«Ψήα ντο αγαπίουνταν», το νέο τραγούδι του Γιάννη Γκόσιου

Ένα νέο τραγούδι ανάρτησε σήμερα στο YouTube ο Γιάννης Γκόσιος, σε στίχους γραμμένους στην ποντιακή διάλεκτο από τον Θανάση Στυλίδη. Τη μουσική υπογράφει ο ίδιος ο Γιάννης Γκόσιος, ο οποίος παίζει και πιάνο, ενώ στην ηχογράφηση συνεργάστηκαν ο Αβραάμ Γκόσιος (λύρα), ο Παναγιώτης Πεκερίδης (κιθάρες), ο Κωνσταντίνος Τσολάκης (νταούλι και κρουστά), ο Χρήστος Κυπαρίσσης (τσέλο), ο Θάνος Κουλεντιανός (κανονάκι), και ο Φάνης Καραδήμος (μπάσο). Η μουσική επιμέλεια και η ενορχήστρωση είναι του Αβραάμ Γκόσιου.

Ψήα ντο αγαπίουνταν
^{Ψυχές που αγαπιούνται}

Τη κοσμί’ όλια τα έμορφα σ’ εσέν απάν’ ιγεύ’νε,
^{Όλες του κόσμου οι ομορφιές επάνω σου ταιριάζουν}

κι όθεν λόγια καλόπιστα το στόμα σ’ αραεύ’νε.
^{κι όπου λόγια καλόπιστα το στόμα σου ψάχνουν.}

Μίαν γλυκέα είδες με εγώ πα επεφόβ’σα,
^{Μια φορά μ’ είδες γλυκά κι εγώ σάστισα,}

έμπρια μ’ αν έστεκεν κρεμός γιά θάλασσα ‘κ’ εχώρτσα.
^{μπροστά μου αν βρισκόταν γκρεμός ή θάλασσα δεν μπορούσα να ξεχωρίσω.}

Έπαρ’ με σ’ εγκαλιόπο σου το μαργαριταρένιον,
^{Πάρε με στην αγκαλιά σου τη μαργαριταρένια,}

να γελώ ο αγέλαστον να χαίρουμ’ ο κλαμένον.
^{να γελάσω ο αγέλαστος, να χαρώ ο κλαμένος.}

~

Ψήα ντο αγαπίουνταν θάνατον ’κί φοούνταν,
^{Ψυχές που αγαπιούνται θάνατο δεν φοβούνται,}

ατά πάντα γεννίουνταν αρ’ όντες θανατούνταν.
^{αυτές πάντα γεννιούνται μέσα απ’ το θάνατό τους.}