pontosnews.gr
Σάββατο, 21/11/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Ποντιακή διάλεκτος και ελληνική μυθολογία άριστα δεμένες σ’ ένα βιβλίο με το πενάκι του Γεώργιου Κωνσταντινίδη

Δαίδαλος και Ίκαρος, Ασκληπιός, Προμηθέας, και Αχιλλέας μεταξύ των ηρώων που πρωταγωνιστούν σε 23 ιστορίες γραμμένες σε ποντιακά και νέα ελληνικά

16/12/2021 - 6:49μμ
(Πηγή: «Ιστορίες από την ελληνική μυθολογία», του Γ. Κωνσταντινίδη, εκδ. Ινφογνώμων)

(Πηγή: «Ιστορίες από την ελληνική μυθολογία», του Γ. Κωνσταντινίδη, εκδ. Ινφογνώμων)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp
Στηρίξτε το Pontos News Επιλέξτε μας ως προτιμώμενη πηγή στην Αναζήτηση Google
Προσθήκη πηγής

Αγαπημένοι μυθικοί ήρωες των παιδικών μας χρόνων πρωταγωνιστούν στο ιδιαίτερο βιβλίο Ιστορίες από την Ελληνική Μυθολογία του συγγραφέα Γεώργιου Κωνσταντινίδη που επέλεξε να τις γράψει στα ποντιακά με παράλληλη μετάφραση στα νέα ελληνικά.

Οι πρωταγωνιστές των 23 ιστοριών που περιλαμβάνονται στο βιβλίο των εκδόσεων Ινφογνώμων, δεν είναι άλλοι από τον Αχιλλέα, την Περσεφόνη, τον Προμηθέα, τον Οιδίποδα, τον Δαίδαλο και τον Ίκαρο, τον Μίνωα, τους Αργοναύτες και πολλούς άλλους.

Όλες οι ιστορίες είναι γραμμένες στην ποντιακή διάλεκτο, που ερευνητές αναφέρουν πως είναι η πλησιέστερη στην αρχαία Ιωνική διάλεκτο, και για όποιον δυσκολεύεται υπάρχει και η νεοελληνική μετάφραση.

Το εξώφυλλο του βιβλίου των εκδόσεων Ινφογνώμων

«Η μυθολογία είναι η μεγάλη κληρονομιά που μας άφησαν οι πρόγονοί μας. Είναι η αφήγηση μυθικών ιστορημάτων με τη μεγάλη σοφία και φαντασία που τους διέκρινε, για να εξηγήσουν φυσικά φαινόμενα και ό,τι είχε σχέση με τη ζωή τους. Οι ανήσυχοι πρόγονοί μας δεν άφηναν τίποτα να περάσει χωρίς να το μελετήσουν και να το εξηγήσουν, αποδίδοντάς το έστω και με μύθο. Έτσι με τη φαντασία τους δημιούργησαν τη μυθολογία, αυτόν τον τεράστιο θησαυρό γνώσεων και διδαχών, δίνοντας απαντήσεις σε προβλήματα υπαρξιακά για αδυναμίες και πάθη της ανθρώπινης φύσης, θεοποιώντας τους ανθρώπους και βάζοντας τις ανθρώπινες αδυναμίες τους στους θεούς», αναφέρει σε σημείωμά του ο εκδοτικός οίκος.

Ο εκδοτικός οίκος Ινφογνώμων παραχώρησε στο pontosnews.gr το δικαίωμα δημοσίευσης της μίας εκ των 23 ιστοριών του βιβλίου που αποτελεί ιδανικό δώρο για μικρά αλλά και μεγάλα παιδιά ενόψει των γιορτών. Τη μοιραζόμαστε μαζί σας:

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Ο Ιωσήφ Τσαμουρλίεβ με τη σύζυγό του Πελαγία Ελεφτέροβα (πηγή: Αχιλλεύς Ζαφειρίδης, «Расстрелять. НКВД против греков Грузии», εκδ. Μαυρογένης, 2018)
ΠΟΝΤΟΣ

Ιωσήφ Τσαμουρλίεβ: Ο Πόντιος ήρωας του Α’ Παγκόσμιου Πολέμου που χάθηκε στα γκουλάγκ

21/11/2026 - 9:04μμ
Τα παιδιά παρακολουθούν την παρασκευή του περέκ στο πρώτο ποντιακό εργαστήρι του συλλόγου (φωτ.: Facebook / Ένωση Ποντίων Μενεμένης «Ο Eύξεινος Πόντος»)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Μενεμένη: Τα παιδιά γνώρισαν την ποντιακή κουζίνα με περέκ και ταν

21/11/2026 - 7:36μμ
(Φωτ.: Γρ. Τύπου Περιφέρειας Αττικής)
ΠΟΝΤΟΣ

Διεθνές Συνέδριο Ποντιακού Ελληνισμού: Ισχυρό μήνυμα για τη διεθνή αναγνώριση της Γενοκτονίας των Ποντίων και τη θωράκιση του Ελληνισμού

21/11/2026 - 3:30μμ
Στιγμιότυπο από τη φετινή κεντρική εκδήλωση για τη 19η Μαΐου στο Σύνταγμα που έγινε υπό καταρρακτώδη βροχή (φωτ.: Γεωργία Βορύλλα)
ΠΟΝΤΟΣ

Παμποντιακή Ομοσπονδία Ελλάδος: Η Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου δεν προσφέρεται για πολιτική εκμετάλλευση και επικοινωνιακές φιέστες

21/11/2026 - 12:53μμ
Δρόμος στην αγορά των Σουρμένων, γύρω στα 1900 (πηγή: searchculture.gr/aggregator/edm/EPontMel/000076-31352/Αθηνά Μακρίδου-Καλλιγά)
ΠΑΡΑΔΟΣΗ

Εισόδια της Θεοτόκου: Η μεγάλη γιορτή της 21ης Νοεμβρίου και η παράδοση στον Πόντο

21/11/2026 - 10:50πμ
(Φωτ. αρχείου: Βασίλης Καρυοφυλλίδης)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Μικροχώρι, Μαυρόβατος, Γλυφάδα, Αλμωπία: Οι ποντιακοί σύλλογοι δείχνουν ένα νέο πρόσωπο μέσα από συνέδρια, σεμινάρια και ημερίδες

20/11/2026 - 8:26μμ
(Φωτ.: Ποντιακός Πολιτιστικός Σύλλογος Ποντοηράκλειας «Διγενής Ακρίτας»/Facebook)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Ποντοηράκλεια: Η Παρθένα Κουρτίδου στο τιμόνι του «Διγενή Ακρίτα» – Η σύνθεση του νέου Διοικητικού Συμβουλίου

20/11/2026 - 7:35μμ
(Ιερά Μητρόπολις Ξάνθης και Περιθεωρίου/Facebook)
ΠΟΝΤΟΣ

Πετροχώρι Ξάνθης: Η Παναγία Σουμελά ένωσε τις καρδιές των Ποντίων σε μια επέτειο μνήμης και πίστης

20/11/2026 - 7:10μμ
Τα μέλη των χορευτικών του σωματείου «Παναγία Σουμελά» Σίδνεϊ, Σάββατο 14 Νοεμβρίου 2026 (φωτ.: Facebook / Sophia Tsipidis)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

Σίδνεϊ: Ο σέρρα χορός που ξεχώρισε στο αντάμωμα της «Παναγίας Σουμελά»

20/11/2026 - 11:59πμ
Ο τόμος των πρακτικών του Διεθνούς Συνεδρίου Ποντιακού Ελληνισμού (φωτ.: Facebook / Ένωση Ποντίων Γλυφάδας)
ΠΟΝΤΟΣ

Γλυφάδα: Με τη Γενοκτονία και τη διεθνή αναγνώριση ανοίγει σήμερα το Διεθνές Συνέδριο Ποντιακού Ελληνισμού

20/11/2026 - 9:59πμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ναυτεμπορική TV

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

Ο Ιωσήφ Τσαμουρλίεβ με τη σύζυγό του Πελαγία Ελεφτέροβα (πηγή: Αχιλλεύς Ζαφειρίδης, «Расстрелять. НКВД против греков Грузии», εκδ. Μαυρογένης, 2018)

Ιωσήφ Τσαμουρλίεβ: Ο Πόντιος ήρωας του Α’ Παγκόσμιου Πολέμου που χάθηκε στα γκουλάγκ

8 λεπτά πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI - MOTION TEAM / Βασίλης Βερβερίδης)

Αφεντικό της Θεσσαλονίκης και του πρωταθλήματος ο ΠΑΟΚ – Νίκησε στο ντέρμπι τον Άρη

35 λεπτά πριν
(Φωτ.: EUROKINISSI / Δημήτρης Μπίρνταχας)

Greek Basketball League: Εύκολα ο Παναθηναϊκός το Μαρούσι – Σπουδαίο διπλό στο Ιβανώφειο η ΑΕΚ

42 λεπτά πριν
Προετοιμασία για την άφιξη των ηγετών των χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για τη Σύνοδο Κορυφής (φωτ.: European Union)

«Μύλος» στην ΕΕ για τον νέο προϋπολογισμό: Περικοπές 180 δισ., αντιδράσεις και φόρος στους τεχνολογικούς κολοσσούς

48 λεπτά πριν
Η Αγια-Σοφιά στην Κωνσταντινούπολη, σε φωτογραφία αρχείου από τις 20 Μαρτίου 2020 (φωτ.: EPA / Sedat Suna)

Αγια-Σοφιά Κωνσταντινούπολης: Τα πρώτα πλάνα μέσα από τις υπόγειες στοές

1 ώρα πριν
Τα παιδιά παρακολουθούν την παρασκευή του περέκ στο πρώτο ποντιακό εργαστήρι του συλλόγου (φωτ.: Facebook / Ένωση Ποντίων Μενεμένης «Ο Eύξεινος Πόντος»)

Μενεμένη: Τα παιδιά γνώρισαν την ποντιακή κουζίνα με περέκ και ταν

2 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

Ναυτεμπορική TV
Ναυτεμπορική TV