pontosnews.gr
Τετάρτη, 25/06/2025
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Μαθαίνω ποντιακά: Γνωρίζετε κάποια από τις 9 σημασίες του ρήματος αποσκευαρίζω;

Έχουν ενδιαφέρον οι μεταφορικές χρήσεις του ρήματος!

25/06/2025 - 1:42μμ
(Εικ.: ΧΚ)

(Εικ.: ΧΚ)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Το ρήμα αποσκευαρίζω της ποντιακής διαλέκτου προέρχεται από το ουσιαστικό αποσκευάρι, που περιγράφει το μέρος όπου οι νοικοκυρές αποθήκευαν τα οικιακά σκεύη – το ντουλάπι δηλαδή. Χρησιμοποιείται κυριολεκτικά και μεταφορικά, και σύμφωνα με το Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου του Άνθιμου Παπαδόπουλου, οι σημασίες του είναι συνολικά εννέα.

Κυριολεκτικά σημαίνει βάζω στη θέση τους τα σκεύη και τα έπιπλα του σπιτιού, τακτοποιώ.

Αποσκευαρίζω το τραπέζιν σημαίνει μαζεύω τα πιάτα μετά το γεύμα, ενώ η φράση τρώγω κι αποσκευαρίουμαι σημαίνει «τρώω πολύ». Επίσης είναι το ρήμα της μετακόμισης αλλά και της κλοπής οικιακών σκευών – σε συνάφεια με το αρχαιοελληνικό «αποσκευάζω»,* που σημαίνει «απογυμνώνω κάτι, το στερώ από κάτι που του χρειάζεται»: Όλα επεσκευάρτσεν απαδαπέσ’ = Τα έκλεψε όλα από δω μέσα.

Δύο ακόμα κυριολεκτικές σημασίες του αποσκευαρίζω είναι «σκουπίζω», καθώς και «αποχωρώ» (επεσκευαρίεν απαδαπέσ’ = έφυγε από εδώ).

Οι τρεις μεταφορικές σημασίες του ρήματος θα μπορούσαν συλλήβδην να περιγραφούν με τη λέξη… «ξεφορτώνομαι»:

Όπως τις παραθέτει ο Άνθιμος Παπαδόπουλος: 1) Εκδίδω κόρην εις γάμον: τρία κορίτζα είχα κ’ επεσκευάριξα ’τα, 2) Απαλλάσσομαι τινός διά του θανάτου, θάπτω (σκωπτικά): Επεσκευάριξα την πεθερά μου. 3) Δολοφονώ, φονεύω τινά.

____
* Περιέργως η ποντιακή διάλεκτος δεν υιοθέτησε τη μεταφορική χρήση του «αποσκευάζω» = αφοδεύω.
ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Στιγμιότυπο από τα Τραπεζούντεια 2025 της Ένωσης Ποντίων Γλυφάδας (φωτ.: facebook.com/PontioiGlyfadas)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Τραπεζούντεια 2025: Πέρασαν στην ιστορία της Ένωσης Ποντίων Γλυφάδας – Πλήθος κόσμου «ταξίδεψε» στον Πόντο

25/06/2025 - 4:11μμ
(Φωτ.: facebook / Κώστας Ζώης)
ΠΟΝΤΟΣ

Ταξίδι στον Πόντο με την Ένωση Ποντίων Καλαμαριάς: «Περιηγηθήκαμε στα σοκάκια όπου γεννήθηκαν και μεγάλωσαν οι πρόγονοί μας»

25/06/2025 - 3:43μμ
(Φωτ.:Edit/facebook.com/romania.chania)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Σύλλογος Ποντίων Χανίων «Η Ρωμανία»: Κάλεσμα για συμμετοχή στην επικείμενη Γενική Συνέλευση

25/06/2025 - 2:43μμ
Η Κλαυδία Παπαδοπούλου με την ελληνική σημαία στη σκηνή της 69ης Eurovision (φωτ.: EPA / Georgios Kefalas)
ΠΟΝΤΟΣ

Η Κλαυδία του Πόντου που κουβάλησε την Ελλάδα – Απόψε τα βλέμματα στην Εύξεινο Λέσχη Αθηνών

25/06/2025 - 10:27πμ
Στιγμιότυπο από την εκδήλωση που έγινε στις 19 Μαΐου 2025 στο Παραλίμνι, για τα 106 χρόνια από τη Γενοκτονία των Ποντίων (φωτ.: Facebook / Δήμος Παραλιμνίου-Δερύνειας)
ΠΟΝΤΟΣ

Η Κύπρος αναγνώρισε με νόμο τη Γενοκτονία των Ποντίων – Τι αλλάζει

24/06/2025 - 9:25μμ
(Φωτ.: facebook / Γιώργος Πουλαντσακλής)
ΠΟΝΤΟΣ

«Ακρίτες» Σταυρούπολης: Το Μουσικό Εργαστήρι, με τον Γιώργο Πουλαντσακλή, υποδέχτηκαν το καλοκαίρι με μουσικές του Πόντου

24/06/2025 - 7:50μμ
Από τη συγκέντρωση στην Πλατεία Γενοκτονίας στην περιοχή της Γκορυτσάς στον Ασπρόπυργο (φωτ.: 902.gr)
ΠΟΝΤΟΣ

Ασπρόπυργος: Συγκέντρωση για τα στεγαστικά δάνεια των παλιννοστούντων από την πρώην ΕΣΣΔ

24/06/2025 - 1:05μμ
Άποψη της Σινώπης στα τέλη του 19ου αιώνα (φωτ.: history.arsakeio.gr)
ΠΟΝΤΟΣ

Σινώπη: Όταν Τούρκοι αξιωματικοί επευφημούσαν Έλληνες μαθητές που έψαλλαν τον «Ύμνον εις την Ελευθερίαν»

24/06/2025 - 10:04πμ
(Φωτ.: Κατερίνα Μπίλη)
ΠΟΝΤΟΣ

7o Συριανοπατώ: Ο Πόντος ήταν στο μεγάλο Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών που άνοιξε με μια δυνατή πατινάδα και έληξε άδοξα, λόγω… ντεσιμπέλ!

23/06/2025 - 9:22μμ
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

ΠΕΝ Κ. Μακεδονίας & Θεσσαλίας: «Δίνω αίμα για το αίμα που χάθηκε» – Πρόγραμμα εθελοντικών αιμοδοσιών στα ποντιακά σωματεία

23/06/2025 - 5:45μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Χαριτωμένο στιγμιότυπο από τις αναμνηστικές φωτογραφίες της εκδήλωσης  (φωτ.: facebook/Pontiaki Estia Melbourne)

Η νέα γενιά χορευτών της Ποντιακής Εστίας Μελβούρνης αναλαμβάνει δράση

4 λεπτά πριν
(Φωτ.: x.com / Acropolis Rally)

ΕΚΟ Acropolis Rally 2025: Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις την Πέμπτη για την Υπερειδική Διαδρομή

33 λεπτά πριν
(Φωτ.: ΑΠΕ-ΜΠΕ / Γραφείο Τύπου Πρωθυπουργού / Δημήτρης Παπαμήτσος)

ΝΑΤΟ-Μητσοτάκης: Η Ελλάδα θωρακίζει τις Ένοπλες Δυνάμεις της, όπως οφείλει να κάνει – Τι ειπώθηκε στη συνάντηση με τον Ερντογάν

1 ώρα πριν
Με το αμίλητο νερό στους δρόμους της Καισαριανής (φωτ.: Facebook / Μικρασιατικός Σύλλογος Καισαριανής)

Στην Καισαριανή ο Κλήδονας άνοιξε και τα μαγιάτικα στεφάνια κάηκαν

1 ώρα πριν
(Φωτ.: ΟΠΑΠ)

Αναζητώντας τους πραγματικούς φαν του Παύλου Παυλίδη – Απολαυστικό κουίζ από το opaponline.gr στο Release Athens Festival

2 ώρες πριν
(Φωτ.: EPA / Ronald Wittek)

Δεν τα κατάφερε η Σάκκαρη απέναντι στην Αλεξαντρόβα

2 ώρες πριν

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ

pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign