pontosnews.gr
Πέμπτη, 22/01/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Ο Μολλα-Χασάντς και το χτίσιμον τ’ εγκλησίας τ’ Υπαπαντής

Του Τσιτενού Ιωάννη Αβραμάντη

17/09/2024 - 10:09πμ
Άποψη από το χωριό Τσίτη Άρδασσας περιοχή Μεσοχαλδίου, από όπου καταγόταν ο Ιωάννης Αβραμάντης (φωτ. αρχείου: Θωμαΐς Κιζιρίδου)

Άποψη από το χωριό Τσίτη Άρδασσας περιοχή Μεσοχαλδίου, από όπου καταγόταν ο Ιωάννης Αβραμάντης (φωτ. αρχείου: Θωμαΐς Κιζιρίδου)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Στη Μεγάλη Τσίτη της Χαλδίας του Πόντου, μετά το 1720, είχε ανεγερθεί ο Ιερός Ναός της Υπαπαντής του Χριστού.

Ο Γιάννης Ανεφορίτης στα Ποντιακά Φύλλα (τόμος 1936, τεύχος 4-5) αναφέρει πως στο υπέρθυρο του ναού ήταν χαραγμένο το έτος 1729, ενώ ο Τσιτενός Ιωάννης Αβραμάντης είχε γράψει, το 1946, στα Χρονικά του Πόντου, πως ανοικοδομήθηκε το 1723.

≈

Υπαπαντή τη Τσίτες, να βοηθά, εχτίεν σα 1723 τη χρονίας. Ους ατότε οι Τσιτενοί είχαν έναν μικρόν και παλαίν εγκλεσίαν, την Μεταμόρφωσην.

Όνταν ασ’ σην Πόλ’ έρθαν σο Καν’ φερμάνα εγκλεσίας, ο Μολλα-Χασάντς ασ’ σην Τσίτεν ευρέθεν καταλαχού σο Καν’ κι άμον το έκ’ σεν το χαπάρ’ και είδεν τα σουμοχώρα να τρέχ‘ νε να παίρ’ νε φερμάνα, τ’ ομμάτ’ ν ατ’ ‘κ‘ έσκωσεν ατο , ουλ να παίρ’ νε. Εκαβάλκεψεν το γαϊδουρόπον ατ’ –απάν’ σην βραδήν έτον και άνοιξη καιρός– κι αδά είσαι ατού είσαι με το μέρωμαν αγκά έρθεν σο χωρίον ασ’ σ’ απάν’ την στράταν και σολούχ’ χωρίς να παίρ’ έτρεξεν είπεν τοι Ρωμαίοις: «Σο Καν’ φερμάνα έρθαν ασ’ σην Πόλ’ για τ’ εγκλεσίας. Τρέξ’ τε επάρτε αλήγορα, κι’ αν ‘κ‘ εν’ θα παίρ’ ν ατα οι ξενοχωρέτ’ και σεις θ’ απομένετε χώρις εγκλεσίαν».

Έλεαν με το φερμάν’ τ’ επήραν οι Τσιτενοί εχτίγαν άλλα δύο εγκλεσίας, άναυα τη Τσίτες τη Παπαντήν, τη Ταμιρτζήκιοϊς η Παναΐα και τα Αφκά τ’ Αμπρικάντων.

Αούτο την ιστορίαν εχ’ ατο ακουστόν ασ’ σον κύρ’-ι-μ’. Εκείνος έλεεν και πως ο Τούρκον ποι θα έδεβνεν ασ’ σο χωρίον εκείνα τα φοβόκαιρους τ’ άλογον ατ’ αχούρ ταά εσύρ’ νεν ατο σην εγκλεσίαν απέσ’.

Μίαν πα οι Ρωμαίοι, τέεε εκείνα τα καιρούς πριχού να χτίεται Υπαπαντή, ασ’ σον φόβον ατουν εγόμωσαν απέσ’ ση Μεταμόρφωσην αχύρα και χορτάρα κ’ εποίκαν ατο ταα αχερών’. Άμαν κάποιος Τούρκος ξενοχωρέτες εγροίκ’ σεν ατο κ εδέκεν άψιμον την εγκλεσίαν, κ’ εκάγαν το τέμνον και τα στασίδα. Η χτισόνα τιδέν ‘κ‘ έπαθεν· καμάρ’ έτον. Οι Ρωμαίοι ασ’ σο πολλά το φόβον ατουν επ’ εκεί κ’ υστερία εφέκαν αέτσ’ την εγκλεσίαν, μαύρον ασ’ σον καπνόν και να εκιρατσλάεψαν ατο και να και ελούξαν’ ατο, ους να εχάλασαν ατο κ έχτισαν άλλο καινούρ’ ατώρα σα υστερνά ταχρόνα.

Άμον τ’ εμάζ’ ατο έτον αιτία το έχτισαν την Παπαντήν με πολά πολά χαμελόν πόρταν και άμον τ’ έμπαινες απέσ’ θα εκατήβαινες και τρία σκαλοπάτα χαμελά.

Ι. Αβραμάντης

•Πηγή: Χρονικά του Πόντου, Έτος Β’, τεύχος 19-20 (Μαρ.-Απρίλ. 1946), σ. 486, εκδ. Σύλλογος Ποντίων «Αργοναύται-Κομνηνοί».
•Σημ.: Έχει διατηρηθεί η ορθογραφία του πρωτότυπου.


Διαβάστε επίσης:

Πώς εχτίεν η Τσίτε – 150 ελληνικές οικογένειες κατοικούσαν στο προοδευτικό χωριό της Χαλδίας
Πώς η Τσίτε εκέρδισεν την ταβάν με την Χαβίαναν – Μια ιστορία από την πατρίδα.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Ο ηθοποιός Τάκης Βαμβακίδης στη διάρκεια παράστασης (φωτ.: facebook/Σύλλογος Ποντίων Αγ. Βαρβάρας Ο Φάρος)
ΠΟΝΤΟΣ

Συγκινεί ο Τάκης Βαμβακίδης μιλώντας για τη μάχη ζωής που έδωσε: «Η Παναγία Σουμελά ήταν η δύναμή μου»  

22/01/2026 - 11:30πμ
Στιγμιότυπο από τις πρόβες (φωτ.: Ροζαλία Ελευθεριάδου)
ΠΟΝΤΟΣ

«Ακριτικός Κύκλος» για πρώτη φορά στην Κέρκυρα: Ήχοι από Πόντο, Καππαδοκία και Κύπρο σε μορφή αρχαίας τραγωδίας

22/01/2026 - 9:50πμ
Από τις συλλογές της Επιτροπής Ποντιακών Μελετών, με τη λεζάντα: «Το χιόν' σο γόνατον!»
ΠΟΝΤΟΣ

Σήμερα το 112, τότε έξι μήνες χιόνια: Πώς αντιμετώπιζαν το χειμώνα στον Πόντο

21/01/2026 - 8:05μμ
Ο κορμός του ίταμου έχει περίμετρο 6,12μ (φωτ.: facebook/Οι Φίλοι των Εθνικών Πάρκων)
ΠΟΝΤΟΣ

Αρτίτσι: Το 1.074 ετών δέντρο στο Μπέλλες που θύμιζε στους Πόντιους πρόσφυγες την πατρίδα που έχασαν

21/01/2026 - 7:06μμ
Η Μιμή Ντενίση στην εκπομπή «Στην Αγκαλιά του Φάνη», του Φάνη Λαμπρόπουλου (πηγή: Glomex)
ΠΟΝΤΟΣ

Μιμή Ντενίση: Με πονάει που η Γενοκτονία των Ποντίων δεν είναι παγκοσμίως γνωστή

21/01/2026 - 5:34μμ
Στιγμιότυπο από την εκδήλωση, Κυριακή 18 Ιανουαρίου 2026 (φωτ.: Facebook / Σύλλογος Καππαδοκών και Μικρασιατών Νομού Ροδόπης)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Χωρίς στέγη ο Σύλλογος Καππαδοκών Ροδόπης – Πίτα έκοψαν, σπίτι δεν βρήκαν

21/01/2026 - 3:44μμ
(Εικ.: ΧΚ)
ΠΟΝΤΟΣ

Μαθαίνω ποντιακά: Γνωρίζετε ποια είναι η σουσπασίνα;

21/01/2026 - 12:54μμ
Το μαρτύριο του αγ. Ευγενίου και των συναθλητών του στο Μηνολόγιο του Βασιλείου Β'
ΠΟΝΤΟΣ

Άγιος Ευγένιος: Ο πολιούχος της Τραπεζούντας που συνδέθηκε με τους Μεγαλοκομνηνούς – Μια ενδιαφέρουσα ιστορία

21/01/2026 - 9:46πμ
(Φωτ.: facebook.com/lesxipontionnkavalas)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Λέσχη Ποντίων Ν. Καβάλας – Κοπή βασιλόπιτας 2026 με μουσική, χορό και ευχές

20/01/2026 - 10:18μμ
Ένας από τους τόμους που περιλαμβάνονται στη συλλογή της Εθνικής Βιβλιοθήκης Αργυρουπόλεως «Ο Κυριακίδης» (φωτ.: Εύξεινος Λέσχη Ποντίων Νάουσας)
ΠΟΝΤΟΣ

Εύξεινος Λέσχη Νάουσας: Κάλεσμα για συγκέντρωση υλικού και πληροφοριών για το νέο Μουσείο της Εθνικής Βιβλιοθήκης Αργυρουπόλεως

20/01/2026 - 5:12μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Ο ηθοποιός Τάκης Βαμβακίδης στη διάρκεια παράστασης (φωτ.: facebook/Σύλλογος Ποντίων Αγ. Βαρβάρας Ο Φάρος)

Συγκινεί ο Τάκης Βαμβακίδης μιλώντας για τη μάχη ζωής που έδωσε: «Η Παναγία Σουμελά ήταν η δύναμή μου»  

4 λεπτά πριν
Ο Ντόναλντ Τραμπ στο Νταβός (φωτ.: EPA/Gian Ehrenzeller)

Ντ. Τραμπ: Ιδρύει το Συμβούλιο Ειρήνης στο Νταβός και συναντάται με τον Ζελένσκι – Συνάντηση Γουίτκοφ με Πούτιν στη Μόσχα

38 λεπτά πριν
(Φωτ.: facebook/Εύξεινος Λέσχη Αχαρνών & Αττικής «Ο Καπετάν Ευκλείδης«)

Ποντιακή βραδιά και βασιλόπιτα από την Εύξεινο Λέσχη Αχαρνών

1 ώρα πριν
Στιγμιότυπο από τις πρόβες (φωτ.: Ροζαλία Ελευθεριάδου)

«Ακριτικός Κύκλος» για πρώτη φορά στην Κέρκυρα: Ήχοι από Πόντο, Καππαδοκία και Κύπρο σε μορφή αρχαίας τραγωδίας

2 ώρες πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI/Γιάννης Παναγόπουλος)

Δύο νεκροί από την κακοκαιρία – Κύματα πάνω από 5 μέτρα στην Εύβοια

2 ώρες πριν
(Φωτ.: Facebook/Ένωση Ποντίων Σουρμένων)

Ένωση Ποντίων Σουρμένων: Τίμησε τη μνήμη του Αγίου Ευγενίου, πολιούχου της Τραπεζούντας

3 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign