Πριν από αρκετό καιρό, η φωτογραφία με τις γιαγιάδες στη Σκάλα Συκαμιάς, οι οποίες τάιζαν με μπιμπερό το μωρό μιας πρόσφυγα, είχε κάνει το γύρο του κόσμου και είχε σταθεί η αφορμή ώστε οι κάτοικοι της Μυτιλήνης να προταθούν για Νόμπελ Ειρήνης. Αυτή τη φορά, μια άλλη φωτογραφία, αντιπροσωπευτική της προσφυγικής κρίσης, κάνει επίσης το γύρο του κόσμου αλλά χωρίς τη… γλύκα της πρώτης.
Μέσα σε μια σκηνή στις λάσπες της Ειδομένης γεννήθηκε ένα μωρό.
Το κλικ της φωτογραφικής μηχανής έγινε την ώρα που μια γυναίκα, με το μισό της σώμα μέσα στη σκηνή, πλένει το νεογέννητο με τη βοήθεια ενός άνδρα που ρίχνει νερό από ένα πλαστικό μπουκάλι. Πίσω της δύο μικρότερα παιδιά.
Η συγκεκριμένη φωτογραφία δημοσιεύτηκε πρώτα στη γερμανική εφημερίδα Bild, σε ένα εκτενές ρεπορτάζ για το δράμα των προσφύγων, και για τους 13.000 που είναι «κολλημένοι» στην Ειδομένη. Στη λεζάντα αναφέρεται ότι το μωρό γεννήθηκε την Κυριακή και τα δικαιώματα της φωτογραφίας ανήκουν στο Getty.
