pontosnews.gr
Πέμπτη, 12/11/2026
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • Videos
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
pontosnews.gr
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων

Μαθαίνω ποντιακά: Αητέντς επαραπέτανεν, ή μήπως επεριπέτανεν;

Με αφορμή ένα εμβληματικό ποντιακό τραγούδι...

28/05/2021 - 2:24μμ
(Εικ.: ΧΚ)

(Εικ.: ΧΚ)

Κοινοποίηση στο FacebookΜοιράσου το στο TwitterΜοιράσου το στο Whatsapp
Στηρίξτε το Pontos News Επιλέξτε μας ως προτιμώμενη πηγή στην Αναζήτηση Google
Προσθήκη πηγής

Ο λαογράφος, συγγραφέας και ερευνητής Στάθης Ευσταθιάδης στο έργο Τα τραγούδια του ποντιακού λαού, το οποίο έχει τιμηθεί από την Ακαδημία Αθηνών, στο κεφάλαιο «Η μοίρα του Ακρίτα» περιλαμβάνει το τραγούδι σε ρυθμό τίκ’ «Αητέντς επαραπέτανεν» (εδώ οι στίχοι στην ποντιακή διάλεκτο).

Ωστόσο, υπάρχει μια… διαμάχη για το αν το ρήμα είναι παραπέτανεν ή περιπέτανεν, αν και έχει επικρατήσει η εκδοχή που παρουσιάζει ο Στάθης Ευσταθιάδης.

Και ο Άνθιμος Παπαδόπουλος, άλλωστε, στο Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου, δίνει και τα δύο λήμματα (παραπετώ = πετώ υψηλά και περιπετώ = πετώ [πέριξ], ίπταμαι) παραθέτοντας και στα δύο, αναλόγως, τους στίχους του τραγουδιού.

Να σημειωθεί ότι το «Αητέντς επαραπέτανεν» είναι ένα από τα γνωστότερα παραδοσιακά ποντιακά τραγούδια, αφιερωμένο στον Πόντιο αντάρτη, και ένα από τα ελάχιστα ελληνικά τραγούδια που μιλούν για τον άγνωστο στρατιώτη.

ΚοινοποίησηTweetSend
google news

Ακολουθήστε μας στο Google News

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ

Ο Αρχιμήδης Γεωργιάδης (πηγή: facebook.com/giannistsana)
ΠΟΝΤΟΣ

Έφυγε από τη ζωή ο θρυλικός Πόντιος λυράρης Αρχιμήδης Γεωργιάδης

12/11/2026 - 10:00μμ
Σώμα Πόντιων ανταρτών υπό τον Ιστίλ αγά (Στυλιανό Κοσμίδη), αρχηγό στην περιοχή της Σαμψούντας. Σπάνια φωτογραφία από το αρχείο του Δημήτριου Κουτσογιαννόπουλου
ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ

Μαρτυρία Χαράλαμπου Χριστοφορίδη: Όταν ο Κεμάλ έκαψε τα χωριά της Σαμψούντας και οι Πόντιοι πήραν τα βουνά

12/11/2026 - 9:34μμ
(Φωτ.: facebook.com/epona.gr)
ΣΥΛΛΟΓΟΙ

ΕΠΟΝΑ: Ο ένοχος είναι εκεί και ενοχλείται από τις δράσεις, τα συνέδρια και τα μνημεία μας

12/11/2026 - 9:09μμ
(Φωτ.: Ποντιακοί Σύλλογοι «ΔΩΔΕΚΑΠΟΛΙΣ»)
ΠΟΝΤΟΣ

Γερμανία: Ποντιακοί σύλλογοι καταγγέλλουν παραχάραξη της Ιστορίας και ηρωοποίηση του Κεμάλ

12/11/2026 - 4:25μμ
(Φωτ.: PANTHEO ART PRODUCTIONS)
ΠΟΝΤΟΣ

Η ιστορία των παρχαρομάνων συγκίνησε την Κοζάνη – Κατάμεστο το «Ολύμπιον» για τη «Σανξαρίνα»

12/11/2026 - 4:01μμ
(Φωτ.: facebook / Theodosios Kyriakidis)
ΠΟΝΤΟΣ

Ο Θεοδόσης Κυριακίδης εξελέγη επίκουρος καθηγητής στην επώνυμη Έδρα «Μητροπολίτης Δράμας Παύλος» του ΑΠΘ

12/11/2026 - 9:26πμ
Ο Εμμανουήλ Εμμανουηλίδης. Σύνθεση αυθεντικών αρχειακών τεκμηρίων· προσωπογραφία: Αρχείο Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης, μέσω Serhan Kemal Saygı· έγγραφα: Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου / Μουσείο Μπενάκη
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ

Εμμανουήλ Εμμανουηλίδης: Από τη Βουλή των Νεότουρκων στον αγώνα για τα σπίτια των Μικρασιατών προσφύγων

11/11/2026 - 5:52μμ
(Εικ.: ΧΚ)
ΠΟΝΤΟΣ

Μαθαίνω ποντιακά: Γνωρίζετε ποιος είναι ο κουταλίτζος;

11/11/2026 - 4:30μμ
Κόσμος έξω από το προξενείο της Τουρκίας στη Θεσσαλονίκη, για την 88η επέτειο από το θάνατο του Μουσταφά Κεμάλ. Τρίτη 10 Νοεμβρίου 2026 (πηγή: ΠΟΕ)
ΠΟΝΤΟΣ

ΠΟΕ: Ζητά εξηγήσεις για τις εκδηλώσεις προς τιμήν του Κεμάλ στο τουρκικό προξενείο Θεσσαλονίκης

11/11/2026 - 3:39μμ
Γυναίκες της Λέσχης Ποντίων Νομού Καβάλας μετέτρεψαν τον Δημοτικό Κήπο της πόλης σε μια μεγάλη, ανοιχτή ποντιακή κουζίνα. Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2026 (φωτ.: Δήμος Καβάλας / Κώστας Σαραϊδάρης)
ΠΟΝΤΟΣ

Καβάλα: Οι γεύσεις του Πόντου ξύπνησαν μνήμες – Από τα χέρια των γιαγιάδων στις νεότερες γενιές

11/11/2026 - 12:12μμ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Ναυτεμπορική TV

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

H υπουργός Παιδείας Σοφία Ζαχαράκη σε πρόσφατη επίσκεψή της στην Ηλεία, σε τελετή απονομής μαθητικών βραβείων αριστείας στο Καράτουλα (φωτ.: ILIALIVE.GR/ Γιάννης Σπυρούνης/EUROKINISSI)

Σοφία Ζαχαράκη: Τι θα αλλάξει στο σύστημα μοριοδότησης αθλητών για τα ΑΕΙ – Μεταβατική περίοδος δύο ετών

1 λεπτό πριν
Το υπό κατασκευή κτήριο που βρίσκεται στην οδό Κολοκοτρώνη στο κέντρο της Αθήνας (φωτ.: Σωτήρης Δημητρόπουλος/EUROKINISSI)

Κατέρρευσε τμήμα διατηρητέου στο κέντρο της Αθήνας – Σε ισχύ κυκλοφοριακές ρυθμίσεις

27 λεπτά πριν
Ο Αρχιμήδης Γεωργιάδης (πηγή: facebook.com/giannistsana)

Έφυγε από τη ζωή ο θρυλικός Πόντιος λυράρης Αρχιμήδης Γεωργιάδης

53 λεπτά πριν
Σώμα Πόντιων ανταρτών υπό τον Ιστίλ αγά (Στυλιανό Κοσμίδη), αρχηγό στην περιοχή της Σαμψούντας. Σπάνια φωτογραφία από το αρχείο του Δημήτριου Κουτσογιαννόπουλου

Μαρτυρία Χαράλαμπου Χριστοφορίδη: Όταν ο Κεμάλ έκαψε τα χωριά της Σαμψούντας και οι Πόντιοι πήραν τα βουνά

1 ώρα πριν
(Φωτ.: facebook.com/epona.gr)

ΕΠΟΝΑ: Ο ένοχος είναι εκεί και ενοχλείται από τις δράσεις, τα συνέδρια και τα μνημεία μας

2 ώρες πριν
(Φωτ.: whitehouse.gov)

ΗΠΑ: Οι τέσσερις που ξεχωρίζουν για τις προεδρικές εκλογές του 2028

2 ώρες πριν
pontosnews.gr

Ειδήσεις και άρθρα για τον Πόντο και τη Μ. Ασία, αλλά και την επικαιρότητα στην Ελλάδα, τον Κόσμο και την Ομογένεια. Πλούσια θεματολογία ποικίλης ύλης με έμφαση σε πολιτιστικά δρώμενα.

Copyright © 2025 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

  • TAYTOTHTA
  • ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Προβολή όλων
  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΠΟΝΤΟΣ
    • ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ
    • ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ
    • ΙΣΤΟΡΙΑ
    • ΠΑΡΑΔΟΣΗ
    • ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΤΗΤΕΣ
    • ΣΥΛΛΟΓΟΙ
    • ΛΕΞΙΚΟ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • VIDEOS
  • ΚΥΠΡΟΣ
  • ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΓΝΩΜΕΣ
    • Μάρκος Τρούλης
    • Παντελής Σαββίδης
    • Σάββας Καλεντερίδης
    • Θεόφιλος Πουταχίδης
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΑΜΥΝΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΠΕΡΙΕΡΓΑ
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
  • ΠΙΣΤΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΤΑΞΙΔΙ
  • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
  • PONTOS BLOG

Copyright © 2024 pontosnews.gr
Made by minoanDesign

Ναυτεμπορική TV
Ναυτεμπορική TV