pontosnews.gr
Παρασκευή, 12/09/2025
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας σήμερα και ο Νίκος Γεωργιάδης (Κιόλιαλης) μάς διηγείται έναν μύθο στα ποντιακά

Γράφει ο Βασίλης Τσενκελίδης

21/02/2022 - 6:25μμ
Ο Νίκος Γεωργιάδης (Κιόλιαλης), στην Καλλιθέα Αττικής (φωτ.: Βασίλης Τσενκελίδης)

Ο Νίκος Γεωργιάδης (Κιόλιαλης), στην Καλλιθέα Αττικής (φωτ.: Βασίλης Τσενκελίδης)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Κάθε χρόνο, στις 21 Φεβρουαρίου, γιορτάζεται η Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας. Η μέρα αυτή καθιερώθηκε το 1999 από τη 30η Γενική Συνέλευση της UNESCO και γιορτάζεται από τις 21 Φεβρουαρίου του 2000. Η UNESCO έχει ως σκοπό τη διατήρηση της γλωσσικής πολυμορφίας, τη μελέτη της κατάστασης στην οποία βρίσκονται οι γλώσσες και οι διάλεκτοι και τη διάσωσή τους.

Η γλωσσική πολυμορφία βρίσκεται στο επίκεντρο της ιδιαίτερης προσοχής στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η ευρωπαϊκή πολιτιστική κληρονομιά κατέχει των πλούτο των 24 επίσημων γλωσσών και περισσότερων από 60 διαλέκτων. Τον Σεπτέμβριο του 2013, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με ψήφισμά του κάλεσε για την προστασία της γλωσσικής πολυμορφίας και των γλωσσών που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν.

Η ελληνική γλώσσα έχει διατηρήσει τις διαλέκτους της παρόλο που για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα στην Ελλάδα κυριαρχούσε η άποψη, πως οι διάλεκτοι και τα ιδιώματα διαστρεβλώνουν την κοινή γλώσσα.

Οι παγκοσμίως αναγνωρισμένοι διάλεκτοι της νεοελληνικής γλώσσας είναι η τσακώνικη (στο νότο της Πελοποννήσου), τα γραικανικά της Κάτω Ιταλίας, η ποντιακή (που δημιουργήθηκε στα νότια και νοτιοανατολικά παράλια του Εύξεινου Πόντου) και η καππαδοκική (δημιουργήθηκε στην Καππαδοκία της Μικράς Ασίας, σχεδόν όμοια με τα ποντιακά με περισσότερη επίδραση των γλωσσών της περιοχής). Τελευταία οι επιστήμονες καταχωρούν στη λίστα των διαλέκτων τα μαριουπολίτικα (των Ελλήνων της Αζοφικής) και τα κυπριακά, που νωρίτερα θεωρούνταν ιδιώματα. Στο ελλαδικό χώρο υπάρχουν πολλά τοπικά ελληνικά ιδιώματα, όπως τα κρητικά.

Με την αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας σάς προτείνουμε τον μύθο στην ποντιακή διάλεκτο Η κορώνα και η αλεπού (Ο κόρακας και η αλεπού) σε εκτέλεση του ίδιου του ποιητή Νίκου Γεωργιάδη (Κιόλιαλη). Οι μύθοι σε στιλ του Αισώπου είναι η νέα έμπνευση του Πόντιου ποιητή, που συνήθως έγραφε τα ποιήματα και τους στοίχους για τα ποντιακά τραγούδια.

Ο μυθογράφος, γεννημένος στο Καζακστάν σε ποντιακή οικογένεια εξορισμένη εκεί από την περιοχή Κουμπάν στον Βόρειο Καύκασο, γράφει στη μητρική του γλώσσα και τη μεταδίδει στα παιδιά και τα εγγόνια του.

Η κάθε γενιά στην οικογένεια Γεωργιάδη θυμάται την καταγωγή τους από το Καρς. Κατά τη σύστασή τους προσθέτουν στο επώνυμό τους τη λέξη Κιόλιαλης, που δείχνει την καταγωγή τους από το ποντιακό χωριό Κιόλια.

Οι μύθοι εκφράζουν την ψυχή των Ποντίων, που αντιμετωπίζουν την τραγική τους ιστορία  με χιούμορ. Το βιβλίο του Νίκου Γεωργιάδη Η γλώσσα του Αισώπου – Οι μύθοι στην ποντιακή διάλεκτο με τους 80 μύθους, όπως και το πρώτο του βιβλίο με τα ποιήματα στην ποντιακή διάλεκτο Πατρίδα μ’ αραεύω σε αγαπήθηκαν  από τους αναγνώστες.

Η ποντιακή διάλεκτος συνεχίζει να υπάρχει και το 2022 και αποτελεί ζωντανό παράδειγμα της ιστορικής συνέχειας παρά τα προβλήματα της προσφυγιάς και την παγκοσμιοποίηση.

Βασίλης Τσενκελίδης, ιστορικός

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Στο φόντο, σκίτσο του Βύρωνα Απτόσογλου από το βιβλίο του Γ.Ν. Λαμψίδη «Τοπάλ Οσμάν» (εικ.: Χριστίνα Κωνσταντάκη)
ΠΟΝΤΟΣ

Σεπτέμβριος 1921: Τα ονόματα των 174 Ποντίων που καταδικάστηκαν σε θάνατο από τα Δικαστήρια Ανεξαρτησίας

11/09/2025 - 9:03μμ
(Φωτ.: facebook.com/spkareavirona)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Αγιασμός στο Σύλλογο Ποντίων Καρέα-Βύρωνα

11/09/2025 - 8:35μμ
Λεπτομέρεια από τον ανδριάντα του Νίκου Καπετανίδη στο πρώην στρατόπεδο Παύλου Μελά, στη Θεσσαλονίκη (φωτ.: Γιώργος Γεωργιάδης)
ΠΟΝΤΟΣ

Κύπρος: Το όνομα του Νίκου Καπετανίδη σε αίθουσες δύο σχολείων – Και μια μεγάλη συναυλία

11/09/2025 - 6:44μμ
Μέλη του Συλλόγου Ποντίων Σεβαστειανών «ΠΥΡΡΙΧΙΟΣ» καθάρισαν την αυλή του δημοτικού σχολείου για να είναι στην καλύτερη δυνατή κατάσταση την πρώτη ημέρα της νέας σχολικής χρονιάς (φωτ.: facebook.com/PontiakosSyllogosSebastianonoPyrrichios)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Σεβαστειανά Πέλλας: Με εθελοντική δράση ευχήθηκε καλή σχολική χρονιά ο ποντιακός σύλλογος «ΠΥΡΡΙΧΙΟΣ»

11/09/2025 - 3:39μμ
(Φωτ. αρχείου: getarchive.net)
ΠΟΝΤΟΣ

Τραπεζούντα: Σχολικές μνήμες από το Φροντιστήριο, διά χειρός Δημήτρη Ψαθά

11/09/2025 - 9:09πμ
Λεπτομέρεια από πίνακα του Νίκου Μαστερόπουλου που περιλαμβάνεται στο video art «Δέηση για τον Πόντο» (φωτ.: ΧΚ)
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

10 προς 11 Σεπτεμβρίου 1921: Η νύχτα της σφαγής των νηπίων της Σάντας

10/09/2025 - 11:45μμ
(Φωτ.: Ρωμανός Κοντογιαννίδης)
ΠΟΝΤΟΣ

89η ΔΕΘ: Ποντιακοί ρυθμοί και γεύσεις πατρίδας στο περίπτερο 5, σε εκδήλωση της ΠΟΠΣ

10/09/2025 - 8:19μμ
Αναμνηστική φωτογραφία από την εκδήλωση «Αφιέρωμα στον Ποντιακό Ελληνισμό» που πραγματοποιήθηκε στην Ιαπωνία (φωτ.: Facebook / Πολιτιστικός Ποντιακός Σύλλογος Καλαμαριάς «Οι Μίθριοι»)
ΠΟΝΤΟΣ

Πώς στην Ιαπωνία αγάπησαν τους ποντιακούς χορούς και τη λύρα

10/09/2025 - 6:38μμ
(Φωτ.: instagram/syllogos_akrinhs)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Με αγιασμό για τη νέα χρονιά θα αρχίσουν οι χοροί στην Ακρινή

10/09/2025 - 1:09μμ
(Εικ.: Χριστίνα Κωνσταντάκη)
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Χρήστος Γ. Δημάρχου: Ο Κερασούντιος που εικονογράφησε την καθημερινή ζωή του Πόντου

10/09/2025 - 11:57πμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

(Φωτ. αρχείου: EUROKINISSI / Κώστας Μαντζιάρης)

Μαρινέλλα: «Δεν έχει καμία επαφή με το περιβάλλον» λέει ο συγγραφέας Γιάννης Ξανθούλης

6 ώρες πριν
(Φωτ.: EPA / Marielle Scott)

Τσάρλι Κερκ: Επικηρύσσεται με 100.000 δολάρια ο δράστης – Το Tik Tok αφαιρεί το βίντεο της δολοφονίας από την πλατφόρμα

6 ώρες πριν
Το ζεύγος Μενέντεζ τον παλιό καλό καιρό, πριν αποκαλυφθεί το μεγάλο σκάνδαλο διαφθοράς (φωτ. αρχείου: EPA / Ting Shen)

ΗΠΑ: Ποινή φυλάκισης 4,5 ετών επιβλήθηκε στη σύζυγο του Μπομπ Μενέντεζ, Ναντίν

7 ώρες πριν

Ψηφιακή Σάντα ΑΜΚΕ: Γιορτάζει έναν χρόνο λειτουργίας με μεγάλο ποντιακό γλέντι

7 ώρες πριν
(Φωτ.: ertnews.gr)

Γαύδος: Το πρώτο κουδούνι χτύπησε για μόλις μία μαθήτρια

8 ώρες πριν
«Οι τέσσερις εποχές», έργο του ελληνικής καταγωγής Καναδού ζωγράφου Yehouda Chaki (πηγή: Liquidwords / commons.wikimedia.org)

ΕΜΥ: Το καλοκαίρι συνεχίζεται, κάποια στιγμή όμως θα έρθουν η Adel, ο Byron και ο Leonidas

8 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign