pontosnews.gr
Δευτέρα, 3/08/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Στον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου (Μέρος Β’)

Ο Θεόφιλος Πουταχίδης αποδίδει κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού για τον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου

18/03/2025 - 9:38πμ
Ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου διά χειρός Leonardo da Vinci (πηγή: commons.wikimedia.org)

Ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου διά χειρός Leonardo da Vinci (πηγή: commons.wikimedia.org)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp
Στηρίξτε το Pontos News Επιλέξτε μας ως προτιμώμενη πηγή στην Αναζήτηση Google
Προσθήκη πηγής

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «του ταπεινού Ρωμανού». Διαβάστε το Μέρος Α’.

Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη μορφή της γλώσσας μας από τον Θεόφιλο Πουταχίδη.

ζ’. Ο Γαβριήλ σαν άκουσε τα λόγια της Παρθένου, ένιωσε αμέσως ταραχή.
Όμως δεν ανταπάντησε, λόγια σκληρά δεν είπε σ’ Αυτήν που θα γινότανε μητέρα του Κυρίου.
Μόνο έλεγε από μέσα του κι έτσι μονολογούσε: «Κι εδώ δεν με πιστεύουνε.
»Όπως πιο πριν και στο Ναό, τα ίδια πάλι τώρα· δεν πρόκειται να γίνω και εδώ πέρα πιστευτός, στο σπίτι αυτής της Κόρης.
»Ίσως να δίστασε πιο πριν εκεί ο Ζαχαρίας· το ίδιο κάνει και εδώ μου φαίνεται η Μαρία.
»Όμως, εδώ δεν δύναμαι, δεν το τολμώ να πάρω άμεσα μια απόφαση κι ανάλογα να πράξω.
»Όχι, δεν είμαι ικανός να την βουβάνω και Αυτήν, να πάρω τη φωνή της,
»όπως πήρα του γέροντα πιο πριν που ’χε διστάσει. Εκεί είχα εξουσία, μπόρεσα και το έκανα και πήρα τη λαλιά του.
»Εδώ, όμως, τώρα τρέμοντας μπορώ να πω μονάχα το
»“Χαίρε νύμφη ανύμφευτε”.

η’. »Ο ιερέας βουβάθηκε, κυοφορεί η στείρα, μ’ απέναντί μου η Μαριάμ δύσπιστη ακόμα στέκει.
»Και απαιτεί να μάθει ποιος είμαι και τι νόημα έχουν αυτά που είπα· κι εγώ ‒θέλω δεν θέλω‒ θα πρέπει να ανέχομαι τη συμπεριφορά Της.
»Φοβάμαι, βλέπεις, μην κι Αυτός που βρίσκεται ήδη μέσα Της, μαζί μου αγανακτήσει και στέλνει τότε και εμέ να πάω στο χαμό μου,
»όπως παλιά απ’ τον ουρανό κάτω στον Άδη έριξε τους Άγγελους που σφάλλαν.
»Ας το υπομείνω, το λοιπόν, καλύτερο το βρίσκω, κι ας απαντήσω σε αυτό που συζητάει η Κόρη.
»Θέλεις να μάθεις Άμωμη πώς θα γενεί ετούτο που μόλις Σου ανέφερα;
»Πώς έγινε η θάλασσα για το λαό στεριά
»κι ύστερα πάλι θάλασσα; Έτσι θα γίνει και μ’ Εσέ, θάλασσα η κοιλιά Σου,
»ώστε οι πάντες να Σου που το
»“Χαίρε νύμφη ανύμφευτε”».

θ’. Ετούτο που ειπώθηκε, θέλοντας με σαφήνεια, καλά να καταλάβει, ρωτάει πάλι η Παναγιά και λέει του Αγγέλου:
«Τη θάλασσα που εσύ μου λες, με το ραβδί ο Προφήτης την χτύπησε και άνοιξε.
»Υπήρξε κάποιο μέσο· δεν είναι πως με τίποτα έγινε αυτό το θαύμα.
»Μα πρώτα-πρώτα, βέβαια, είν’ ο Μωυσής ο ίδιος κι οι προσευχές είν’ έπειτα· μα κάπου εκεί ανάμεσα μεσολαβεί κι η ράβδος!
»Τώρα εδώ σ’ αυτό που λες, το μέσο απουσιάζει· πώς κάτι τέτοιο θα γενεί σε μένα δίχως άντρα;
»Είμαι, αν θέλεις, σαν τη γη που άροτρο δεν γνώρισε κι είναι ακαλλιέργητη·
»και λες θα δώσω τον καρπό, δίχως να πέσει σπόρος και
»δίχως κάποιον γεωργό που αυτήν τη γη θα σπείρει; Ετούτο θέλω να μου πεις, αυτό να μου εξηγήσεις,
»εσύ που στέκεσαι εδώ μπροστά και μου απευθύνεις το
»“Χαίρε νύμφη ανύμφευτε”».

ι’. Ο Ύψιστος τον ενθάρρυνε να δώσει το χαιρετισμό στην Παναγιά Μαρία, μα δεν του εμπιστεύτηκε πολλά περί της γέννας.
Γι’ αυτό, σαν άκουσε αυτά που του είπε η Παρθένος, έτσι της αποκρίθηκε:
«Κόρη Σεμνή, επειδή μου λες πως στα παλιά αυτά θαύματα υπήρχε κάτι γήινο που λειτουργούσε ως μέσον,
»άκου και μάθε πως αυτό το θαύμα εδώ πέρα είναι πολύ ανώτερο· γι’ αυτό και δεν χρειάζεται να υπάρξει μεσολάβηση, να υπάρξει κάποιο μέσο.
»Εμένα που με βλέπεις, να ξέρεις είμαι Άγγελος· κι όμως, δεν μου επιτράπηκε να έχω μεσολάβηση σε τούτο εδώ το θαύμα.
»Λοιπόν, τι περιμένεις; Ποιος άραγε ταλαίπωρος άνθρωπος να υπάρξει που να μπορεί στο θαύμα αυτό για Εσέ να λειτουργήσει ως ένας μεσολαβητής;
»Τότε παλιά και ο Μωυσής κι η ράβδος του επίσης, ως πρότυπα λειτούργησαν και ως προεικονίσεις.
»Τώρα, μ’ Εσένα είν’ αλλιώς. Η ίδια η Αλήθεια ‒κι όχι οι προτυπώσεις Της‒ θα λάμψει τώρα πάνω Σου.
»Γι’ αυτό κι εγώ ήρθα εδώ, γι’ αυτό κι εγώ Σου λέω το
»“Χαίρε νύμφη ανύμφευτε”».

ια’. «Στ’ αλήθεια από τα ψηλά μού φαίνεται πως ήρθες. Συμπάθα με για τα πιο πριν, δεν ήξερα τι είσαι, μα τώρα σ’ αναγνώρισα και φόβος με έχει πιάσει.
»Το κάλλος σου, η θέα σου και η φωνή σου επίσης, καθένα από μόνο του με τρόπο διαφορετικό όλα τους με τρομάζουν.
»Άλλωστε, αν δεν ήσουνα απ’ τα ψηλά εκεί πάνω, ποτέ δεν θα μπορούσες να ερμηνεύσεις της Γραφής τα αγιασμένα λόγια, έτσι όπως το έκανες.
»Καθώς προέρχεσαι απ’ το φως, ωραία με διαφώτισες κι όλα τα μονοπάτια, εκείνα τα νοητικά που ήτανε κάπως δύσβατα, όλα τα εξομάλυνες.
»Ας γίνει τούτο, το λοιπόν, που μόλις προανέφερες σε εμένα, αφού το βλέπω πως την αλήθεια υπηρετείς.
»Ας γίνει αυτό σε μένα· ας γίνει, λοιπόν, Άγγελε, έτσι όπως το είπες.
»Αυτού που σε απέστειλε, εγώ υπάρχω δούλη.
»Οπότε πρέπει να μου πεις ποιο είν’ το θέλημά Του. Θα κατοικήσει μέσα μου και θα με διατηρήσει με τρόπο θαυματουργικό ανέγγιχτη τελείως,
»ώστε οι πάντες να μου λεν το
»“Χαίρε νύμφη ανύμφευτε”».

ιβ’. Μ’ αυτόν τον τρόπο σταδιακά και με ρυθμό κατάλληλο ξεδίπλωσε ο Γαβριήλ το μήνυμα που είχε, κι αμέσως μόλις άκουσε τι απάντησε η Παρθένος,
πέταξε κι έφθασε ψηλά στην πύρινη κι ολόλαμπρη ουράνια κατοικία.
Κι η κόρη τότε λογικά τον Ιωσήφ θα πρέπει να κάλεσε γοργά να ’ρθεί κοντά της
και του είπε: «Πού ήσουνα σοφέ Ιωσήφ; Πώς και δεν ήσουνα κοντά, ώστε να διαφυλάξεις εσύ την παρθενία μου;
»Γιατί ήρθε κάποιος φτερωτός και μου έφερε τα δώρα, λέει, για τον αρραβώνα μου· μαργαριτάρια έφερε, κοσμήματα στ’ αυτιά μου.
»Τα λόγια του μου πέρασε στ’ αυτιά για σκουλαρίκια.
»Δες, κοίτα πώς με στόλισε!
»Με τούτο με καλλώπισε αυτός μ’ αυτό που μου ’πε: ότι είναι, λέει, να μου πεις
»μετά από λίγο όσιε το:
»“Χαίρε νύμφη ανύμφευτε”».

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

(Φωτ.: Pixabay)
ΓΝΩΜΕΣ

Νέοι γεωπολιτικοί σχεδιασμοί

2/08/2026 - 3:46μμ
Πυροσβέστες επιχειρούν στην κατάσβεση φωτιάς που  καίει στην περιοχή Φίχτια Αργολίδας, Παρασκευή 31 Ιουλίου 2026 (φωτ.: ΑΠΕ-ΜΠΕ / Ευάγγελος Μπουγιώτης)
ΓΝΩΜΕΣ

Η Ευρώπη στις φλόγες: Από την κλιματική κρίση στη γεωπολιτική αστάθεια

1/08/2026 - 9:45πμ
Ο Άγιος Ρωμανός ο Μελωδός σε τοιχογραφία της Μονής Αράκου, στη Λαγουδέρα της Κύπρου (φωτ.: 
Sonia Halliday)
ΓΝΩΜΕΣ

Στον Ιωσήφ (Μέρος Ε’)

28/07/2026 - 9:33πμ
Από τη δεξίωση στο Προεδρικό Μέγαρο, χθες, για την 52η επέτειο της αποκατάστασης της Δημοκρατίας (φωτ.: Γιάννης Παναγόπουλος/ EUROKINISSI)
ΓΝΩΜΕΣ

Η Δημοκρατία δεν χρειάζεται δεξιώσεις, αλλά μνήμη

25/07/2026 - 9:46πμ
Ο Ιωσήφ με τα αδέλφια του, σε πίνακα του Girodet (πηγή: commons.wikimedia.org)
ΓΝΩΜΕΣ

Στον Ιωσήφ (Μέρος Δ’)

21/07/2026 - 10:40πμ
(Φωτ. αρχείου: EPA / Κάτια Χριστοδούλου)
ΓΝΩΜΕΣ

Κύπρος 1974-2026: Από την εισβολή στην παγίωση των τετελεσμένων – Και τώρα;

18/07/2026 - 10:36πμ
Ο Τούρκος υπουργός Άμυνας Γιασάρ Γκιουλέρ με τον Αιγύπτιο ομόλογό του, αντιστράτηγο Ασράφ Σάλεμ Ζάχερ, στο υπουργείο Άμυνας στην Άγκυρα. 13 Ιουλίου 2026 (φωτ.: Χ / Υπουργείο Άμυνας της Τουρκίας)
ΓΝΩΜΕΣ

Τι σημαίνει η προσέγγιση Τουρκίας-Αιγύπτου;

17/07/2026 - 3:57μμ
Ο Ιωσήφ αντιστέκεται στη γυναίκα του Πετεφρή, έργο του Balthasar Griessmann, β' μισό του 17ου αι. (πηγή: metmuseum.org)
ΓΝΩΜΕΣ

Στον Ιωσήφ (Μέρος Γ’)

14/07/2026 - 9:30πμ
(Φωτ.: Alex Celada / Pixabay)
ΓΝΩΜΕΣ

Η Άγκυρα και το γεωπολιτικό «Playmobil» του Τραμπ

11/07/2026 - 9:31πμ
Καναδός στρατιώτης της Πολυεθνικής Ταξιαρχίας του ΝΑΤΟ κρατά τη σημαία της Συμμαχίας κατά τη διάρκεια στρατιωτικής παρέλασης (φωτ.: EPA / Valda Kalnina)
ΓΝΩΜΕΣ

Περί ΝΑΤΟϊκών στρατηγείων στην Τουρκία

10/07/2026 - 4:50μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ναυτεμπορική TV

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Ελικόπτερο τύπου Bell επιχειρεί στη μεγάλη πυρκαγιά που ξεκίνησε από την Βοιωτία και επεκτάθηκε και στον νομό Αττικής. Κυριακή 2 Αυγούστου 2026 (φωτ.: EUROKINISSI / Τατιάνα Μπόλαρη)

Σύγκρουση ελικοπτέρων στην Ψάθα: Στα συντρίμμια και τις επικοινωνίες αναζητούνται οι απαντήσεις

2 ώρες πριν
Έκδοση νέας ταυτότητας του Κυριάκου Μητσοτάκη. Τετάρτη 24 Ιουνίου 2026   (φωτ.: Γραφείο Τύπου Πρωθυπουργού / Δημήτρης Παπαμήτσος)

Παλιές ταυτότητες: Από τη Δευτέρα τέλος στα ταξίδια με την «μπλε» – Τι ισχύει με την παράταση

2 ώρες πριν
(Φωτ.: Ένωση Ποντίων Πιερίας)

Ένωση Ποντίων Πιερίας: Με τα λαμπρότερα χρώματα πέρασαν στην ιστορία τα 28α «Ποντιακά πολιτιστικά δρώμενα»

3 ώρες πριν
Πυρκαγιά στο Πόρτο Γερμενό. Παρασκευή 31 Ιουλίου 2026  (φωτ.: EUROKINISSI / Μιχάλης Καραγιάννης)

Φωτιά στη Βοιωτία: Σε γραμμή μεταφοράς ρεύματος το «σημείο μηδέν» – Δεν ξεκίνησε από ανεμογεννήτριες

3 ώρες πριν
Το σιρόν σε γλυκιά εκδοχή, στο 2ο Φεστιβάλ Ποντιακής Γαστρονομίας, που πραγματοποιήθηκε στην κεντρική πλατεία της Ακρινής. Σάββατο 1 Αυγούστου 2026 (φωτ.: Facebook / Πολιτιστικός Αθλητικός Σύλλογος Πατρίδας «Ευστάθιος Χωραφάς»)

Ακρινή Κοζάνης: Έκαναν το ποντιακό σιρόν γλυκό, και κέρδισαν το A’ βραβείο

4 ώρες πριν
Παρουσίαση του νέου πολιτικού φορέα από τη Μαρία Καρυστιανού, σε εκδήλωση στο «Ολύμπιον» στη Θεσσαλονίκη. Πέμπτη 21 Μαΐου 2026   (φωτ.: ΜΟΤΙΟΝΤΕΑΜ / Βασίλης Βερβερίδης)

Μαρία Καρυστιανού: Διέγραψε τον Θανάση Αυγερινό από την «Ελπίδα για τη Δημοκρατία»

4 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign