pontosnews.gr
Παρασκευή, 15/08/2025
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Μαθαίνω ποντιακά: Γνωρίζετε κάποια από τις 9 σημασίες του ρήματος αποσκευαρίζω;

Έχουν ενδιαφέρον οι μεταφορικές χρήσεις του ρήματος!

25/06/2025 - 1:42μμ
(Εικ.: ΧΚ)

(Εικ.: ΧΚ)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Το ρήμα αποσκευαρίζω της ποντιακής διαλέκτου προέρχεται από το ουσιαστικό αποσκευάρι, που περιγράφει το μέρος όπου οι νοικοκυρές αποθήκευαν τα οικιακά σκεύη – το ντουλάπι δηλαδή. Χρησιμοποιείται κυριολεκτικά και μεταφορικά, και σύμφωνα με το Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου του Άνθιμου Παπαδόπουλου, οι σημασίες του είναι συνολικά εννέα.

Κυριολεκτικά σημαίνει βάζω στη θέση τους τα σκεύη και τα έπιπλα του σπιτιού, τακτοποιώ.

Αποσκευαρίζω το τραπέζιν σημαίνει μαζεύω τα πιάτα μετά το γεύμα, ενώ η φράση τρώγω κι αποσκευαρίουμαι σημαίνει «τρώω πολύ». Επίσης είναι το ρήμα της μετακόμισης αλλά και της κλοπής οικιακών σκευών – σε συνάφεια με το αρχαιοελληνικό «αποσκευάζω»,* που σημαίνει «απογυμνώνω κάτι, το στερώ από κάτι που του χρειάζεται»: Όλα επεσκευάρτσεν απαδαπέσ’ = Τα έκλεψε όλα από δω μέσα.

Δύο ακόμα κυριολεκτικές σημασίες του αποσκευαρίζω είναι «σκουπίζω», καθώς και «αποχωρώ» (επεσκευαρίεν απαδαπέσ’ = έφυγε από εδώ).

Οι τρεις μεταφορικές σημασίες του ρήματος θα μπορούσαν συλλήβδην να περιγραφούν με τη λέξη… «ξεφορτώνομαι»:

Όπως τις παραθέτει ο Άνθιμος Παπαδόπουλος: 1) Εκδίδω κόρην εις γάμον: τρία κορίτζα είχα κ’ επεσκευάριξα ’τα, 2) Απαλλάσσομαι τινός διά του θανάτου, θάπτω (σκωπτικά): Επεσκευάριξα την πεθερά μου. 3) Δολοφονώ, φονεύω τινά.

____
* Περιέργως η ποντιακή διάλεκτος δεν υιοθέτησε τη μεταφορική χρήση του «αποσκευάζω» = αφοδεύω.
ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

(Φωτ.: Πόπη Παπαγεωργίου)
ΠΟΝΤΟΣ

Παναγία Σουμελά στο Βέρμιο: Με ευλάβεια και κατάνυξη ο Πολυαρχιερατικός Εσπερινός Κοιμήσεως της Θεοτόκου

15/08/2025 - 12:56πμ
O ναός της Παναγίας Σουμελά στο Βέρμιο, παραμονή Δεκαπενταύγουστου (φωτ.: Πόπη Παπαγεωργίου)
ΠΟΝΤΟΣ

Η Παναγία Σουμελά στο Βέρμιο γιορτάζει – Πλήθος κόσμου στο ιερό προσκύνημα

14/08/2025 - 8:26μμ
(Φωτ.: panagiasoumela.gr)
ΠΟΝΤΟΣ

1955: Παραμονή Δεκαπενταύγουστου στην Παναγία Σουμελά – Ολονυκτία χορού και μουσικής

14/08/2025 - 5:12μμ
Άποψη της εκκλησίας σήμερα (φωτ.: samsun.ktb.gov.tr)
ΠΟΝΤΟΣ

Μια αστεία ιστορία από την Παναγία του Αγιαχλάλαν, εκεί όπου γινόταν μεγάλο πανηγύρι τον Δεκαπενταύγουστο

14/08/2025 - 10:11πμ
Άποψη του Παρτίν (Παρθένι) της Κρώμνης (πηγή: kromni.blogspot.com)
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Πώς ο Στάθης Ακριτίδης έσωσε Έλληνες, τον Αύγουστο του 1921 – Ήταν στο Παρθένι της Κρώμνης όταν έμαθε τα νέα

13/08/2025 - 4:15μμ
(Εικ.: ΧΚ)
ΠΟΝΤΟΣ

Μαθαίνω ποντιακά: Γνωρίζετε τι είναι το συντρόφιν;

13/08/2025 - 1:39μμ
Τελευταίο αντίο από την Κω στον Σάββα Μαυρίδη (φωτ.: aegeanews.gr)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Με μοιρολόγια και με λύρα η Κως αποχαιρέτισε τον Σάββα Μαυρίδη

13/08/2025 - 1:15μμ
Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος στη Μονή της Παναγίας Σουμελά στον Πόντο, τον Δεκαπενταύγουστο του 2021 (φωτ.: 61saat.com)
ΠΟΝΤΟΣ

Σιγή φέτος στη Σουμελά του Πόντου: Ούτε τον Δεκαπενταύγουστο, ίσως και ούτε στα Εννιάμερα η Θεία Λειτουργία

13/08/2025 - 9:35πμ
Ο Αγάθωνας Ιακωβίδης στον δεύτερο ημιτελικό του 58ου διαγωνισμού της Eurovision με το ελληνικό συγκρότημα Koza Mostra, στο Μάλμε της Σουηδίας (φωτ.: EPA/JESSICA GOW/ SCANPIX SWEDEN)
ΠΟΝΤΟΣ

Αγάθωνας Ιακωβίδης: Ένα γνήσιος ρεμπέτης που τραγουδούσε με την ψυχή ενός καθαρόαιμου Μικρασιάτη

12/08/2025 - 7:36μμ
Ο παπα-Ανδρέας Κεφαλογιάννης με μέλη της Ένωσης Ποντίων Σουρμένων (φωτ.: Facebook / Ένωση Ποντίων Σουρμένων)
ΠΟΝΤΟΣ

«Σκάνδαλο» με τον ποντιακό χορό μέσα σε εκκλησία στα Ανώγεια

12/08/2025 - 7:07μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

(Φωτ.: Πόπη Παπαγεωργίου)

Παναγία Σουμελά στο Βέρμιο: Με ευλάβεια και κατάνυξη ο Πολυαρχιερατικός Εσπερινός Κοιμήσεως της Θεοτόκου

7 ώρες πριν
Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ στη διάρκεια εκδήλωσης στην Ουάσινγκτον (φωτ.: EPA/Will Oliver/POOL)

Δεύτερη συνάντηση με τον Πούτιν στην Αλάσκα σχεδιάζει ο Τραμπ, παρουσία Ζελένσκι

7 ώρες πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI)

Europa League: Στα πέναλτι πέρασε ο Παναθηναϊκός στα πλέι οφ

8 ώρες πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI / Αργυρώ Αναστασίου)

Conference League: Ξύπνησε στην παράταση η ΑΕΚ και προκρίθηκε με Κουτέσα, Γιόβιτς

8 ώρες πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI / Νάσος Σιμόπουλος)

Europa League: Πρόκριση για τον ΠΑΟΚ με λυτρωτή τον Καμαρά

9 ώρες πριν
Υδροφόρα του δήμου Πατρέων στις καμένες εκτάσεις (φωτ.: EUROKINISSI)

Πάτρα: Δύο προσαγωγές για την αναζωπύρωση στην περιοχή του Μπάλα – Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις λόγω της φωτιάς

9 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign