Με όλες τις τιμές και όπως προβλέπει το βασιλικό πρωτόκολλο έφθασε στο παλάτι του Χόλιρουντχαουζ στο Εδιμβούργο, η πομπή των οχημάτων που συνοδεύουν τη νεκροφόρα με τη σορό της βασίλισσας Ελισάβετ. Η πομπή που είχε φύγει το πρωί από το κάστρο του Μπαλμόραλ, διάνυσε σε περίπου 6 ώρες τα 300 χιλιόμετρα του ταξιδιού έως το Εδιμβούργο.
Το φέρετρο θα παραμείνει τη νύχτα στην αίθουσα του θρόνου της βασιλικής κατοικίας στο Εδιμβούργο. Θα ακολουθήσει θρησκευτική τελετή στον καθεδρικό ναό του Αγίου Αιγιδίου (Saint Giles), τη Δευτέρα, παρουσία του βασιλιά Καρόλου Γ’.
Την Τρίτη η σορός θα μεταφερθεί στο Λονδίνο και στις 19 Σεπτεμβρίου θα γίνει η ταφή της.
Τόσο κατά τη διάρκεια του ταξιδιού όσο και στο παλάτι του Χόλιρουντχαουζ χιλιάδες άνθρωποι περίμεναν να υποδεχθούν τη βασιλική σορό αλλά και να αποτίνουν φόρο τιμής με χειροκροτήματα, λίγα λουλούδια και πολλά-πολλά δάκρυα.
Τo πλήθος χειροκροτούσε την αυτοκινητοπομπή που μετέφερε τη σορό της βασίλισσας καθώς οδηγούνταν αργά κατά μήκος του Royal Mile στο Εδιμβούργο προς το παλάτι. Νωρίτερα τα βρετανικά μέσα ενημέρωσης ανάφεραν πως το φέρετρο που ήταν καλυμμένο με το σκωτσέζικο βασιλικό λάβαρο και με ένα στεφάνι από λουλούδια, όλα μαζεμένα από τους κήπους του Μπαλμόραλ.
Το Μπαλάτερ ήταν το πρώτο χωριό που υποδέχτηκε την Ελισάβετ. Εκατοντάδες κάτοικοι και επισκέπτες, κληρικοί και τοπικοί αξιωματούχοι, πολλοί ντυμένοι στα μαύρα αλλά και με παραδοσιακές σκωτσέζικες ενδυμασίες, είχαν στηθεί στην άκρη του κεντρικού δρόμου. Κάποιοι έσκυβαν σε ένδειξη σεβασμού, άλλοι έραιναν τη νεκροφόρα με λουλούδια. «Ήταν η μοναδική βασίλισσα που γνώρισα στη ζωή μου», είπε η Νία Γκρέι-Γουόνελ, μια επιστήμονας που ζει σε γειτονικό χωριό.
Κατόπιν, τα χωριά διαδέχτηκαν το ένα το άλλο. Στο Μπάνκορι, χειροκροτήματα. Μια γυναίκα ξεσπά σε λυγμούς. Η πομπή διέσχισε περίπου 300 χιλιόμετρα στην καταπράσινη σκωτσέζικη ύπαιθρο, κάτω από τον λαμπρό ήλιο του Σεπτεμβρίου.
Δείτε την υποδοχή της σορού:
