«Η καταγωγή της δεν ήταν απλώς μια αναφορά, αλλά ένα ζωντανό στοιχείο της καλλιτεχνικής της ταυτότητας, που εκφραζόταν σε κάθε της ερμηνεία, με σεβασμό, αυθεντικότητα και βαθιά ψυχή» γράφει η Παμποντιακή Ομοσπονδία Ελλάδος στην ανακοίνωση που εξέδωσε για τη σπουδαία Μαρινέλλα, που σήμερα αποχαιρετά όλη η Ελλάδα:
Με βαθύτατη θλίψη η Παμποντιακή Ομοσπονδία Ελλάδος αποχαιρετά μια εμβληματική μορφή του ελληνικού πολιτισμού, τη σπουδαία ερμηνεύτρια Μαρινέλλα, η οποία έφυγε από τη ζωή το Σάββατο 28 Μαρτίου 2026, σε ηλικία 87 ετών.
Η απώλειά της αφήνει ένα δυσαναπλήρωτο κενό στον καλλιτεχνικό κόσμο της πατρίδας μας. Η Μαρινέλλα, κατά κόσμον Κυριακή Παπαδοπούλου, υπήρξε ένας ζωντανός θρύλος του ελληνικού λαϊκού τραγουδιού, μια φωνή που σημάδεψε δεκαετίες και άγγιξε βαθιά γενιές Ελλήνων. Μέσα από τη μοναδική της πορεία, τα άσματα και το απαράμιλλο σκηνικό της ύφος, σφράγισε μια ολόκληρη εποχή και θα παραμείνει για πάντα ζωντανή στις καρδιές μας.
Η ίδια τίμησε με το ήθος και τη φωνή της την ποντιακή της καταγωγή, αποτελώντας πηγή έμπνευσης και υπερηφάνειας για ολόκληρο τον ποντιακό ελληνισμό. Οι γονείς της, με ρίζες από τον Πόντο και διαδρομή μέσα από την Κωνσταντινούπολη πριν εγκατασταθούν στη Θεσσαλονίκη, της μετέφεραν από νωρίς την αγάπη για το τραγούδι, την οικογενειακή αλληλεγγύη και την επιμονή μπροστά στις δυσκολίες. Η ίδια είχε αναφέρει χαρακτηριστικά ότι «ξορκίζαμε τους φόβους με το φαγητό και την παρέα» – βιώματα βαθιά ριζωμένα στην ποντιακή παράδοση.
Η φωνή της Μαρινέλλας έφερε εκείνη την «ποντιακή ψυχή» – βαθιά, εκφραστική και αυθεντική, ικανή να μεταφέρει πόνο, χαρά και νοσταλγία.
Όπως ο ποντιακός ελληνισμός διακρίνεται για τα λυρικά και δραματικά του τραγούδια, έτσι και εκείνη μετέφερε αυτό το πάθος στο ελληνικό λαϊκό τραγούδι, αναδεικνύοντάς το σε κάτι ακόμη πιο μεγάλο και συναισθηματικά φορτισμένο. Η καταγωγή της δεν ήταν απλώς μια αναφορά, αλλά ένα ζωντανό στοιχείο της καλλιτεχνικής της ταυτότητας, που εκφραζόταν σε κάθε της ερμηνεία, με σεβασμό, αυθεντικότητα και βαθιά ψυχή.
Δεν ήταν απλώς μια τραγουδίστρια· ήταν η «Μεγάλη Κυρία» του ελληνικού τραγουδιού, μια προσωπικότητα που ενέπνεε υπερηφάνεια, συγκίνηση και νοσταλγία. Το έργο της, το ήθος της και η αγάπη της για την παράδοση και τις ρίζες της αποτελούν πολύτιμη παρακαταθήκη για τις επόμενες γενιές.
Δυστυχώς, η μεγάλη ερμηνεύτρια έφυγε από τη ζωή μετά από πολύμηνη μάχη με τις επιπτώσεις του σοβαρού εγκεφαλικού που υπέστη τον Σεπτέμβριο του 2024, κατά τη διάρκεια συναυλίας στο Ηρώδειο.
Η κηδεία της θα πραγματοποιηθεί σήμερα Τρίτη 31 Μαρτίου 2026, στη Μητρόπολη Αθηνών (ώρα 14:00), σε στενό οικογενειακό κύκλο. Η σορός της εκτίθεται σε λαϊκό προσκύνημα από τις 08:00 έως τις 13:00 στο παρεκκλήσι του Ιερού Ναού Αγίου Ελευθερίου, ώστε το κοινό να έχει τη δυνατότητα να αποχαιρετήσει τη «δική μας Μαρινέλλα».
Ας την τιμήσουμε όπως της αρμόζει, κρατώντας ζωντανή τη φωνή, το έργο και την κληρονομιά της.
Αιωνία της η μνήμη.
