Ευχετήρια και εγκωμιαστικά άσματα που ψάλλονται τις παραμονές μεγάλων εορτών –ιδίως του Δωδεκαημέρου– είναι τα κάλαντα, με τους καλαντιστές να λένε μια ιστορία και παράλληλα να παινεύουν τον οικοδεσπότη, την κυρά και το σπίτι.
«Ζητώ την χάριν άρχοντες» είναι τα πρωτοχρονιάτικα κάλαντα από την περιοχή της Σινώπης του Πόντου. Περιλαμβάνονται στον πρώτο δίσκο της Ορχήστρας 1919 που κυκλοφόρησε το 2021 με 10 κάλαντα.
Όπως ανέφερε στο pontosnews.gr ο Γιάννης Μιχαηλίδης, ο ερμηνευτής της Ορχήστρας, η ιδιαιτερότητά τους είναι ότι δεν έχουν στίχους στην ποντιακή διάλεκτο. «Ζητώ την χάριν άρχοντες το στόμα μου ν’ ανοίξω l ομού με τους συντρόφους μου να σας καλησπέρισω» λένε.
«Καταλαβαίνουμε από τους στίχους, υπάρχει και μια παράδοση κιόλας η οποία καταγράφεται στο Αρχείον Πόντου, που θέλει τα καλαντίσματα στη Σινώπη να γίνονταν από την προηγούμενη μέρα, γι’ αυτό και η συνέχεια είναι η εξής: “Αύριο είναι αρχιχρονιά, πρώτ’ Ιανουαρίου l και εορτή του μάκαρος Μεγάλου Βασιλείου”. Είναι εγκωμιαστικά για τον Μέγα Βασίλειο» εξήγησε ο Γιάννης Μιχαηλίδης.
Παραμονές των γιορτών το pontosnews.gr συνάντησε την Ορχήστρα 1919 στην αίθουσα της Ένωσης Ποντίων Νίκαιας-Κορυδαλλού, δηλαδή τους: Γιάννη Μιχαηλίδη (τραγούδι), Γιώργο Παπαδόπουλο (ποντιακή λύρα), Αλέξανδρο Μπουρμίστρωβ (ποντιακή λύρα), Κωνσταντίνο Ατματσίδη (ποντιακή λύρα), Χάρη Παπαδόπουλο (πνευστά), Τάσο Σερεμέτη (ούτι), Άννα Τσαγκαλίδη (κανονάκι), Χάρη Καφέτση (λαούτο), Νίκο Καραμαλέγκο (μπάσο), Φίλιππο Πουρπουτίδη (κρουστά), Παύλο Σταματίδη (νταούλι).
Κείμενο: Γεωργία Βορύλλα
Φωτογραφίες-βίντεο: Κώστας Κατσίγιαννης.
