Μόνο οργή μπορεί να προκαλέσει η ανακοίνωση του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών με αφορμή την σημερινή επέτειο μνήμης της Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου, αφού όχι μόνο δεν αναγνωρίζει την ιστορική αλήθεια αλλά προκαλεί κατηγορώντας την Ελλάδα για εγκλήματα κατά των Τούρκων μεταξύ των οποίων την «σφαγή» όπως τη χαρακτηρίζει της Τριπολιτσάς το 1821!
Σε μια επίδειξη θράσους το τουρκικό ΥΠΕΞ κατηγορεί επίσης την Ελλάδα ότι διαστρεβλώνει τα γεγονότα και προσπαθεί να παραποιήσει την ιστορία.
Δεν λείπει και η… συμφιλιωτική προσέγγιση αφού καλεί τη χώρα μας να εργαστεί από κοινού με την Τουρκία για την ειρήνη και την σταθερότητα!
Ολόκληρη η ανακοίνωση του τουρκικού ΥΠΕΞ έχει ως εξής:
«Απορρίπτουμε κατηγορηματικά τις παραληρηματικές δηλώσεις των ελληνικών αρχών με το πρόσχημα της επετείου των αβάσιμων «ποντιακών» ισχυρισμών, που διαστρεβλώνουν πλήρως την ιστορία.
Είναι λυπηρό να βλέπουμε ότι οι ελληνικές αρχές συνεχίζουν τις παράλογες προσπάθειές τους να παραποιήσουν την ιστορία. Καταδικάζουμε επίσης τις προσπάθειες των λόμπι κατά της Τουρκίας να εξαπατήσουν το κοινό φέρνοντας αυτούς τους μεροληπτικούς ισχυρισμούς στην ημερήσια διάταξη τρίτων χωρών.
Είναι σαφές ότι οι προσπάθειες εκείνων που προσπαθούν να αντλήσουν εχθρότητα από την ιστορία και να παραπλανήσουν τις νέες γενιές δεν θα υπηρετήσουν την ειρήνη και τη σταθερότητα.
Αντί να βασίζεται σε παραποιημένες ιστορικές αφηγήσεις που έρχονται σε αντίθεση με την πραγματικότητα, θα ήταν πιο λογικό για την Ελλάδα να αντιμετωπίσει τα γεγονότα σχετικά με τα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας που καθιερώθηκαν από τη Συνθήκη Ειρήνης της Λωζάνης, όπως περιλαμβάνονται στην έκθεση της Ερευνητικής Επιτροπής των Συμμαχικών Δυνάμεων, που διαπράχθηκε από την Ελλάδα, κατά την απόπειρα κατοχής και εισβολής του στην Ανατολία. Ομοίως, θα ήταν σκόπιμο για όσους κάνουν τέτοιους αβάσιμους ισχυρισμούς να θυμούνται τα βάναυσα εγκλήματα και τις φρικαλεότητες που διαπράχθηκαν εναντίον άλλων θρησκευτικών ή εθνοτικών ομάδων, ιδιαίτερα των Τούρκων, συμπεριλαμβανομένης της σφαγής της Τριπολιτσάς το 1821.
Καλούμε την Ελλάδα να εργαστούμε μαζί για την ειρήνη, τη σταθερότητα και ένα ευημερούν μέλλον στη βάση της συνεργασίας αντί να προσπαθεί να διαστρεβλώσει τα γεγονότα».
Η ανακοίνωση του τουρκικού ΥΠΕΞ στα αγγλικά
No: 167, 19 May 2022, Press Release Regarding the Various Activities and Statements Made on 19 May 2022 in Greece
We categorically reject the delusional statements made by the Greek authorities on the pretext of the anniversary of the unfounded “Pontian” claims, which completely distort history.
It is regrettable to see that the Greek authorities continue their irrational efforts to misrepresent history. We also condemn the efforts of the anti-Türkiye lobbies to deceive public by bringing these biased claims to the agenda in third countries.
It is clear that the efforts of those who try to draw enmity from history and mislead the young generations will not serve peace and stability.
Instead of relying on falsified historical narratives contradicting reality, it would be more reasonable for Greece to face the facts regarding the crimes against humanity that were established by the Lausanne Peace Treaty, as included in the report of the Allied Powers Investigation Commission, committed by Greece during its occupation and invasion attempt of Anatolia. Likewise, it would be appropriate for those who make such unfounded claims to remember the brutal crimes and atrocities perpetrated against other religious or ethnic groups, particularly the Turks, including the 1821 Tripolitsa massacre.
We invite Greece to work together for peace, stability and a prosperous future on the basis of cooperation instead of trying to distort the facts.
