Στηρίξτε το Pontos News
Επιλέξτε μας ως προτιμώμενη πηγή στην Αναζήτηση Google
Προσθήκη πηγής
Στα γλωσσικά ιδιώματα της Οινόης, Τραπεζούντας και Χαλδίας απαντάται ως τετράμερα, ενώ τράμερα στα γλωσσικά ιδιώματα Κερασούντας, Κοτυώρων, Οινόης, Σάντας και Χαλδίας και ως τράμερα στων Κοτυώρων και της Χαλδίας.
Σύμφωνα με την Εγκυκλοπαίδεια ποντιακού ελληνισμού, η λέξη σημαίνει τα τέσσερα μέρη και μεταφορικά όλη την οικουμένη.
Απαντάται ακόμη και με τη μορφή της φράσης «Τα τέσσερα μερέας». Σχετικές φράσεις: «Τα τράμερα τη γης ή τη κοσμ(ι)ονος», «Βγήκανε απ΄ τα τράμερα τέσσερες χαραμήδες, εξέγκανε κι εντώκανε κι ατόναν μαχαιρέας», «Τέρεν τα τέσσερα μερέας» (=Κοίταξε καλά, παντού).
