύζει το γλυκό, τ’ αθάνατο νεράκι.
Και Του ’δωσαν χολή να πιει… Αυτού! που μάννα
σαν βροχή έριξε απ’ τα ουράνια· Αυτού! που έκανε και έτρεχε το γάργαρο νεράκι μέσα από πέτρα άγονη, να έχουν για να πίνουν.
Με ένα καλάμι χτύπαγαν την Άγια Κεφαλή Του, κι Αυτός την ίδια ώρα παίρνει καλάμι γραφικό κι υπέγραψε φαρδιά-πλατιά διάτα που διώχνει τους εχθρούς να πάν’ στην εξορία.
Γυμνός απάνω στο Σταυρό ήτανε τανυσμένος, μα έτσι γυμνώνει τον εχθρό απ’ της Ζωής το φόρεμα,
περίγελο τον κάνει, κι οι ζωντανοί μα κι οι νεκροί πια τον καταγελούνε.
Κι ύστερα τον ξεσταύρωσαν ‒απ’ το Ξύλο τον ξεκρέμασαν‒ Τον τύλιξαν στο σάβανο που ’ταν ένα σεντόνι, και μες στον Τάφο θέσανε το Άγιο Του το σώμα,
για να χορεύει ο Αδάμ απ’ την πολλή χαρά του.

κγ’. Άνθρωπε, γήινε, θνητέ, ώρα να Τον υμνήσεις και να δοξάσεις τώρα Αυτόν που έπαθε
και πέθανε για χάρη σου, για σένα· Αυτόν που σύντομα θα δεις
Αναστημένο, Ζώντα, φρόντισε μέσα στην ψυχή να Τον δεχτείς, για να ’ρθει.
Μες απ’ τα μνήματα ο Χριστός σε λίγο θα αναστηθεί, κι άνθρωπε, άλλον άνθρωπο –καινούργιο– θα σε κάνει.
Γι’ αυτό λοιπόν συγύρισε, φρόντισε την ψυχή σου, να είν’ ωραία καθαρή γι’ Αυτόν,
ώστε να έρθει· κι η έρμη η ψυχούλα σου είναι να γίνει ουρανός ο Βασιλιάς σου σαν θα ’ρθεί σ’ αυτήν να κατοικήσει.
Λιγάκι ακόμα, δεν αργεί, κι έρχεται να γεμίσει τους λυπημένους με χαρά,
για να χορεύει ο Αδάμ απ’ την πολλή χαρά του.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

(Εικ.: Χ.Κ)
ΓΝΩΜΕΣ

Μεταεθνοκρατικό αφήγημα των ΗΠΑ για την Τουρκία και τη Μέση Ανατολή

12/07/2025 - 9:35πμ
Ισραηλινό F-35 (φωτ.: EPA / Abir Sultan)
ΓΝΩΜΕΣ

Το Ισραήλ λέει «όχι» στην παράδοση των F-35 στην Τουρκία

11/07/2025 - 3:26μμ
Μικρογραφία από εβραϊκό θρησκευτικό κείμενο του 14ου αι. (Haggadah) που φυλάσσεται στη Βρετανική Βιβλιοθήκη (πηγή: commons.wikimedia.org)
ΓΝΩΜΕΣ

Στον Ισαάκ όταν ευλόγησε τον Ιακώβ (Μέρος Γ’)

8/07/2025 - 9:10πμ
Πανό με την ισραηλινή σημαία στο κτήριο που έπεσε ιρανικός βαλιστικός πύραυλος στις 15 Ιουνίου. Στο πανό γράφει «Το Μπατ Γιάμ είναι δυνατό. Το Ισραήλ κερδίζει!» (πηγή:
EPA/Abir Sultan)
ΓΝΩΜΕΣ

Το Ισραήλ κάνει «ταμείο» (2)

6/07/2025 - 3:26μμ
Yδρόγειος σφαίρα (φωτ.: Pixabay / Mark Robinson)
ΓΝΩΜΕΣ

Πώς επανασχεδιάζεται ο χάρτης της Μέσης Ανατολής

5/07/2025 - 9:25πμ
Ισραηλινή σημαία τοποθετημένη πάνω σε αυτοκίνητο που βρισκόταν στην πόλη Ραμάτ Γκαν της μητροπολιτικής περιοχής του Τελ Αβίβ, η οποία χτυπήθηκε από ιρανικό βαλλιστικό πύραυλο (φωτ.: EPA / Abir Sultan)
ΓΝΩΜΕΣ

Το Ισραήλ κάνει «ταμείο»

4/07/2025 - 4:00μμ
Έργο του Schnorr von Carolsfeld (πηγή: commons.wikimedia.org)
ΓΝΩΜΕΣ

Στον Ισαάκ όταν ευλόγησε τον Ιακώβ (Μέρος Β’)

1/07/2025 - 9:10πμ
Ντόναλντ Τραμπ και  Κυριάκος Μητσοτάκης πριν από συνάντησή τους στο Οβάλ Γραφείο και Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στη Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ (εικ.: EPA/MICHAEL REYNOLDS/ EPA/ RAMON VAN FLYMEN)
ΓΝΩΜΕΣ

Τραμπ, Ερντογάν και Μητσοτάκης

29/06/2025 - 3:40μμ
Κυριάκος Μητσοτάκης και Μάκης Βορίδης στο υπουργείο Μετανάστευσης και Ασύλου (φωτ.: EUROKINISSI / Τατιάνα Μπόλαρη)
ΓΝΩΜΕΣ

ΟΠΕΚΕΠΕ: Η πέτρα του σκανδάλου είναι ο κ. Μητσοτάκης

28/06/2025 - 9:49πμ
Στιγμιότυπο από τη συνάντηση Τραμπ-Ερντογάν στη Χάγη, στο περιθώριο της Συνόδου του ΝΑΤΟ (φωτ.: Προεδρία της Δημοκρατίας της Τουρκίας)
ΓΝΩΜΕΣ

Περί σχέσεων Τραμπ-Ερντογάν

27/06/2025 - 4:10μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Εθελοντική αιμοδοσία (φωτ. αρχείου: Eurokinissi/Γιάννης Παναγόπουλος)

Νοσοκομεία Θεσσαλονίκης: Ανάγκη για δεκάδες χιλιάδες μονάδες αίματος κάθε χρόνο

36 λεπτά πριν
(Πηγή: RADIOTHIVA.gr)

Ριτσώνα: Φωτιά σε εργοστάσιο πλαστικών στη βιομηχανική περιοχή

1 ώρα πριν
Στο πρόσωπο του μητροπολίτη Πολυανής και Κιλκισίου Βαρθολομαίου είναι ζωγραφισμένη η αγαλλίαση του ανθρώπου που συναντά την πατρίδα του (φωτ.: facebook)

Κιλκισίου Βαρθολομαίος: Τα άγια χώματα του Πόντου μέσα από τα μάτια του

2 ώρες πριν
(Εικ.: Χ.Κ)

Μεταεθνοκρατικό αφήγημα των ΗΠΑ για την Τουρκία και τη Μέση Ανατολή

2 ώρες πριν
Η θεατρική ομάδα του δήμου Βριλησσίων στο καταπράσινο Ανοιχτό Πέτρινο Θέατρο Αργυρούπολης. Στο κέντρο η εγγονή του Δ. Ψαθά, Λένα Νίτσου-Ψαθά ανάμεσα στους πρωταγωνιστές Γιώργο Ασπιώτη (βουλευτή Φερέκη) και Νατάσσα Χαιδά (Τζένη Φερέκη) και Αποστόλη Παπανικολάου (Ψευτοθόδωρο) (φωτ.: Αρχείο δήμου Ελληνικού-Αργυρούπολης/ Ζήσης Κυριακίδης)

Γέλιο και ανατροπές για καλό σκοπό στο «Ζητείται ψεύτης» του Δημήτρη Ψαθά

2 ώρες πριν
Παιχνίδια στο μοιραίο λούνα παρκ όπου βρήκε τραγικό θάνατο 19χρονος από τη Βέροια (φωτ.: ΜΟΤΙΟΝΤΕΑΜ/Μιχάλης Παππούς)

Χαλκιδική: 6 εγκληματικές παραλείψεις στο μοιραίο λούνα παρκ – Το βούλευμα του Συμβουλίου Πλημμελειοδικών Πολυγύρου

3 ώρες πριν

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign