Η επίθεση με μαχαίρι κατά του Σαλμάν Ρούσντι στις Ηνωμένες Πολιτείες ανανέωσε το ενδιαφέρον του κοινού για το έργο του, συγκεκριμένα για το μυθιστόρημά του Οι σατανικοί στίχοι (1988), οι πωλήσεις του οποίου αυξήθηκαν τις τελευταίες μέρες. Για το βιβλίο αυτό ο συγγραφέας απειλούνταν με θάνατο τα τελευταία 30 χρόνια.
Επίσης, το συγκεκριμένο βιβλίο ήταν η αιτία για την οποία το Ιράν εξέδωσε φετφά εναντίον του, το 1989.
Το απόγευμα του Σαββάτου, τρεις εκδόσεις του βιβλίου ήταν στην κορυφή του βαρόμετρου πωλήσεων βιβλίων της Amazon, που καταγράφει τα βιβλία των οποίων οι πωλήσεις σημείωσαν τη μεγαλύτερη αύξηση τις τελευταίες 24 ώρες. Και το νέο μπεστ-σέλερ του συγγραφέα, Midnight’s Children (Τα παιδιά του Μεσονυκτίου, κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Ψυχογιός), ήταν στην τέταρτη θέση.
Η επίθεση εναντίον του, που προκάλεσε ωστικό κύμα ανά τον κόσμο και διεθνείς καταδίκες, σημειώθηκε την Παρασκευή σε μια μικρή πόλη στην πολιτεία της Νέας Υόρκης. Έκτοτε, στο εμβληματικό βιβλιοπωλείο της αμερικανικής μεγαλούπολης Strand Bookstore έχουν πουληθεί αρκετά βιβλία επιτόπου, χωρίς να υπολογιστούν οι διαδικτυακές πωλήσεις.
«Άνθρωποι ήρθαν και έψαχναν οποιοδήποτε από τα γραπτά του, ήθελαν να μάθουν τι είχαμε» είπε στο Γαλλικό Πρακτορείο η Κέιτι Σίλβερνεϊλ, υπεύθυνη του τμήματος στο κατάστημα που πωλεί καινούργια και μεταχειρισμένα βιβλία. «Μερικοί από τους νεότερους υπαλλήλους μας δεν είχαν ακούσει ποτέ γι’ αυτόν, οπότε ήταν ενδιαφέρον να συζητήσουμε μαζί τους χθες, αφού οι πελάτες ήρθαν για τα βιβλία του, ποιος ήταν και πώς επηρέασε τον κόσμο της λογοτεχνίας. Ειλικρινά, νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι ήρθαν εδώ χθες για να μιλήσουν για το πώς ένιωσαν και γι’ αυτό που συνέβη», ανέφερε.
Στο Twitter, χρήστες καλούσαν επίσης τον κόσμο να αγοράσει τα έργα του Σαλμάν Ρούσντι σε ένδειξη αλληλεγγύης.
Οι Σατανικοί στίχοι αφηγούνται τις περιπέτειες δύο Ινδών των οποίων το αεροπλάνο γίνεται στόχος τρομοκρατικής επίθεσης κι έτσι φτάνουν σε μια παραλία της Αγγλίας. Ο πρώτος πήρε τη μορφή αρχαγγέλου, ο δεύτερος του διαβόλου.
Κατά τη διάρκεια της αφήγησης, ο συγγραφέας δίνει σε πόρνες τα ονόματα των γυναικών του προφήτη Μωάμεθ. Δημιουργεί επίσης τη μορφή ενός προφήτη, του Μαχούντ, ο οποίος, υπό την επιρροή του Εωσφόρου, φαίνεται να παραδέχεται ότι μπορεί κανείς να προσευχηθεί σε άλλους θεούς εκτός από τον Αλλάχ, πριν αναγνωρίσει το λάθος του.
