Μια ποντιακή λέξη με λατινική… ρίζα σηματοδοτεί την αρχή κάθε νέου έτους, καθώς για τους Πόντιους ο Ιανουάριος είναι ο Καλαντάρτ’ς (ή και Καλαντάρης). Το όνομά του το οφείλει στο λατινικό «καλένδες» (calendae), στις πρώτες δηλαδή ημέρες των ρωμαϊκών μηνών.
Οι δε καλένδες του Ιανουαρίου ήταν περίφημοι, μιας και τότε ξεκινούσε η νέα χρονιά.
«Ας τερούμε, οφέτος ο Καλαντάρτ’ς ντο καλόν θα φέρ’…», συνήθιζαν να λένε στον Πόντο, μετά το 1821. Σύμφωνα με το αντίστοιχο λήμμα στην Εγκυκλοπαίδεια Ποντιακού Ελληνισμού με αυτό τον τρόπο οι απλοϊκοί άνθρωποι εξέφραζαν με αγωνία τον εθνικό τους πόθο για απελευθέρωση.
- Βρείτε, μάθετε και διαδώστε την έννοια ακόμα περισσότερων ποντιακών λέξεων και φράσεων στο λεξικό του pontos-news.gr.
- Διαβάστε 12 ποντιακά δίστιχα για τους 12 μήνες του χρόνου στον ποντιακό Καζαμία.
