pontosnews.gr
Κυριακή, 7/09/2025
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας σήμερα και ο Νίκος Γεωργιάδης (Κιόλιαλης) μάς διηγείται έναν μύθο στα ποντιακά

Γράφει ο Βασίλης Τσενκελίδης

21/02/2022 - 6:25μμ
Ο Νίκος Γεωργιάδης (Κιόλιαλης), στην Καλλιθέα Αττικής (φωτ.: Βασίλης Τσενκελίδης)

Ο Νίκος Γεωργιάδης (Κιόλιαλης), στην Καλλιθέα Αττικής (φωτ.: Βασίλης Τσενκελίδης)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp

Κάθε χρόνο, στις 21 Φεβρουαρίου, γιορτάζεται η Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας. Η μέρα αυτή καθιερώθηκε το 1999 από τη 30η Γενική Συνέλευση της UNESCO και γιορτάζεται από τις 21 Φεβρουαρίου του 2000. Η UNESCO έχει ως σκοπό τη διατήρηση της γλωσσικής πολυμορφίας, τη μελέτη της κατάστασης στην οποία βρίσκονται οι γλώσσες και οι διάλεκτοι και τη διάσωσή τους.

Η γλωσσική πολυμορφία βρίσκεται στο επίκεντρο της ιδιαίτερης προσοχής στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η ευρωπαϊκή πολιτιστική κληρονομιά κατέχει των πλούτο των 24 επίσημων γλωσσών και περισσότερων από 60 διαλέκτων. Τον Σεπτέμβριο του 2013, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με ψήφισμά του κάλεσε για την προστασία της γλωσσικής πολυμορφίας και των γλωσσών που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν.

Η ελληνική γλώσσα έχει διατηρήσει τις διαλέκτους της παρόλο που για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα στην Ελλάδα κυριαρχούσε η άποψη, πως οι διάλεκτοι και τα ιδιώματα διαστρεβλώνουν την κοινή γλώσσα.

Οι παγκοσμίως αναγνωρισμένοι διάλεκτοι της νεοελληνικής γλώσσας είναι η τσακώνικη (στο νότο της Πελοποννήσου), τα γραικανικά της Κάτω Ιταλίας, η ποντιακή (που δημιουργήθηκε στα νότια και νοτιοανατολικά παράλια του Εύξεινου Πόντου) και η καππαδοκική (δημιουργήθηκε στην Καππαδοκία της Μικράς Ασίας, σχεδόν όμοια με τα ποντιακά με περισσότερη επίδραση των γλωσσών της περιοχής). Τελευταία οι επιστήμονες καταχωρούν στη λίστα των διαλέκτων τα μαριουπολίτικα (των Ελλήνων της Αζοφικής) και τα κυπριακά, που νωρίτερα θεωρούνταν ιδιώματα. Στο ελλαδικό χώρο υπάρχουν πολλά τοπικά ελληνικά ιδιώματα, όπως τα κρητικά.

Με την αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας σάς προτείνουμε τον μύθο στην ποντιακή διάλεκτο Η κορώνα και η αλεπού (Ο κόρακας και η αλεπού) σε εκτέλεση του ίδιου του ποιητή Νίκου Γεωργιάδη (Κιόλιαλη). Οι μύθοι σε στιλ του Αισώπου είναι η νέα έμπνευση του Πόντιου ποιητή, που συνήθως έγραφε τα ποιήματα και τους στοίχους για τα ποντιακά τραγούδια.

Ο μυθογράφος, γεννημένος στο Καζακστάν σε ποντιακή οικογένεια εξορισμένη εκεί από την περιοχή Κουμπάν στον Βόρειο Καύκασο, γράφει στη μητρική του γλώσσα και τη μεταδίδει στα παιδιά και τα εγγόνια του.

Η κάθε γενιά στην οικογένεια Γεωργιάδη θυμάται την καταγωγή τους από το Καρς. Κατά τη σύστασή τους προσθέτουν στο επώνυμό τους τη λέξη Κιόλιαλης, που δείχνει την καταγωγή τους από το ποντιακό χωριό Κιόλια.

Οι μύθοι εκφράζουν την ψυχή των Ποντίων, που αντιμετωπίζουν την τραγική τους ιστορία  με χιούμορ. Το βιβλίο του Νίκου Γεωργιάδη Η γλώσσα του Αισώπου – Οι μύθοι στην ποντιακή διάλεκτο με τους 80 μύθους, όπως και το πρώτο του βιβλίο με τα ποιήματα στην ποντιακή διάλεκτο Πατρίδα μ’ αραεύω σε αγαπήθηκαν  από τους αναγνώστες.

Η ποντιακή διάλεκτος συνεχίζει να υπάρχει και το 2022 και αποτελεί ζωντανό παράδειγμα της ιστορικής συνέχειας παρά τα προβλήματα της προσφυγιάς και την παγκοσμιοποίηση.

Βασίλης Τσενκελίδης, ιστορικός

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

(Φωτ.: facebook/Μ.Π.Σ. Νέας Νικομήδειας «Ο Αριστοτέλης»/pliroforiodotis.gr)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Πενηντάρισε ο Μορφωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος Νέας Νικομήδειας «Ο Αριστοτέλης»

6/09/2025 - 10:07μμ
(Φωτ.: facebook/Πέτρος Σουζάνα Γκιτνου)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Τέσσερις αξέχαστες ημέρες Πόντου στα φετινά «Σταυρίτικα»

6/09/2025 - 9:32μμ
Από τη συναυλία του «Όλοι Μαζί Μπορούμε» για τον Στέλιο Καζαντζίδη, στο Καλλιμάρμαρο. Πέμπτη 4 Σεπτεμβρίου 2025 (φωτ.: Γραφείο Τύπου Προεδρίας της Δημοκρατίας / Θοδωρής Μανωλόπουλος)
ΠΟΝΤΟΣ

Τα ποντιακά του Στέλιου Καζαντζίδη: Αδελφοί Τσαχουρίδη και Κλαυδία στο Καλλιμάρμαρο

6/09/2025 - 6:34μμ
(Φωτ. αρχείου)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Το φθινόπωρο με τα… λόγια της ποντιακής διαλέκτου

6/09/2025 - 5:27μμ
Ποντιακοί χοροί στο περιθώριο της τελετής εγκαινίων της ΔΕΘ (φωτ.: EUROKINISSI / Ραφαήλ Γεωργιάδης)
ΠΟΝΤΟΣ

100 χρόνια Απόλλων Καλαμαριάς στη ΔΕΘ – Χορός και μουσική πλημμύρισαν το περίπτερο!

6/09/2025 - 4:20μμ
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

«Οι Δόλοπες» υποδέχονται δυναμικά την πολιτιστική περίοδο 2025-2026

5/09/2025 - 8:05μμ
(Φωτ.: Αρχείο ΕΠΜ· εικ.: Χριστίνα Κωνσταντάκη)
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

«Γλυκυτάτη μου Κλειώ»: Σαν σήμερα, 5 Σεπτεμβρίου 1921, ο Αλέξανδρος Ακριτίδης αποχαιρετά την οικογένειά του πριν οδηγηθεί στις αγχόνες της Αμάσειας

5/09/2025 - 4:42μμ
(Φωτ.: facebook.com/Σύλλογος Ποντίων Φυλής Τραπεζουντα)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Σύλλογος Ποντίων Φυλής «Η Τραπεζούντα»: Αρχίζουν οι εγγραφές και οι δραστηριότητες για τη νέα περίοδο

5/09/2025 - 2:45μμ
Τραπεζούντα, Ιούλιος 1916: Ο δήμαρχος Ιωάννης Τριφτανίδης  προσφωνεί τον Μέγα Δούκα της Ρωσίας Νικολάι Νικολάγιεβιτς που μόλις έχει φτάσει με τα στρατεύματά του. Στο κέντρο ο μητροπολίτης Χρύσανθος (φωτ.: Αρχείο ΕΜΠ. Εικ.: ΧΚ)
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Τραπεζούντος Χρύσανθος: Θερμαίνωμεν εις τους κόλπους ημών τους Μουσουλμάνους, ίνα κατόπιν ως όφεις δήξωσι τους ευεργέτας

5/09/2025 - 10:40πμ
Στην αποβάθρα της Σμύρνης περιμένοντας τη σωτηρία. Πίσω διακρίνεται η καμένη πόλη (πηγή: Φωτογραφικό Αρχείο ΙΕΕΕ / Εθνικό Ιστορικό Μουσείο)
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Η Φιλιώ Χαϊδεμένου μάρτυρας στην Καταστροφή της Σμύρνης – «Κυνηγημένοι απ’ τον ίδιο τον Διάβολο»

4/09/2025 - 8:56μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης στη διάρκεια της ομιλίας του στην 89η ΔΕΘ (φωτ.: EUROKINISSI/Ραφαήλ Γεωργιάδης)

Εξαγγελίες Μητσοτάκη στη ΔΕΘ: Μεταρρύθμιση 1,6 δισ. ευρώ με μόνιμες μειώσεις φόρων για μεσαία τάξη, οικογένειες, νέους

6 ώρες πριν
(Φωτ.: ΚΟΕ)

Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα πόλο νεανίδων: Πανηγυρικά στον τελικό η Εθνική

6 ώρες πριν
Η Μονή Αγίας Αικατερίνης Σινά (φωτ.: EUROKINISSI)

Πατριαρχείο Ιεροσολύμων: «Πιστοποιείται αναμφιβόλως» ότι η επιστολή παραίτησης Δαμιανού δεν προέρχεται από τον ίδιο

7 ώρες πριν
(Φωτ.: facebook/Μ.Π.Σ. Νέας Νικομήδειας «Ο Αριστοτέλης»/pliroforiodotis.gr)

Πενηντάρισε ο Μορφωτικός Πολιτιστικός Σύλλογος Νέας Νικομήδειας «Ο Αριστοτέλης»

7 ώρες πριν
(Φωτ.: facebook/Πέτρος Σουζάνα Γκιτνου)

Τέσσερις αξέχαστες ημέρες Πόντου στα φετινά «Σταυρίτικα»

8 ώρες πριν
Η Μαρία Καρυστιανού στη διάρκεια της ομιλίας της στο Σύνταγμα (φωτ.: EUROKINISSI/Γιώργος Κονταρίνης)

Χιλιάδες κόσμου στις διαδηλώσεις για τα Τέμπη – Συλλήψεις και προσαγωγές στην Αθήνα

9 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign