Τρανόν πράμα: Ποντιακό λαογραφικό ανέκδοτο
Σα παλιά τα χρόνια όταν ερχίνεσαν τ' αεροπλάνα να πετούν σον αέραν, σ' έναν χωρίον εκεί εκάθουσαν, έξαν έναν τρανό βοετόν, τερούν αδά κ' ακεί δεν κ' ελέπνε, τερούν σον ουρανόν κ' ελέπνε έναν τρανόν πράμαν, άμαν να πετά εξέβαν μερικοί και λέγνε ατό εν εκατόν χρονών κώνωπας.
(Λαογραφικά του Πόντου-Αναστάσιος Χωλιδης- Διδάσκαλος Χαρτοκοπίου )
Πηγή: hortokopi.gr
Ελεύθερη μετάφραση από το Pontos-News.Gr
Τα παλιά τα χρόνια, όταν είχαν αρχίσει να πετούν τα πρώτα αεροπλάνα και οι άνθρωποι ακόμη δεν γνώριζαν την ύπαρξή τους, σε ένα χωριό στον Πόντο, εκεί που κάθονταν κάποιοι, ακούστηκε ένα δυνατό βουητό.
Κοιτούν ψηλά στον ουρανό και βλέπουω ένα τεράστιο πράγμα να πετάει. Κάποιοι λοιπόν, βγήκαν και είπαν ότι αυτό είναι ένα... κουνούπι εκατό ετών.
Τμήμα σύνταξης
Pontos-News.Gr
