Ο συγγραφέας Λευκάδιος Χερν είναι ο διαχρονικός και ισχυρότερος συνδετικός κρίκος ανάμεσα στην Ελλάδα και την Ιαπωνία. Γεννήθηκε το 1850 στη Λευκάδα –από Ελληνίδα μητέρα (τη Ρόζα Κασιμάτη με καταγωγή από τα Κύθηρα) και Ιρλανδό πατέρα–, και έπειτα από μια μυθιστορηματική ζωή απεβίωσε στο Τόκιο το 1904. Στην Ιαπωνία πήγε το 1890 και εργάστηκε ως ανταποκριτής εφημερίδων και καθηγητής σε σχολές και πανεπιστήμια. Παντρεύτηκε την Σέτσου Κοϊζούμι, κόρη σαμουράι, και απέκτησαν τέσσερα παιδιά.
Το 1896 πολιτογραφήθηκε Ιάπωνας, παίρνοντας το όνομα Γιάκουμο Κοϊζούμι.
Με το συγγραφικό του έργο έκανε γνωστή στη Δύση την άγνωστη τότε Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου, αλλά γνώρισε και στους ίδιους τους Ιάπωνες όψεις της παραδοσιακής Ιαπωνίας που ακόμα και οι ίδιοι δεν γνώριζαν ή κόντευαν να ξεχάσουν λόγω της περιόδου εκσυγχρονισμού της χώρας, γι’ αυτό και θεωρείται ένας από τους εθνικούς συγγραφείς της Ιαπωνίας.
Τον Απρίλιο του 1993 εγκαινιάστηκε –στη διάρκεια της θητείας του Έλληνα πρέσβη στην Ιαπωνία Κωνσταντίνου Βάσση– το «Άλσος εις μνήμην του Λευκάδιου Χερν», στο Δήμο Σιντζούκου, πολύ κοντά στο σπίτι όπου πέθανε. Στο πάρκο υπάρχει προτομή την οποία δώρισε η ελληνική κυβέρνηση.
Ο Κωνσταντίνος Βάσσης, διπλωμάτης καριέρας και παράλληλα λογοτέχνης, είναι από τους πρώτους που ασχολήθηκαν ουσιαστικά με τον Λευκάδιο Χερν και παρουσίασαν το έργο του στην Ελλάδα. Μάλιστα το 1998 είχε διοργανωθεί με πρωτοβουλία του το Διεθνές Συμπόσιο για τον Χερν. Το Σιντζούκου είναι αδελφοποιημένο από το 1989 με τη Λευκάδα.
- Αναδημοσίευση: GreeceJapan.com.
- Φωτογραφίες: Junko Nagata / GreeceJapan.com.
