pontosnews.gr
Σάββατο, 18/10/2025
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Κάποτε στον Πόντο: Το τυχερό παιχνίδι με τα πασχαλινά αυγά και τα τεχνάσματα σε Τούρκους και Αρμένηδες

Απόσπασμα από το μνημειώδες έργο του Ξενοφώντα Άκογλου «Από τη ζωή του Πόντου – Λαογραφικά Κοτυώρων» που κυκλοφόρησε το 1939 στην Αθήνα

21/04/2025 - 10:43πμ
Κόκκινα πασχαλινά αυγά (φωτ.: EUROKINISSI / Τατιάνα Μπόλαρη)

Κόκκινα πασχαλινά αυγά (φωτ.: EUROKINISSI / Τατιάνα Μπόλαρη)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Για τα ήθη και τα έθιμα στα Κοτύωρα, την πατρίδα της μητέρας του στην οποία και ο ίδιος πέρασε τα παιδικά του χρόνια, έχει γράψει ο Ξενοφών Άκογλου, ο λογοτέχνης, λαογράφος και στρατιωτικός που είναι γνωστός και με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Ξένος Ξενίτας.

Το έργο του Από τη ζωή του Πόντου – Λαογραφικά Κοτυώρων κυκλοφόρησε το 1939 στην Αθήνα. Ακόμα και σήμερα θεωρείται πολύτιμο λαογραφικό ντοκουμέντο, διότι αποτυπώνει την καθημερινότητα των Ελλήνων.

≈ ≈

Τ’ αυτά ήταν αφθονότατα και φτηνότατα, από τα κύρια προϊόντα του τόπου. Από την ημέρα του Πάσχα έως την Ανάληψη –τα λαμπροήμερα– κάθε Κυριακή και ενδιάμεση γιορτή παίζανε στον περίβολο της εκκλησία ένα πρωτότυπο τυχερό παιχνίδι με αυγά.

Οι αυγουλάδες, ή και όποιοι άλλοι ήθελαν να κερδίσουν από την πώληση αυγών, τα έφερναν με τα καλάθια και τα αράδιαζαν ανά 5,8,10 κτλ. σε σειρές. Όποιος ήθελε να παίξει προκαλούσε τους άλλους λέγοντας:

Παίζομε ωβά σην σειράν; Ή, κρούγομε ωβά σην σειράν;

Το παιχνίδι γινόταν ως εξής: Παίρνανε και οι δύο παίκτες από ένα αυγό μιας σειράς και τα τσούγκριζαν. Οποιανού έσπανε, έπαιρνε άλλο από την ίδια σειρά κι από την ίδια άκρη συνέχεια, ώσπου να τελειώσει η σειρά. Κέρδιζε κείνος που θα του έμενε ένα αυγό γερό, έστω κι από τη μία μεριά, κι έπαιρνε όλα τα αυγά της σειράς, ενώ ο άλλος ήταν υποχρεωμένος να πληρώσει τα… σπασμένα.

Εκτός από το παιχνίδι, ήταν και το απλό τσούγκρισμα των αυγών. Κι αυτό γινότανε με μεγάλο ενδιαφέρον, τόσο για να κερδίσει κανείς τ’ αυγά που θα ’σπανε, όσο και για να βγάλει όνομα, πως έχει το γερότερο αυγό απ’ όλους. Γι’ αυτό από πολλές μέρες πριν ο καθένας έψαχνε να βρει γερό αυγό, δοκιμάζοντας την αντοχή του στα μπροστινά δόντια κι από τις δύο μεριές.

Τα γερά τ’ αυγά τα λέγανε ταϊγανί’ ωβόν, ή  κατσκάρ’ (τσακμακόπετρα), ή κουτσκούρ’. Τα κουτσκούρα τα κάνανε κυρίως τεχνητά με διάφορους τρόπους: ή τα ψήνανε στη χόβολη κρατώντας τα κατακόρυφα, ή τα τρύπαγαν με βελόνα και τα γέμιζαν με στύψη ή με πίσσα. Από καμιά φορά χρησιμοποιούσαν και ξύλινα αυγά βαμμένα.

Συνήθως πριν από το τσούγκρισμα δοκίμαζαν ο ένας του αλλουνού τ’ αυγό με τον τρόπο που αναφέραμε – εσινάευαν τ’ ωβά-τουν. Αν ο ένας από τους δύο καταλάβαινε πως τ’ αυγό του άλλου ήταν γερότερο, απόφευγε λέγοντας: ’Κι κρούγω· α τσακώντς-με. Για την απόφαση υπήρχε και άλλος παράγοντας: ποιος θα είναι από κάτω – ποιος α κάθεται. Αν στην παραπάνω περίπτωση εκείνος που απόφευγε να τσουγκρίσει δεν είχε κάμει καλή εκτίμηση της αντοχής του αυγού του, ο αντίπαλος του μπορούσε να του πει: Επάρ’ τ’ ωβό-μ’ και κάθ’ κα (πάρε τ’ αυγό μου και κάτσε = βάστα τ’ αυγό το δικό μου από κάτω, να τσουγκρίσουμε.

Μπορούσε να γίνει και το αντίθετο, και τότε είχαμε την πρόκληση: Παίρνω τ’ ωβό σ’ και κάθομαι (παίρνω τ’ αυγό σου και κάθομαι = μένω κάτω, να τσουγκρίσουμε).

Στην υπόθεση μπορούσε ν’ ανακατευτούν κι άλλοι απ’ έξω, μεγαλύτεροι στην ηλικία· παίρναν και δοκίμαζαν τ’ αυγά τους και ή παρακινούσαν ή εμπόδιζαν τον ευνοούμενό τους να τσουγκρίσει.

Δεν ήτανε και σπάνιες και μερικές ματσαράγγες: χτύπημα με το δάχτυλο ή με το νύχι. Γι’ αυτό εκείνος που ήταν από κάτω –εκείνος π’ εκάθουντουν– φούχτιαζε καλά τ’ αυγό του κι άφηνε μόλις να φαίνεται μια στρογγυλή μικρή επιφάνεια, ακριβώς στο κέντρο είτε της μύτης είτε του πάτου τ’ αυγού, για να αποφύγει και τα πλάγια χτυπήματα.

Στα παιχνίδια αυτά λάμβαναν μέρος και Τούρκοι κι Αρμένηδες που ερχότανε στην αυλή της εκκλησίας εφοδιασμένοι με αυγά. Οι αιώνιοι Ρωμιοί τούς γελούσαν με τα παραπάνω τεχνάσματα.

Έμεινε χαρακτηριστικό το παρακάτω ανέκδοτο: Ρωμιός με Τούρκο πήραν να τσουγκρίσουν. Συμφωνήθηκε ο Τούρκος να είναι από κάτω. Στην προκαταρκτική τους όμως δοκιμή –όπως αναφέραμε παραπάνω– διαπιστώθηκε ότι τ’ αυγό του Τούρκου ήτανε γερότερο. Παρά τις προσπάθειες των άλλων… εμπειρογνωμόνων να εμποδίσουν τον Ρωμιό, αυτός επέμενε να τσουγκρίσει, λέγοντας εμπιστευτικά δήθεν: Αφσέτε με, τζάνουμ, α τσακών’ άτον με το παρμάκ-ι-μ’ (αφήστε με ψυχή μου, θα του το σπάσω με το δάχτυλό μου*).

Εννοείται ότι η τελευταία λέξη, που ποτέ δεν τη χρησιμοποιούμε στην ομιλία μας, τον πρόδωσε. Και ο Τούρκος με χριστιανικότατη ήρεμη μακροθυμία και με στωικισμό τράβηξε παραπέρα, για να ψάξει παλικαρίσια και άλλο θύμα.

__
*Παρμάκ, λέξη τουρκική για το δάχτυλο.
ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

(Φωτ.: gilgit2 / flickr.com / commons.wikimedia.org)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Ποντιακή παράδοση: Στις 9 Οκτωβρίου «ξεραίνεται ο κούκον ’ς σο κλαδίν»

9/10/2025 - 8:32πμ
Ο Λάζος Τερζάς ως Βασίλειος Διγενής Ακρίτας σε παράσταση στο Θέατρο Βράχων, 6 Ιουλίου 1996 (φωτ.: Δήμος Βύρωνα)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Στον Πόντο, στις εσχατιές της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας, «γεννήθηκε» ο Βασίλειος Διγενής Ακρίτας

7/10/2025 - 10:59μμ
(Φωτ.: pixabay.com/Macyvi)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Ο Τρυγομηνάς χιονίζ’ και κρύον νερόν ποτίζ’ – Ο Οκτώβριος στην ποντιακή λαογραφία

1/10/2025 - 8:35πμ
(Πηγή: mus.gen.tr)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Εντίλ εκούζ: Με νταούλια και… πονηριές οι αγώνες των βοδιών στον Πόντο

12/09/2025 - 8:47μμ
(Φωτ. αρχείου)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Το φθινόπωρο με τα… λόγια της ποντιακής διαλέκτου

6/09/2025 - 5:27μμ
Σταυρίτες, ο μήνας της Ύψωσης του Τιμίου Σταυρού - Cover Image
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Σταυρίτες, ο μήνας της Ύψωσης του Τιμίου Σταυρού

1/09/2025 - 8:38πμ
Στο παρχάρι, αποχαιρετισμός των παραθεριστών από την Τραπεζούντα (φωτ.: Επιτροπή Ποντιακών Μελετών / δωρήτρια: Αθηνά Μακρίδου-Καλλιγά)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

31η Αυγούστου, η κλειδοχρονιά της ποντιακής παράδοσης

31/08/2025 - 8:36πμ
(Φωτ.: Richard Bartz / commons.wikimedia.org)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Λαϊκή ιατρική στον Πόντο: Οι χίλιες και δύο χρήσεις των προϊόντων της μέλισσας – Από το μέλι μέχρι το κερί

30/08/2025 - 8:00μμ
Ακουαρέλα του Χρήστου Γ. Δημάρχου με θέμα τη γαμήλια πομπή
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Ποντιακά έθιμα και τραγούδια του γάμου

24/08/2025 - 11:05πμ
Στις καλαμένιες καλαθούνες οι σοδειές (φωτ.: Επιτροπή Ποντιακών Μελετών)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Οι Αύγουστοι των Ποντίων είχαν λεφτοκάρυα, καπνά και κοκκύμελα

10/08/2025 - 3:48μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

(Φωτ. αρχείου: EPA / Justin Lane)

S&P: Επιβεβαίωσε το αξιόχρεο της Ελλάδας ΒΒΒ με σταθερές προοπτικές

26 λεπτά πριν
(Πηγή: facebook.com/aetoitoupontou/photos?locale=el_GR)

Αγιασμός στον Σύλλογο Ελλήνων Ποντίων Έσεν και Περιχώρων «Οι αετοί του Πόντου»

1 ώρα πριν
Κώστας Σλούκας, Τζόρνταν Λόιντ και Χουάν Ερνανγκόμεθ
στο παιχνίδι Αναντολού Εφές - Παναθηναϊκός (φωτ.: Eurokinissi Sports/ EUROKINISSI)

Euroleague: Ο Παναθηναϊκός άλωσε την Αναντολού Εφές με 95-81

2 ώρες πριν
(Φωτ. αρχείου: EUROKINISSI / Γεωργία Παναγοπούλου)

Στρατός Ξηράς: Κατάταξη με την ΣΤ’ ΕΣΣΟ 2025

2 ώρες πριν
Ο Διονύσης Σαββόπουλος ενώ αφηγείται στιγμές από τη ζωή του στο κοινό, το 2024 (φωτ.: ΜΟΤΙΟΝΤΕΑΜ/Βασίλης Βερβερίδης)

Σε ιδιωτικό νοσοκομείο ο Διονύσης Σαββόπουλος

3 ώρες πριν
Καρέ από το φιλμ «Η μπάντα», του Νίκου Ασλανίδη (πηγή: Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης)

Νίκος Ασλανίδης: Ένας «ιδιαίτερα επικίνδυνος άνθρωπος» που υπηρετεί και καταγράφει την αλήθεια – Οι μάρτυρες σε Κύπρο και Πόντο αρκούν

3 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign