pontosnews.gr
Σάββατο, 30/05/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Ο Μολλα-Χασάντς και το χτίσιμον τ’ εγκλησίας τ’ Υπαπαντής

Του Τσιτενού Ιωάννη Αβραμάντη

17/09/2024 - 10:09πμ
Άποψη από το χωριό Τσίτη Άρδασσας περιοχή Μεσοχαλδίου, από όπου καταγόταν ο Ιωάννης Αβραμάντης (φωτ. αρχείου: Θωμαΐς Κιζιρίδου)

Άποψη από το χωριό Τσίτη Άρδασσας περιοχή Μεσοχαλδίου, από όπου καταγόταν ο Ιωάννης Αβραμάντης (φωτ. αρχείου: Θωμαΐς Κιζιρίδου)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Στη Μεγάλη Τσίτη της Χαλδίας του Πόντου, μετά το 1720, είχε ανεγερθεί ο Ιερός Ναός της Υπαπαντής του Χριστού.

Ο Γιάννης Ανεφορίτης στα Ποντιακά Φύλλα (τόμος 1936, τεύχος 4-5) αναφέρει πως στο υπέρθυρο του ναού ήταν χαραγμένο το έτος 1729, ενώ ο Τσιτενός Ιωάννης Αβραμάντης είχε γράψει, το 1946, στα Χρονικά του Πόντου, πως ανοικοδομήθηκε το 1723.

≈

Υπαπαντή τη Τσίτες, να βοηθά, εχτίεν σα 1723 τη χρονίας. Ους ατότε οι Τσιτενοί είχαν έναν μικρόν και παλαίν εγκλεσίαν, την Μεταμόρφωσην.

Όνταν ασ’ σην Πόλ’ έρθαν σο Καν’ φερμάνα εγκλεσίας, ο Μολλα-Χασάντς ασ’ σην Τσίτεν ευρέθεν καταλαχού σο Καν’ κι άμον το έκ’ σεν το χαπάρ’ και είδεν τα σουμοχώρα να τρέχ‘ νε να παίρ’ νε φερμάνα, τ’ ομμάτ’ ν ατ’ ‘κ‘ έσκωσεν ατο , ουλ να παίρ’ νε. Εκαβάλκεψεν το γαϊδουρόπον ατ’ –απάν’ σην βραδήν έτον και άνοιξη καιρός– κι αδά είσαι ατού είσαι με το μέρωμαν αγκά έρθεν σο χωρίον ασ’ σ’ απάν’ την στράταν και σολούχ’ χωρίς να παίρ’ έτρεξεν είπεν τοι Ρωμαίοις: «Σο Καν’ φερμάνα έρθαν ασ’ σην Πόλ’ για τ’ εγκλεσίας. Τρέξ’ τε επάρτε αλήγορα, κι’ αν ‘κ‘ εν’ θα παίρ’ ν ατα οι ξενοχωρέτ’ και σεις θ’ απομένετε χώρις εγκλεσίαν».

Έλεαν με το φερμάν’ τ’ επήραν οι Τσιτενοί εχτίγαν άλλα δύο εγκλεσίας, άναυα τη Τσίτες τη Παπαντήν, τη Ταμιρτζήκιοϊς η Παναΐα και τα Αφκά τ’ Αμπρικάντων.

Αούτο την ιστορίαν εχ’ ατο ακουστόν ασ’ σον κύρ’-ι-μ’. Εκείνος έλεεν και πως ο Τούρκον ποι θα έδεβνεν ασ’ σο χωρίον εκείνα τα φοβόκαιρους τ’ άλογον ατ’ αχούρ ταά εσύρ’ νεν ατο σην εγκλεσίαν απέσ’.

Μίαν πα οι Ρωμαίοι, τέεε εκείνα τα καιρούς πριχού να χτίεται Υπαπαντή, ασ’ σον φόβον ατουν εγόμωσαν απέσ’ ση Μεταμόρφωσην αχύρα και χορτάρα κ’ εποίκαν ατο ταα αχερών’. Άμαν κάποιος Τούρκος ξενοχωρέτες εγροίκ’ σεν ατο κ εδέκεν άψιμον την εγκλεσίαν, κ’ εκάγαν το τέμνον και τα στασίδα. Η χτισόνα τιδέν ‘κ‘ έπαθεν· καμάρ’ έτον. Οι Ρωμαίοι ασ’ σο πολλά το φόβον ατουν επ’ εκεί κ’ υστερία εφέκαν αέτσ’ την εγκλεσίαν, μαύρον ασ’ σον καπνόν και να εκιρατσλάεψαν ατο και να και ελούξαν’ ατο, ους να εχάλασαν ατο κ έχτισαν άλλο καινούρ’ ατώρα σα υστερνά ταχρόνα.

Άμον τ’ εμάζ’ ατο έτον αιτία το έχτισαν την Παπαντήν με πολά πολά χαμελόν πόρταν και άμον τ’ έμπαινες απέσ’ θα εκατήβαινες και τρία σκαλοπάτα χαμελά.

Ι. Αβραμάντης

•Πηγή: Χρονικά του Πόντου, Έτος Β’, τεύχος 19-20 (Μαρ.-Απρίλ. 1946), σ. 486, εκδ. Σύλλογος Ποντίων «Αργοναύται-Κομνηνοί».
•Σημ.: Έχει διατηρηθεί η ορθογραφία του πρωτότυπου.


Διαβάστε επίσης:

Πώς εχτίεν η Τσίτε – 150 ελληνικές οικογένειες κατοικούσαν στο προοδευτικό χωριό της Χαλδίας
Πώς η Τσίτε εκέρδισεν την ταβάν με την Χαβίαναν – Μια ιστορία από την πατρίδα.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Οι Στάθης Ταξίδης και Χρήστος Εμμανουηλίδης με τις αναμνηστικές πλακέτες (φωτ.: Facebook / Ahepa Hellas District 25)
ΠΟΝΤΟΣ

«Η ποντιακή διάλεκτος είναι ζωντανή απόδειξη ιστορικής συνέχειας»

29/05/2026 - 8:11μμ
Ο Θεόφιλος Καστανίδης ομιλητής στην κατάμεστη  αίθουσα της Διακιδείου Σχολής Λαού Πατρών, Τετάρτη 27 Μαΐου 2026 (φωτ.: Οδυσσέας Ξεριζωτής)
ΠΟΝΤΟΣ

Μακρόνησος 1922-1923: Η άγνωστη τραγωδία 25.000 προσφύγων από τον Πόντο συγκλόνισε την Πάτρα

29/05/2026 - 6:09μμ
Στην Πλατεία Πόντου στον Καρέα για τα 107 χρόνια από τη Γενοκτονία των Ποντίων. Πέμπτη 28 Μαΐου 2026 (φωτ.: Facebook / Δήμος Βύρωνα)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Στον Καρέα τίμησαν τη μνήμη των θυμάτων της Γενοκτονίας των Ποντίων

29/05/2026 - 3:39μμ
Ο δικέφαλος αετός είναι ένα από τα σημαντικότερα σύμβολα της βυζαντινής παράδοσης. Στιγμιότυπο από την εκδήλωση της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Ελλάδος στο Μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη, για τα 107 χρόνια από τη Γενοκτονία των Ποντίων. Τρίτη 19 Μαΐου 2026 (φωτ.: Γεωργία Βορύλλα)
ΠΟΝΤΟΣ

«Η Ρωμανία αν πέρασεν, ανθεί και φέρει κι άλλο»: Το μήνυμα της ΠΟΕ για την Άλωση της Κωνσταντινούπολης

29/05/2026 - 2:05μμ
Λεπτομέρεια από το άγαλμα του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου στον Μυστρά (φωτ.: EUROKINISSI / Γρηγόρης Βακιρλής)
ΠΟΝΤΟΣ

Ο θρήνος του Πόντου «’Πάρθεν η Ρωμανία» και ο Κωνσταντίνος Π. Καβάφης – Όταν η ποντιακή μούσα συνάντησε τον Αλεξανδρινό

29/05/2026 - 10:00πμ
(Τμήμα του εξωφύλλου του βιβλίου)
ΠΟΝΤΟΣ

«Ο Πόντος για τα παιδικά μάτια»: Ένα βιβλίο για παιδιά του Δημοτικού που κρατά ψηλά την ελπίδα της μνήμης

28/05/2026 - 11:30μμ
Δευτέρα του Αγίου Πνεύματος στο κοιμητήριο του Θρυλορίου (φωτ. αρχείου: Facebook / Athina Nakousi)
ΠΟΝΤΟΣ

Θρυλόριο: Τη Δευτέρα 1 Ιουνίου, του Αγίου Πνεύματος, θα αναβιώσει το ποντιακό ταφικό έθιμο

28/05/2026 - 10:35μμ
(Φωτ.: Facebook/Argo WN)
ΠΟΝΤΟΣ

«Τ’ εμέτερον το λεφτοκάρ’» ρίζωσε στο Waiblingen της Γερμανίας ως σύμβολο μνήμης και συνέχειας

28/05/2026 - 9:10μμ
(Η σύνθεση των φωτογραφιών συνοδεύει την ανάρτηση του Κων. Καρακασίδη στο facebook)
ΠΟΝΤΟΣ

Ποντιακά τραγούδια: Η τεχνητή νοημοσύνη και η «γενοκτονία» της ποντιακής διαλέκτου

28/05/2026 - 5:55μμ
(Φωτ.: kozan.gr)
ΠΟΝΤΟΣ

Παρέμβαση για τη 19η Μαΐου από τον Όμιλο Πολιτικού Προβληματισμού «Μιχάλης Χαραλαμπίδης»

28/05/2026 - 4:58μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

(Φωτ.: EPA / Samuel Corum)

Πόλεμος στη Μέση Ανατολή: Μαύρος καπνός από τη σύσκεψη του Τραμπ με το επιτελείο του για συμφωνία με το Ιράν

6 λεπτά πριν
(Φωτ. αρχείου: EUROKINISSI / Γιώργος Κονταρίνης)

Κόρινθος: Τρεις τραυματίες από έκρηξη σε εργοστάσιο ανακύκλωσης

31 λεπτά πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI / Γιώργος Κονταρίνης)

Με ευχάριστο καιρό ξεκινά το τριήμερο του Αγίου Πνεύματος – Μικρή πτώση της θερμοκρασίας

55 λεπτά πριν
O Αλί Χαμενεΐ (φωτ.: EPA / Γραφείο Τύπου του Ανώτατου Ηγέτη του Ιράν)

Ιράν: Οι Αρχές σχεδιάζουν την κηδεία του Αλί Χαμενεΐ, τρεις μήνες μετά το θάνατό του

9 ώρες πριν
Ο εκλιπών Νίκος Ταγαράς (φωτ.: EUROKINISSI / Γιώργος Κονταρίνης)

Έφυγε από τη ζωή ο υφυπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας Νίκος Ταγαράς – Τα συλλυπητήρια μηνύματα της πολιτειακής και πολιτικής ηγεσίας

10 ώρες πριν
Έργα του Φώτη Κόντογλου για το κείμενό του «Θρηνητικό συναξάρι Κωνσταντίνου Παλαιολόγου» (πηγή: facebook / Fotis Kontoglou Original - Φώτη Κόντογλου Αρχείο)

Άλωση της Πόλης: Ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος μέσα από τα μάτια του Φώτη Κόντογλου – Ένα «θρηνητικό συναξάρι»

10 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign